La traduction de Fuck you de La Zarra est disponible en bas de page juste après les paroles originales
J'ai longtemps
Dansé au gré du vent
Enfant
On n'm'a pas appris à dire non
J'ai souvent
Chanté au gré du temps.
Qui a vraiment
Compris mes chansons ?
Aujourd'hui, j'ai comme une envie dans le cœur
C'est plus fort que moi
Mmmmmm Fuck you
Mmmmmmm Fuck you
Mmmmmmmm Fuck you
Mmmmmmmm Fuck you
Tu me prends la tête (Fuck you)
Si ça m'embête (Fuck you)
Les faux-semblants (Fuck you)
Pourquoi j'm'entête ? (Fuck you)
Tu m'rappelles mes défauts. (Fuck you)
Tu veux la guerre ? (Fuck you)
J'suis Vierge, (Fuck you)
Et tu es Gémeaux. (Fuck you)
À quoi ça sert ?
Je n'cache pas
Mes erreurs et défauts.
Non, je n'veux pas
Devoir mâcher mes mots.
Je n'suis pas
De ces gens bien comme il faut
Je te donnerai
Ce que j'ai, ce que je vaux
Aujourd'hui, j'ai comme une envie dans le cœur,
C'est plus fort que moi.
Fuck You
Aucune barrière (Fuck you)
Je le fais à ma manière ou je fais un (Fuck you)
Pas là pour plaire (Fuck you)
Pas là pour me taire (Fuck you)
Tu m'envoies des sexto, (chaque jour)
Même en lendemain d'veille.
Tu m'invites au resto (Fuck you)
Tu veux qu'j'paye.
Non, je ne veux plus ces rêves de gloire.
J'veux pas mourir sur scène.
À quoi bon sert
De marquer l'histoire
Si cette putain d'histoire n'est pas la mienne ?
Je n'veux plus de ces amours d'un soir (Fuck you)
Et qu'la vie nous sépare. (Fuck you)
Non, je n'veux plus
Ces petits jeux
Qui tuent à petit feu. (Fuck you)
Et tu parles dans mon dos (Fuck you)
Tu pleures sur mon épaule (Fuck you)
Ensuite, tu fais l'mec réglo (Fuck you)
Tu r'viendras quand t'es drôle (Fuck you)
Et si je signe leurs contrats (Fuck you)
Je signe mon arrêt d'mort (Fuck you)
Et tous ces disques d'or (Fuck you)
Ne sont pas en or (Fuck you)
Mmmmmm Fuck you
Mmmmmmm Fuck you
Mmmmmmmm Fuck you
Mmmmmmmm Fuck you
Fuck you
Traduction Fuck you - La Zarra
J'ai longtemps
Dansé au gré du vent
Enfant
On ne m'a pas appris à dire non
J'ai souvent
Chanté au gré du temps.
Qui a vraiment
Compris mes chansons ?
Aujourd'hui, j'ai comme une envie dans le cœur
C'est plus fort que moi
Mmmmmm Va te faire foutre
Mmmmmmm Va te faire foutre
Mmmmmmmm Va te faire foutre
Mmmmmmmm Va te faire foutre
Tu me prends la tête (Va te faire foutre)
Si ça m'embête (Va te faire foutre)
Les faux-semblants (Va te faire foutre)
Pourquoi je m'entête ? (Va te faire foutre)
Tu me rappelles mes défauts. (Va te faire foutre)
Tu veux la guerre ? (Va te faire foutre)
Je suis Vierge, (Va te faire foutre)
Et tu es Gémeaux. (Va te faire foutre)
À quoi ça sert ?
Je ne cache pas
Mes erreurs et défauts.
Non, je ne veux pas
Devoir mâcher mes mots.
Je ne suis pas
De ces gens bien comme il faut
Je te donnerai
Ce que j'ai, ce que je vaux
Aujourd'hui, j'ai comme une envie dans le cœur,
C'est plus fort que moi.
Va te faire foutre
Aucune barrière (Va te faire foutre)
Je le fais à ma manière ou je fais un (Va te faire foutre)
Pas là pour plaire (Va te faire foutre)
Pas là pour me taire (Va te faire foutre)
Tu m'envoies des sexto, (chaque jour)
Même en lendemain de veille.
Tu m'invites au resto (Va te faire foutre)
Tu veux que je paye.
Non, je ne veux plus ces rêves de gloire.
Je ne veux pas mourir sur scène.
À quoi bon sert
De marquer l'histoire
Si cette putain d'histoire n'est pas la mienne ?
Je ne veux plus de ces amours d'un soir (Va te faire foutre)
Et que la vie nous sépare. (Va te faire foutre)
Non, je ne veux plus
Ces petits jeux
Qui tuent à petit feu. (Va te faire foutre)
Et tu parles dans mon dos (Va te faire foutre)
Tu pleures sur mon épaule (Va te faire foutre)
Ensuite, tu fais le mec réglo (Va te faire foutre)
Tu reviendras quand tu es drôle (Va te faire foutre)
Et si je signe leurs contrats (Va te faire foutre)
Je signe mon arrêt de mort (Va te faire foutre)
Et tous ces disques d'or (Va te faire foutre)
Ne sont pas en or (Va te faire foutre)
Mmmmmm Va te faire foutre
Mmmmmmm Va te faire foutre
Mmmmmmmm Va te faire foutre
Mmmmmmmm Va te faire foutre
Va te faire foutre
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
