La traduction de Yuck! de Kylie Cantrall est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
I got bad, bad
Step one is the moment you fall in
All 'cause of a beautiful face
Step two is ignoring the problem
Busy kissing my new mistake
Step three, yeah, you finally got him
'Cause you're different from the girls before (Uh-huh)
You start believing that he's gonna change
But that's when he hurts you more
And it goes (Goes)
Same old (Same), familiar story
I could find (Find) a nice guy (Guy)
But that'd be too borin' (Ooh), oh
Wish I could hate you, but I got bad taste
Can't even blame you, oh, issa sad case
Really, it's me who's making my heart break
I got bad, yuck
Backslide to my typical cycles
Do I need some professional help?
My guardian angel mad as hell
'Cause I can't save me from myself
I'm up at night, knowing that I don't deserve
How you make me feel
But maybe I'm afraid of something real
And it goes (Goes)
Same old (Same), familiar story
I could find (Find) a nice guy (Guy)
But that'd be too borin' (Ooh), ooh
Wish I could hate you, but I got bad taste
Can't even blame you, oh, issa sad case
Really, it's me who's making my heart break
I got bad, yuck
I got bad (Ah, ah, ah, ah, ah, ah), oh (Yeah)
I got bad taste, I can't help it, no
Yuck (Ah, ah, ah, ah, ah, ah)
I got bad taste, I can't help it, no
Traduction Yuck! - Kylie Cantrall
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
J'ai de mauvais, mauvais goûts
La première étape, c'est le moment où tu tombes
Tout ça à cause d'un beau visage
La deuxième étape, c'est ignorer le problème
Occupée à embrasser ma nouvelle erreur
La troisième étape, ouais, tu l'as enfin eu
Parce que tu es différente des filles d'avant (Uh-huh)
Tu commences à croire qu'il va changer
Mais c'est là qu'il te blesse encore plus
Et ça recommence (Recommence)
Toujours la même (Même), histoire familière
Je pourrais trouver (Trouver) un mec bien (Bien)
Mais ce serait trop ennuyeux (Ooh), oh
J'aimerais pouvoir te détester, mais j'ai de mauvais goûts
Je ne peux même pas t'en vouloir, oh, c'est vraiment triste
C'est vraiment moi qui brise mon propre cœur
J'ai de mauvais goûts, beurk
Je retombe dans mes cycles habituels
Est-ce que j'ai besoin d'aide professionnelle ?
Mon ange gardien est furieux
Parce que je n'arrive pas à me sauver de moi-même
Je reste éveillée la nuit, sachant que je ne mérite pas
Ce que tu me fais ressentir
Mais peut-être que j'ai peur de quelque chose de réel
Et ça recommence (Recommence)
Toujours la même (Même), histoire familière
Je pourrais trouver (Trouver) un mec bien (Bien)
Mais ce serait trop ennuyeux (Ooh), ooh
J'aimerais pouvoir te détester, mais j'ai de mauvais goûts
Je ne peux même pas t'en vouloir, oh, c'est vraiment triste
C'est vraiment moi qui brise mon propre cœur
J'ai de mauvais goûts, beurk
J'ai de mauvais goûts (Ah, ah, ah, ah, ah, ah), oh (Yeah)
J'ai de mauvais goûts, je n'y peux rien, non
Beurk (Ah, ah, ah, ah, ah, ah)
J'ai de mauvais goûts, je n'y peux rien, non
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
