La traduction de Someday de Kygo est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Come and take this heart
While I'm away
'Cause I want you to hold it babe
I know that you'll keep it safe
When I'm way too far, far away
A stranger in a different place
Lord knows I'll miss you, babe
I swear the highs ain't high enough
God knows the lows won't let me up
This space in time between you and I
I'll never leave you in the dust
Foreign skies and open roads
The only place that I call home
Is in your arms and in your eyes
Where I belong
And I don't know how, don't know when
Someday, I'm gonna see you again
And I don't know how, don't know when
Someday, I'm gonna see you again
Someday, see you again
Someday, I'm gonna see you again
Someday, see you again
Someday, I'm gonna see you again
Crowded streets seem empty to me
In a town that never sleeps
Without you lying next to me
All the phones and faces droning
On and on and on
The longer the distance is
I forget about our differences, oh-oh
I swear the highs ain't high enough
God knows the lows won't let me up
The space in time between you and I
I'll never leave you in the dust
Foreign skies and open roads
The only place that I call home
Is in your arms and in your eyes
Where I belong
And I don't know how, don't know when
Someday, I'm gonna see you again
And I don't know how, don't know when
Someday, I'm gonna see you again
Someday, see you again
Someday, I'm gonna see you again
Someday, see you again
Someday, I'm gonna see you again
Don't know why
Don't know why
Don't know why
See you again (Don't know why)
Don't know why (Someday, I'm gonna see you again)
Don't know why
Someday, I'm gonna see you again
Traduction Someday - Kygo
Viens prendre ce cœur
Pendant mon absence
Parce je veux que ce soit toi qui le gardes, bébé
Je sais que tu le protégeras
Quand je serai trop loin, trop loin
Un inconnu dans un lieu différent
Dieu sans que tu vas manquer, bébé
Je jure que les hauts ne sont pas assez élevés
Dieu sait que les bas ne me laissent pas de répit
Cet espace dans le temps entre toi et moi
Je ne te laisserai jamais dans la poussière
Cieux étrangers et routes ouvertes
Le seul endroit que j'appelle "chez-moi"
C'est dans tes bras et dans tes yeux
C'est là que se trouve ma place
Et je ne sais pas comment, je ne sais pas quand
Un jour, je vais te revoir
Et je ne sais pas comment, je ne sais pas quand
Un jour, je vais te revoir
Un jour, te revoir
Un jour, je vais te revoir
Un jour, te revoir
Un jour, je vais te revoir
Les rues bondées me semblent vides
Dans une ville qui, jamais, ne dort
Sans toi, allongée à mes côtés
Tous les téléphones et les visages qui bourdonnent
Encore, encore et encore
Plus longue est la distance
J'oublie nos différences, oh-oh
Je jure que les hauts ne sont pas assez élevés
Dieu sait que les bas ne me laissent pas de répit
Cet espace dans le temps entre toi et moi
Je ne te laisserai jamais dans la poussière
Cieux étrangers et routes ouvertes
Le seul endroit que j'appelle "chez-moi"
C'est dans tes bras et dans tes yeux
C'est là que se trouve ma place
Et je ne sais pas comment, je ne sais pas quand
Un jour, je vais te revoir
Et je ne sais pas comment, je ne sais pas quand
Un jour, je vais te revoir
Un jour, te revoir
Un jour, je vais te revoir
Un jour, te revoir
Un jour, je vais te revoir
Je ne sais pas pourquoi
Je ne sais pas pourquoi
Je ne sais pas pourquoi
Te revoir (Je ne sais pas pourquoi)
Je ne sais pas pourquoi (Un jour, je vais te revoir)
Je ne sais pas pourquoi
Un jour, je vais te revoir
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
