La traduction de SPIN de Kroi est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Hae no haoto furiharai
Nagameru kouya buaisou
Chihei no saki hitomi korashite
Kizamu batei no ne
Teri tsuku taiyou ni aorare joushou shiteku taion
Matou jouki wa kikansha
Kako shigami shissou yeah
Yo, mugen sainou hora tobidasu
Kore wa formula de eru ano kiba
Kyougi wa koe tsudo bigaku migaku you ni naru
Onore no honida
Ougon yobu moto touruna
Ugoki ga surou ni naru
Mada aru furontia wa uchigawa
I'm large
Spinning, spinning
Itsumo to kawarinai my brain
Kouyou de kakimidashite
Oroka sa to odotte
Spinning, spinning
Itsumo to kawaranai haikei
Kore mo zenbu nomikonde nattoku shiteitai no sa
Sora to daichi tokasu ano kagerou wo mezashite
Unmei sura kosenai haya sa de motte
Haikei ruupu fumikondara
Nukedasenai kono mainichi
Tasogare kuberu maki tayasanu you ni
Wameku kako ga seida
Futa wo akete iku you
Odoru hisaki yoru ni tomoru
Maware maware hora
Spinning, spinning
Itsumo to kawarinai my brain
Kouyou de kakimidashite
Oroka sa to odotte
Spinning, spinning
Itsumo to kawaranai haikei
Kore mo zenbu nomikonde nattoku shiteitai no sa
Traduction SPIN - Kroi
Balayant le bruit des ailes du soleil
Je contemple la lande austère
Fixant le regard au-delà de l'horizon
Gravant le son des sabots
Poussé par le soleil ardent, ma température monte
La vapeur que j'exhale est celle d'une locomotive
Agrippé au passé, je file à toute allure, yeah
Yo, un talent infini, regarde, il jaillit
C'est une formule pour obtenir ces crocs
La compétition transcende, comme pour affûter l'esthétique à chaque fois
C'est la flamme en moi
N'approche pas de ce qui appelle l'or
Les mouvements deviennent lents
La frontière est encore là, à l'intérieur
Je suis grand
Spinning, spinning
Mon cerveau, toujours le même
Bouleversé par les feuilles d'automne
Je danse avec ma propre folie
Spinning, spinning
Le décor, toujours le même
Je veux tout avaler, tout ça, et trouver la paix
Visant ce mirage qui fait fondre le ciel et la terre
Avec une vitesse que même le destin ne peut dépasser
Si je m'enfonce dans la boucle de ce décor
Je ne pourrai plus m'échapper de ce quotidien
Comme pour ne pas laisser s'éteindre le feu du crépuscule
Le passé qui crie a ouvert le couvercle
Comme pour le soulever
La flamme dansante s'allume dans la nuit
Tourne, tourne, regarde
Spinning, spinning
Mon cerveau, toujours le même
Bouleversé par les feuilles d'automne
Je danse avec ma propre folie
Spinning, spinning
Le décor, toujours le même
Je veux tout avaler, tout ça, et trouver la paix
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
