La traduction de I Better Run de Kovacs est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Asshole, I'm not afraid, no
The fear in my eyes, it steers you, see?
Control, but I'm not his slave, no
Start your war 'cause I'm running free
I better run, run
Running, running
Faster than the bullet from a gun, gun
Running, running, running, running
Run before he pulls it down, it's dawn, dawn
Running, running, running, running
Shouldn't live in fear 'cause I'm having fun, dawn
Running, running, running, running, running, running
Let's go, we're nothing to save, so
No time to stop, no time to sleep
Oh no, he can't have my soul
It's mine alone, and it stays with me
I think I better run, run
Running, running
Faster than the bullet from a gun, gun
Running, running, running, running
Run before he pulls it down, it's dawn, dawn
Running, running, running, running
Shouldn't live in fear 'cause I'm having fun
Running, running, running, running, running, running
I better run, run
Running, running
Faster than the bullet from a gun, gun
Running, running, running, running
Run before he pulls it down, it's dawn, dawn
Running, running, running, running
Shouldn't live in fear 'cause I'm having fun, dawn
Running, running, running, running, running, running
Fear, fear, fear, fear
I think I better run, run
Running, running
Faster than the bullet from a gun, gun
Running, running, running, running
Run before he pulls it down, it's dawn, dawn
Running, running, running, running
Shouldn't live in fear 'cause I'm having fun
Running, running, running, running, running, running
I better run, run
Running, running
Faster than the bullet from a gun, gun
Running, running, running, running
Run before he pulls it down, it's dawn, dawn
Running, running, running, running
Shouldn't live in fear 'cause I'm having fun, dawn
Running, running, running, running, running, running
I should live in fear 'cause I'm having fun, dawn
Traduction I Better Run - Kovacs
Connard, je n'ai pas peur, non
La peur dans mes yeux, c'est la force qui te gouverne, tu vois ?
Il me contrôle, mais je ne suis pas son esclave, non
Déclenche ta guerre ; moi, je me libère
Je ferais mieux de fuir, fuir
En courant, en courant
Plus vite qu'une balle de revolver, revolver
En courant, en courant, en courant, en courant
Fuir avant qu'il me tire dessus, c'est l'aube
En courant, en courant, en courant, en courant
Je ne devrais pas vivre dans la peur, car je m'amuse, jusqu'à l'aube
En courant, en courant, en courant, en courant, en courant, en courant
Allons-y, on n'a rien à sauver, alors
Pas le temps de s'arrêter, pas le temps de dormir
Oh non, il ne peut pas avoir mon âme
Elle n'appartient qu'à moi et elle reste avec moi
Je crois que je ferais mieux de fuir, fuir
En courant, en courant
Plus vite qu'une balle de revolver, revolver
En courant, en courant, en courant, en courant
Fuir avant qu'il me tire dessus, c'est l'aube
En courant, en courant, en courant, en courant
Je ne devrais pas vivre dans la peur, car je m'amuse, jusqu'à l'aube
En courant, en courant, en courant, en courant, en courant, en courant
Je ferais mieux de fuir, fuir
En courant, en courant
Plus vite qu'une balle de revolver, revolver
En courant, en courant, en courant, en courant
Fuir avant qu'il me tire dessus, c'est l'aube
En courant, en courant, en courant, en courant
Je ne devrais pas vivre dans la peur, car je m'amuse, jusqu'à l'aube
En courant, en courant, en courant, en courant, en courant, en courant
La peur, la peur, la peur, la peur
Je crois que je ferais mieux de fui, fuir
En courant, en courant
Plus vite qu'une balle de revolver, revolver
En courant, en courant, en courant, en courant
Fuir avant qu'il me tire dessus, c'est l'aube
En courant, en courant, en courant, en courant
Je ne devrais pas vivre dans la peur, car je m'amuse
En courant, en courant, en courant, en courant, en courant, en courant
Je ferais mieux de fuir, fuir
En courant, en courant
Plus vite qu'une balle de revolver, revolver
En courant, en courant, en courant, en courant
Fuir avant qu'il me tire dessus, c'est l'aube, l'aube
En courant, en courant, en courant, en courant
Je ne devrais pas vivre dans la peur, car je m'amuse, jusqu'à l'aube
En courant, en courant, en courant, en courant, en courant, en courant
Je ne devrais pas vivre dans la peur, car je m'amuse, jusqu'à l'aube
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
