HORIZONT
Kollegah
paroles Kollegah HORIZONT

Kollegah - HORIZONT Lyrics & Traduction

Yeah
Kollegah der Boss
20-22

Geldklammer blitzt (Blitzt), Pelzmantel sitzt (Sitzt)
Blicke Richtung Horizont (Horizont)
Meine Weltansicht ist, wie die Welt an sich ist
Aus dem Nebel wie der Orion (Orion)
Risse in der Wand (Wand), Splitter in der Hand (Hand)
Ich war grade fünfzehn (Fünfzehn)
Wut in der Brust, keine Zukunft, nur Frust
In der Street, als die Blätter durch den Wind weh'n (Ja)

Ich geh' mein'n Weg wie auf Überdosis Steroide
Stieß im Game auf wenig Gegenliebe so wie Nekrophile
Doch lernte schnell in den erfolglosen Nächten
Mit dem Rücken zur Wand kann man mir keinen Dolchstoß versetzen
Es ist K zum O, hart wie Thor, Kriegsveteran
Du wirst von dein'n Ängsten verfolgt wie beim Familienverrat
Ich lass' 'ne Felsenwand durch Schlagkraft bröckeln
Immer schon für den Heldenkampf gewappnet wie beim Weltenbrand in Ragnarök
Spielzeug gab's in meiner Kindheit selten
Ich ging nicht in der Kindheit zelten
Rocky und Rambo war'n meine Kindheitshelden
Ich trainierte Uppercuts an Rindfleisch-Hälften in der Winterkälte
Doch euch Hinterwäldlern kann nichts bei der Blindheit helfen
Ah, ich begann schon als Kind
Eine Suche nach der Wahrheit, bis ich Antworten find'
Du bist Atheist, dein Standpunkt ist blind
Denkst du auch, die Sandburg am Strand dort entstand nur durch Wind?

Geldklammer blitzt (Blitzt), Pelzmantel sitzt (Sitzt)
Blicke Richtung Horizont (Horizont)
Meine Weltansicht ist, wie die Welt an sich ist
Aus dem Nebel wie der Orion (Orion)
Risse in der Wand (Wand), Splitter in der Hand (Hand)
Ich war grade fünfzehn (Fünfzehn)
Wut in der Brust, keine Zukunft, nur Frust
In der Street, als die Blätter durch den Wind weh'n

Ich wurd' groß auf den Streets in Hochhausgebieten
Mit Geschossen bis zum Himmel wie beim Tontaubenschießen
Kaufte ein Mic und war dann komplett blank
Vor mir leere Zukunft und ein leeres Songtextblatt
Meine Schwester bunkerte mein Kilo Dope im Kleiderschrank
Denn sie wusste, Siegen ist mir biologisch eingebrannt
Razzia, heut steh' ich da im Kimono mit Seidenglanz
Was kommt ihr mir hier mit verdreckten Stiefelsohlen reingerannt?
Tze, was für Steuerverfahren?
Ich bin der Falsche, da habt ihr euch wohl am Steuer verfahren
Die wurden knallrot wie'n Feuerwehrwagen
Als ich ihn'n sagte, ich bin braver Bürger und das ist nur 'n Kräuterbeet-Garten, tze
Und jetzt Schluss mit dem Quatsch, ich komm' muskelbepackt
Wie ein Thug in 'nem russischen Knast
Kollegah ist ein Mann, Gewissen und Instinkt ist in ihm
Lass die rechte Hand geben, was die linke nicht sieht
Sieh das Goldene Kalb an der Wall Street rumsteh'n
People sacrifice their souls for a small piece of cake
For some fortune and fame, dass sie nach dem Tod gerichtet werden, tze
(Nicht überdacht wie mein Porsche GT)

Geldklammer blitzt (Blitzt), Pelzmantel sitzt (Sitzt)
Blicke Richtung Horizont (Horizont)
Meine Weltansicht ist, wie die Welt an sich ist
Aus dem Nebel wie der Orion (Orion)
Risse in der Wand (Wand), Splitter in der Hand (Hand)
Ich war grade fünfzehn (Fünfzehn)
Wut in der Brust, keine Zukunft, nur Frust
In der Street, als die Blätter durch den Wind weh'n

Grad noch stand ich auf frischgemähten Golfanlagen (Yeah)
Jetzt riech' ich frischgemähten Bolzplatzrasen (Ah)
Krieg' 'nen Flashback, bin zurück im Kindheitsfilm (Yeah)
Hindernisse in der Sicht, doch niemand bricht mein'n Will'n (Niemand)
In mir drin ein Bild (Ja)
Wie ich dribble gegen unsichtbare Gegner, weil ich King sein will (Ah)
Zocke Playsi-Spiele mit 'nem roten Hinweisschild (Yeah)
Keiner der mich bei Tekken 3 im Endfight killt (Keiner)
Werd' mit dem Prinz von Bel Air groß
Aber der King ist Del Piero
Wir machen Van-Damme-mäßig Bloodsport-Turniere (Uhh)
Und erfinden ein paar neue Kampfsportkunstziele
In Schulhofschlägerei'n hab' ich lang schon Routine
Erste Kippe rauch' ich heimlich in der Bahnhofsruine
Junges Herz unbeschwert, im Moment gelebt (Ah)
Niemals dran gedacht, dass es zu Ende geht
Und so geh' ich über das Green auf der Golfanlage
Und denk' an das Grüne in der Holzschublade
Nebenan nur Geschrei aus der Altbauküche
Mein Alltag ist geprägt durch Gewaltausbrüche
Krieg' 'nen Hals auf Sprüche von Lehrern, die sagen
„Du könntest so viel mehr aus dir machen“
Als wüsst ich das nicht selber, doch Geld ranzuschaffen
Ist nun mal wichtiger, wenn deine Eltern nix haben
Schiebe Paranoia bei jeder Linienbusfahrt
Denn da ist nix als Weed in meinem Eastpak-Rucksack
Fang' im Fitnessclub an und trainier' den Frust ab
Mein Selbstvertrau'n wächst mit dem Bizepsumfang
Nie mehr Liebeskummer, ich werde emotionskalt
Lernte, dass ich nur mir selbst trau'n kann im Notfall
Ah, mir ist es heut in aller Deutlichkeit klar
Dass überall, wo Geld lag, nie der Teufel weit war
War mit neun als kleiner Boy schon Hustler, als ich neu dabei war
Zeugverteiler, machte Leute high wie Kräuterheiler (Yes)
Die Art, wie ich in Häuser einbrach
War wie der Professor bei Haus des Geldes: Räuberleiter
Kam'n die Bullen, ging ich schleunigst weiter (Yeah)
Da ging mir noch die Düse vor den Streifen wie beim Eurofighter
Schnauze verbrannt wie'n Feuerspeier
Auf hartem Beton in die Jahre gekomm'n wie auf 'ner Neujahrsfeier
Und ich fahr' heute Maybach, alles an mir neu designert
Denn ich blickte Richtung Horizont und wollte Träume einfang'n
Streets sind ein durch Heuchlerei verseuchter Teich
Ihr seid nicht meine Kragenweite, Freunde, macht die Straßen frei wie'n Streusalz-Eimer
Tze, mit neunzehn Jahr'n
Raubte mir mein bester Freund zehn K
2'19 wollten falsche Brüder eine Million (Tze)
Manche Heuchler fahr'n sich Trips wie ein Reisebüro
Leb' im Beisein des Teufels
Doch lass' mich von dem High Life nicht täuschen
Denn das alles kann vorbei sein schon heute
Mama fragt mich, ob ich noch Emotionen hab'
Höh'n und Tiefen durch die Jahre machten mich zum Stoiker
Sieh mich Gott mit zu Boden fall'nder Stirn anbeten
Euch sieht man Baal-Götzen in Gestalt von Stier'n anbeten
Niemand nimmt sein Cash ins Grab mit, nur der Geist lebt in Unendlichkeit
Zeit, dass die Menschheit sich die Hände reicht, denn was am Ende bleibt, ist Staub


Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)