Coucou
Koffi Olomide
paroles Koffi Olomide Coucou

Koffi Olomide - Coucou Lyrics & Traduction

Il y a dans mon cœur un trouble, qui s'appelle l'amour
Mon cœur je le plains, il a prit un train de retard

Dilemme oyo kombo bolingo mama
E komisa ke o zala muana to mobangué

Dilemme oyo kombo bolingo mama
E komisa ke o zala mvuama to malolé

E ko sua ngaï lokola pili-pili
Motéma mo ko bétama
L'hôpital soki pé é yéba, bo lobéla ngaï

Mama no, no, no, no (x6)

Bitumba é bomaka libala té mama
Ko suana é zali pili-pili, mugwa ya libala
Kasi po ninyo
Lélo é koma raison ya ko panza libala ya ngaï na yo
Ba sambisaka, ba yokanaka soki likambo é zali
Coucou o yébi présence na yo é zali thérapeutique
mobimba
Linga ngaï wa yo
Yo ozali lisusu ndoyi ya mama

Coucou kanisa lisusu makambo to lobanaki ngaï na yo
Muana to ko bota a zua mobimba na yo
Esanga to ko vivre ézala na ba ndèkés sé ya bleus

Sango na yoki na kati ya bala bala é buki ngaï mikua
Na tambola ndégué nini na banda na gauche té lokolo ya
mobali
Na tuni conseil na motéma, cerveau é boyi ko pésa
réponse
Ngaï na zala nini?
Na tuli
Libabé boyé, to ko loko

Parlé:
Bino bato bo zanga na bino problème, bo yoka oyo ya ngaï

Coucou ko mbanza ngaï na photo té
Po' na si na changea
Na koma na nzoto ya mama yémo, nzoto ya Sana
Na koma sé ko zéla liwa na ngaï na zonga mabélé
Na koma sé ko zéla liwa na ngaï na zonga putulu
Mbongo ya CNPP
Molimo na nzakomba

Coucou ko mbanza ngaï na photo té
Po' na si na changena nga

Na koma na nzoto ya Meridi, nzoto ya Éthiopie
Na koma sé ko zéla liwa na ngaï na zonga mabélé
Na koma sé ko zéla liwa na ngaï na zonga putulu
Mbongo ya CNPP
Molimo na nzakomba

Coucou o laissé ngaï distance
O tika ngaï kidiba, mama
Ndako é komi ghetto
Mpogui é kima ngaï na miso, yaka ko consolé nga
Na koya ko sala accident, bongo o méma ngabo
Ba kunda nga mobésu pembeni ya ébembé pona o léla ngaï

Yo o ko léla nga
O ko kanisa nga
Yo o ko léla nga


Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)