Caméléon
Koffi Olomide
paroles Koffi Olomide Caméléon

Koffi Olomide - Caméléon Lyrics & Traduction

Na berceau ya maman, maman alakisaki nga bolingo
Fongola miso y'otala sima omona ndenge bolingo ezoyenga yenga (Elie Ikenge)
Bob Bongese
Photo ya mwinda pelisa butu omona ndenge elili ezolanda
(Bolingo partout partout)
Abraham Matingu, B.G Bilawu
(Bolingo Yvette Mopila)
Don Pierro
(Na berceau ya maman, maman alakisaki nga bolingo
Fongola miso y'otala sima omona ndenge bolingo ezoyenga yenga, ah ah)
Guason Gorbatjev

[Fally Ipupa]
Y'olobaki oza caméléon (Oh)
Y'olobaki oza changer couleur (Couleur oh)
Nga napusani pembeni na yo
Pourquoi ozoko kozua langi na nga te (Didi Ditu Didi)
Vraiment seke okomi le (Lezard, Elie Ikenge eh)
Serge Kasanda

[Soleil Wanga]
Oh yeh yeh maman, peut être po naboya na bolingo
(Yango libabe ekomi oyela nga eh)
Germaine la congolaise
Non, non, non, naleli (Naleli)
Yvette Mopila nasengi eh
Anna Luboloko, Tina Bafola yaya ya baleki
Non non non naleli (Naleli eh)
Elie Ikenge nasengi eh
Jésus de soeur ya Marius Bayele, Patrck Diamona
Bato ya bolingo boyoka (Ata trompête)
Na se ya mayi (Elie Ikenge)
Je t'en suplie, na multiplier par deux nombre nionso olingi
Olingi eh ah
Beka Diamona, femme d'affaire, restaurant Chez Rocky Lowu
Nzambe ya bolingo oyoka (Ata trompête)
Na se ya mayi (Yvette Mopili)
Je t'en suplie, na multiplier par deux nombre nionso olingi
Olingi eh ah
Déo Mutombo, Léon Mwanga, Adolphe Ntumba
Bolingo eza gout, sucre epusana te
Chocolat kutu zéro valeur ya mbongo
Na banque c'est rien, c'est rien

[Babia Ndonga]
Zua na nga, ngai mabe (Alino Mbongo)
Nakokomaka lokola lion affâmé
Elie Ikenge naleli eh
Ye ye ye ye Manicky, tomituni eh

[Mustapha Gianfranco]
Elie Ikenge, Yvette Mopila
Ba diva ya Bruxelles, boyoka, Mustapha akolela
Moto moko pasi, maman na Didi Stone Nike
Ya Djoniko, l'exécuteur Dje Motingia

[Lola Muana]
Nga Lola natindaki sango ekomelaki yo te (Réseau Kelo)
Epayi ya Elie Ikenge, Nikinse Kuba ye na Benoit Vangu
Bolingo eza goût, sucre epusana te (Lina Trésor, Anny Sabena)
Chocolat kutu zéro valeur ya mbongo
Na banque c'est rien, c'est rien

[Depitcho Savanet]
Bolingo ye nani eh, ah, ngai mawa trop (Constant Lomata)
Nakende ko wapi oh, kobamba ya ngai soucis
Yves Makamu, Willy Musheni, Yvette Mopila, Elie Ikenge

[Fally Ipupa]
Zala na motema na nga, kolemba ngai te
Kobwaka nga te oh (Chiro Tshiamala)
Soki olali osali insomnie yeba ete bolingo napesaki yo
Ekoyenga yenga, epa na nga
Palado, palado, palado oh Robert Mayata na nga
Nalingaka yo mingi Elie Ikenge
Oye, oye oye ah

[Mamale Tupac]
Pesa nga tango, omona qualiter na nga (Mena Kaludji)
Que naza vrai, Francis Roi de Gaulle ayebi (Sergino Kadima)
Esalo Masikini, Djento na Lille
Bolingo eza gout, sucre epusana te (Toujours na Mbetenge)
Chocolat kutu zéro valeur ya mbongo
Na banque c'est rien, c'est rien
(Animation)
La duchée du Luxemburg, Vincent de Paul Kipopo, Leberty Bangani
A ya Ngadio leleh
A yaya ludilu pasi oh
Kayanga, yolele
Ayaya nudi, tala baba mama lusiama leleh
Ayaya ludilu pasi oh
(Apo Benza Firenze le grand garçon de Londres)
Tala bikiadi bisiama lele oh (Erick Pasi)
A yaya ludilu pasi oh
Payamba yolele oh, ayaya ludi
A ya Nkoyi lusiama
(Richard Kabala, Alette Brevu, Tanya Smith na Londres, Mamie Tadina, Miss Coulibaly, Fally Kibinda)
Ya ntonka ya ntala eh
Tonga balekele oh
Ya ntonga ya ntale
Ya ntale, ntonga balekele oh (Magalie Duba)
Ku mbuza ya champion du monde
Aye nzoto malengela (Abu Photo la cinq sur cinq)
Kilumbu ya Kibila
Mugundu eh
Mama oh, mama oleh
Oleh, oleh mama
Oya brata kadjo, aya djo
A ya djo
A ya djo, djo-djo-djo
(Leaticia Bakemba, Diss Diasunama, Maman Kibakusa Bokulaka)
Ayi maman nzoto oh
Nzoto eh
Nzoto basala pona eningana
Nzoto, mama nzoto oh
Nzoto basala pona eningana
Nzoto, nzoto (Jean Marie Kasamba)
Nzoto basala pona eningana
Sisi de marquie oh (Yula Boss, le grand prêtre)
Nzoto basala pona eningana
Nzoto, nzoto
Nzoto basala pona e protoko pro
Siama ku siama nzoto oh
Nzoto basala pona eningana
(Pipin de Castel, Bajack, Aimé Mbayo, Jaquie Manzala na Bruxelles)
Sha Mazulu alie
Ngando bango basepeli eh
Mokolo ngando alié Shama basali matanga
Eh, eh, ah babini n'importe quoi
Bercy, Bercy, Bercy (Alain Mafumba)
Oyo ya biso Bercy, demain à nous Bercy
Oyo ya biso Bercy oyo, Shama Zulu osubi
Tala biso na Bercy oyo
(Guy Lusala, papa Kevin na Londres)
Badiva kidi wo (Wo)
Ba shegue toningana (Ah ningana)
A bankento kidi wo (Wo)
Bankento budi ningana (Ah ningana eh)
(Eh Musa, l'international de Londres)
Nzombolo, nzombolo oh, nzombolo ah nzombolo
(Ouais, Mère Eve loketo pete, Pepe Akundji, tout le compteur à zéro)
Nzombolo eh, nzombolo ah nzombolo
Ndombolo ya Number One nah, nah, nah (C.N.N)
Number One oh, yo, yo yo, kamata, eyi we eh eh
Didistone na Uppercut, eyi we eh eh
Yaya loketo à l'americain, eyi we eh eh (Yolande Kanyeba)
Nga Maestro oh, woh-woh na dile, ye ye
Number One papo muka dile, ye ye
Ah lelo baye mabe ah yo yo wo wo wo
Iye ye ye, oh wo wo wo (Therèse de Terry)
Iye ye ye ye
Allez tobinaki Ngebo na Zango, keba tato
Tobinaki Kitisela, Ndombolo, Zututala (Nana Shabani)
Tozangi mayi solo likolo ya baniangala kata oh (Tina la japonaise)
Ah, tozangi mwinda Number One ayei
Tozangi bugari, Mukulu bua nseka yo
Yeh, leh-leh, moko na moko yeh
Bazuama na fimbu ya Mukulu, Stoy (Gabin Tshiteya)
Eh yuma nzakile, sangile, sangile, sangile
(Mbuyi Muela na Hollywood ouais)
Ayoyo mwana eh iyoyo mwana eh
Kayenge dile, ayoyo mame eh
Kayenge dile, ayoyo mwana eh
Ayole, ayole, PDG Amanda wo wo
Ayole, ayole, eh ngai oyo mwana eh oh (Dada ya Fanny)
Ah Duyane, eh ngai oyo mwana eh
Nga yole, ah yole, Henry Papa wo wo
Ah yole, ah yole
(Denise kabedi, Solange Mafuta)
Ah, ah, ah, ah ah, ah, ah
Nani agonza eh?
Agota, agota, agota (Çoise Zokere)
Agota oh, agota eh agota oh (Ekenge Olivier le coq d'or)
Agota oh, agota oh, agota oh
PDG Amanda agota eh agota oh agota oh


Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)