La traduction de KOFFEE de Koffee est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Uh, uh, uh, uh
I know they say they hit but this cup a Koffee, hippa
They proper coffee sippers, I ain't talking basic pickups
I almost drop my liquor, ‘cause right now nobody sicker
Except the one Massicka, I tell my dawgs go sick ‘em
They wanna study me but they couldn't copy my rigor
In the drop top my nigga, go tell bad mind fi keep up
They wanna snap a picture
Yeah, you know my vibe it differs
Asking myself for real like “It still like I can't stop fucking up?”, yeah
Wavier than the seven seas
I'm giving all these energies and singing all the melodies
Weh a mash up dem head
I'm trynna be a better me, not the way you remember me
I left that in the cemetery, that side of me is dead
I said what I said, I get out of bed
Make sure it spread then wash mi dreads
Keep my body fed, balance me the spirit hold a meds
Do that pon di regs, I could never be misled
Banish bad mind I said a prayer and they fled, aye
Bun Babylon the fire red
Hot like how me step out pon the street when I a thread
And dem mi clean from Sat-Sun-Mon-Tues-Wed, yup
I be in my P's all the way
When I pull up, you know the time of day, yeah
And it's a coffee wid the K
Some call me Mikayla
I'm still Koffee when they wake up, boyeah
Getting to the paper, clean nuh need no makeup
Ain't nobody greater, yeah
I'm the baddest thing outta Jamaica (Yeah)
They love the way I'm riding the beat
They vibing with me, say they need me like I'm Vitamin C
I hide and they seek me they know I got the right energy
And all them other DJ, they need fi go find another seat
They try to repeat what I do and end up tired and defeated
They tryna retreat, uh huh
I heard they crying in their sleep
Somebody please remind these niggas this is my industry
That's why I keep applying pressure and applying the heat
Otherwise
I be in my P's all the way
When I pull up, you know the time of day, yeah
And it's a coffee wid the K
Some call me Mikayla
I'm still Koffee when they wake up, boyeah
Getting to the paper, clean nuh need no makeup
Ain't nobody greater, yeah
I'm the baddest thing outta Jamaica, yeah
Traduction KOFFEE - Koffee
Euh, euh, euh, euh
Je sais qu'ils disent qu'ils ont frappé mais cette tasse est un Koffee, hippa
Ce sont de vrais buveurs de café, je ne parle pas de ramassages basiques
J'ai failli laisser tomber mon alcool, car personne n'est plus malade en ce moment
Sauf le Massicka, je dis à mes potes d'aller les chercher
Ils veulent m'étudier mais ils ne pourraient pas copier mon rigueur
Dans la décapotable mon pote, dis à ceux qui ont de mauvaises intentions de se tenir à jour
Ils veulent prendre une photo
Ouais, tu connais mon ambiance, elle est différente
Je me demande vraiment "Est-ce que je ne peux pas arrêter de faire des erreurs ?", ouais
Plus ondulé que les sept mers
Je donne toutes ces énergies et chante toutes les mélodies
Qui leur bousillent la tête
J'essaie d'être une meilleure version de moi, pas celle dont tu te souviens
J'ai laissé ça au cimetière, ce côté de moi est mort
J'ai dit ce que j'ai dit, je sors du lit
Je m'assure que ça se propage puis je lave mes dreadlocks
Je nourris mon corps, je garde mon esprit en équilibre avec des médicaments
Je fais ça régulièrement, je ne pourrais jamais être induit en erreur
Bannir les mauvaises intentions, j'ai dit une prière et ils ont fui, aye
Brûle Babylone, le feu est rouge
Chaud comme quand je sors dans la rue quand je marche
Et je suis propre du samedi au mercredi, ouais
Je suis dans mes P's tout le temps
Quand j'arrive, tu sais quelle heure il est, ouais
Et c'est un café avec un K
Certains m'appellent Mikayla
Je suis toujours Koffee quand ils se réveillent, garçon
Je vais chercher l'argent, propre, pas besoin de maquillage
Il n'y a personne de plus grand, ouais
Je suis la chose la plus cool de la Jamaïque (Ouais)
Ils aiment la façon dont je chevauche le rythme
Ils vibrent avec moi, disent qu'ils ont besoin de moi comme de la vitamine C
Je me cache et ils me cherchent, ils savent que j'ai la bonne énergie
Et tous ces autres DJ, ils doivent aller trouver un autre siège
Ils essaient de répéter ce que je fais et finissent fatigués et vaincus
Ils essaient de se retirer, euh huh
J'ai entendu dire qu'ils pleurent dans leur sommeil
Quelqu'un pourrait-il rappeler à ces gars que c'est mon industrie
C'est pourquoi je continue à mettre la pression et à appliquer la chaleur
Sinon
Je suis dans mes P's tout le temps
Quand j'arrive, tu sais quelle heure il est, ouais
Et c'est un café avec un K
Certains m'appellent Mikayla
Je suis toujours Koffee quand ils se réveillent, garçon
Je vais chercher l'argent, propre, pas besoin de maquillage
Il n'y a personne de plus grand, ouais
Je suis la chose la plus cool de la Jamaïque, ouais.
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
