La traduction de Without You de Kodaline est disponible en bas de page juste après les paroles originales
For the first time in my life
I feel as if I'm floating
And it's a different kind of high
I've never felt before
For the first time in my life
I'm happy I got broken
'Cause it got me here tonight
Couldn't ask for anymore
Look, I don't know how, but you found me
And I don't know what my world would be
Without you, my love
Without you, my love
Without you, my love
Without you
For the first time in my life
I'm not scared of getting older
'Cause when we reach the other side
I know I'll feel the same
The future's in your eyes
And it's in the way you know me, and you know me
In a messed up world now
All I want is you
Look, I don't know how, but you found me
And I don't know what my world would be
Without you, my love
Without you, my love
Without you, my love
Without you
There may be trouble and hard times ahead
Let's live a life that we'll never forget
There's one thing I know that I'll never regret
And it's you, my love
I got you, my love
And you got me, my love
It's all we need, my love, mm
I got you, my love
And you got me, my love
It's all we need, my love
It's all we need
Traduction Without You - Kodaline
Pour la première fois de ma vie
Je me sens comme si je flottais
Et c'est un genre d'ivresse différente
Que je n'avais jamais ressentie avant
Pour la première fois de ma vie
Je suis heureux d'avoir été brisé
Car ça m'a amené ici ce soir
Je ne pourrais pas demander plus
Écoute, je ne sais pas comment, mais tu m'as trouvé
Et je ne sais pas ce que serait mon monde
Sans toi, mon amour
Sans toi, mon amour
Sans toi, mon amour
Sans toi
Pour la première fois de ma vie
Je n'ai pas peur de vieillir
Car quand on atteindra l'autre côté
Je sais que je ressentirai la même chose
L'avenir est dans tes yeux
Et c'est dans la façon dont tu me connais, et tu me connais
Dans un monde si désordonné maintenant
Tout ce que je veux, c'est toi
Écoute, je ne sais pas comment, mais tu m'as trouvé
Et je ne sais pas ce que serait mon monde
Sans toi, mon amour
Sans toi, mon amour
Sans toi, mon amour
Sans toi
Il y aura peut-être des épreuves et des moments difficiles devant nous
Vivons une vie qu'on n'oubliera jamais
Il y a une chose que je sais que je ne regretterai jamais
Et c'est toi, mon amour
Je t'ai, mon amour
Et tu m'as, mon amour
C'est tout ce qu'il nous faut, mon amour, mm
Je t'ai, mon amour
Et tu m'as, mon amour
C'est tout ce qu'il nous faut, mon amour
C'est tout ce qu'il nous faut
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
