La traduction de Make you my what de kmoe est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Quadeca]
Who you are, who you are to me
I cannot, I cannot believe
Baby girl of my life 'cause I love you so much
I might wanna make you my what? Okay
Who you are, who you are to me
I cannot, I cannot believe
Baby girl of my life 'cause I love you so much
I might wanna make you my what? Okay
[kmoe & Quadeca]
My breath in the air while I'm breathing you in
I shut it down, shut, shut-shut-shut it down
You had no business making my head spin
I shut it down, shut, shut-shut-shut it down
On a freezin' walk home
My knees give out when I need them the most
Pins and needles, I can't move my toes (What? What? I said)
[Quadeca]
Who you are, who you are to me
I cannot, I cannot believe
Baby girl of my life 'cause I love you so much
I might wanna make you my what? Okay
Who you are, who you are to me
I cannot, I cannot believe
Baby girl of my life 'cause I love you so much
I just wanna make you my what? Okay
[Quadeca, kmoe]
I shut it down, shut, shut-shut-shut it down, what?
I shut it down, shut, shut-shut-shut it down, what?
I shut it down, shut, shut-shut-shut it down, yeah
I shut it down, shut, shut-shut-shut it down, uh
I shut it down, shut, shut-shut-shut it down, what? (On a freezin' walk home)
I shut it down, shut, shut-shut-shut it down, I'm gone (My legs give out when I need them the most)
I shut it down, shut, shut-shut-shut it down (Pins and needles, I can't move my toes)
[Fahem & Quadeca]
Wow, you really tarnished
You really tarnished this, like, this is
Oh man, I'm I'm percieving you so differently right now
I don't even wanna I don't even have to talk to you
That's I don't have to do anything else
That's all, it's okay, bye
"You really tarnished, you really tarnished"
I like that, that's good
Traduction Make you my what - kmoe
[Quadeca]
Qui tu es, qui tu es pour moi
Je n'arrive pas, je n'arrive pas à y croire
La fille de ma vie parce que je t'aime tellement
J'aurais peut-être envie de faire de toi ma quoi ? Okay
Qui tu es, qui tu es pour moi
Je n'arrive pas, je n'arrive pas à y croire
La fille de ma vie parce que je t'aime tellement
J'aurais peut-être envie de faire de toi ma quoi ? Okay
[kmoe & Quadeca]
Mon souffle dans l'air pendant que je t'inspire
Je l'ai éteint, éteint, étein-étein-éteint
T'avais pas le droit de me faire tourner la tête
Je l'ai éteint, éteint, étein-étein-éteint
Sur le chemin du retour, gelé jusqu'aux os
Mes genoux lâchent quand j'en ai le plus besoin
Des fourmis partout, je sens plus mes orteils (Quoi ? Quoi ? J'ai dit)
[Quadeca]
Qui tu es, qui tu es pour moi
Je n'arrive pas, je n'arrive pas à y croire
La fille de ma vie parce que je t'aime tellement
J'aurais peut-être envie de faire de toi ma quoi ? Okay
Qui tu es, qui tu es pour moi
Je n'arrive pas, je n'arrive pas à y croire
La fille de ma vie parce que je t'aime tellement
Je veux juste faire de toi ma quoi ? Okay
[Quadeca, kmoe]
Je l'ai éteint, éteint, étein-étein-éteint, quoi ?
Je l'ai éteint, éteint, étein-étein-éteint, quoi ?
Je l'ai éteint, éteint, étein-étein-éteint, yeah
Je l'ai éteint, éteint, étein-étein-éteint, uh
Je l'ai éteint, éteint, étein-étein-éteint, quoi ? (Sur le chemin du retour, gelé jusqu'aux os)
Je l'ai éteint, éteint, étein-étein-éteint, je suis parti (Mes jambes lâchent quand j'en ai le plus besoin)
Je l'ai éteint, éteint, étein-étein-éteint (Des fourmis partout, je sens plus mes orteils)
[Fahem & Quadeca]
Wow, t'as vraiment sali
T'as vraiment sali ça, genre, c'est
Oh mec, je te vois, je te vois vraiment différemment là
J'ai même pas envie de, j'ai même pas besoin de te parler
C'est, j'ai rien d'autre à faire
C'est tout, c'est bon, bye
« T'as vraiment sali, t'as vraiment sali »
J'aime bien ça, c'est bien
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)