La traduction de Never Alone de Kirk Franklin est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Mmm, mmm, mmm
[Tori Kelly]
In my time I've travelled some roads
A rolling stone
Nowhere feels like home
And I've seen people come, then they go
Life is just a story of some highs and some lows
[Tori Kelly]
Tell me do you believe in miracles?
I'm standing here before your eyes
[Tori Kelly]
I've cried many rivers
I've walked through some pain
I've seen my world crumble
And I'll carry the shame
But I know somebody, He calls me His own
I can hear heaven singing out
Oh-oh-oh, you're never alone
Oh-oh-oh, you're never alone
[Tori Kelly]
Everybody wants to be king
We put all our hope inside material things
In Your light I now understand
That everything I have ain't everything that I am
[Tori Kelly]
Oh, sometimes I feel like I'm not good enough
But that's when love says you're mine
[Tori Kelly]
I've cried many rivers
I've walked through some pain
I've seen my world crumble
And I'll carry the shame
But I know somebody, He calls me His own
I can hear heaven singing out
Oh-oh-oh, you're never alone
Oh-oh-oh, you're never alone
[Tori Kelly]
Oh, I may have took some time
But now I realize
My imperfections were a part of Your plan
And if all things work together in the end
The broken will be beautiful
[Kirk Franklin]
There's not a hole too deep
That God's love is not deeper still
You've come too far to give up now
Let's go!
[Tori Kelly]
I've cried many rivers
I've walked through some pain
I've seen my world crumble
And I've carried the shame
But I know somebody, He calls me His own
Can you hear heaven singing out
Oh-oh-oh, you're never alone
Oh-oh-oh, you're never alone
Oh-oh-oh, you're never alone
Oh-oh-oh, you're never alone
Traduction Never Alone - Kirk Franklin
Mmm, mmm, mmm
[Tori Kelly]
À une époque, j'ai emprunté bon nombre de chemins
Une vrai baroudeuse
Je ne me sens chez moi nulle part
Et j'ai vu des gens passer, puis s'en aller
La vie n'est qu'une histoire de hauts et de bas
[Tori Kelly]
Dis-moi, crois-tu aux miracles ?
Je me tiens là, devant tes yeux
[Tori Kelly]
J’ai pleuré tant et plus
J’ai cheminé aux côtés de la souffrance
J’ai vu mon monde s’écrouler
Et j’ai porté la honte en moi
Mais je connais quelqu’un, Lui, je Lui appartient
J’entends résonner les cloches du paradis
Oh-oh-oh, tu ne seras jamais seul
Oh-oh-oh, tu ne seras jamais seul
[Tori Kelly]
Chacun voudrait être roi
Nous plaçons tous nos espoirs dans le matérialisme
Dans Ta lumière, à présent je comprends
Que ce que je possède ne me définit pas
[Tori Kelly]
Oh parfois, j’ai l’impression de ne pas être assez forte
C’est lorsque je suis l’esclave de l’amour
[Tori Kelly]
J’ai pleuré tant et plus
J’ai cheminé aux côtés de la souffrance
J’ai vu mon monde s’écrouler
Et j’ai porté la honte en moi
Mais je connais quelqu’un, Lui, je Lui appartient
J’entends résonner les cloches du paradis
Oh-oh-oh, tu ne seras jamais seul
Oh-oh-oh, tu ne seras jamais seul
[Tori Kelly]
Oh, j’ai peut-être pris mon temps
Mais à présent je réalise
Que mes imperfections font partie de Ton plan
Et si chacun suit sa route, au bout du compte
Ce monde meurtri redeviendra beau
[Kirk Franklin]
Il n’y a pas de trou si profond
Que ne perce l’amour de Dieu
Tu as parcouru trop de chemin pour abandonner, à présent
Allez !
[Tori Kelly]
J’ai pleuré tant et plus
J’ai cheminé aux côtés de la souffrance
J’ai vu mon monde s’écrouler
Et j’ai porté la honte en moi
Mais je connais quelqu’un, Lui, je Lui appartient
J’entends résonner les cloches du paradis
Oh-oh-oh, tu ne seras jamais seul
Oh-oh-oh, tu ne seras jamais seul
Oh-oh-oh, tu ne seras jamais seul
Oh-oh-oh, tu ne seras jamais seul
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
