La traduction de Delta Queen de Kings Of Mississipi est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Delta Queen
honey honey
Where you been
Delta Queen
honey
honey
Where you been.
Tell me mister have you seen
The girl they call the Delta Queen
In New Orleans
He said
I know the girl you mean
She's singing at the Delta Queen
Down seventeen.
And when I saw her there
Silver gaslight on her hair
I didn't mind the smoky room
Or the smell of stale perfume
I only know that she's
A fallen angel on her knees
A woman tired of being alone
The one that I'm now taking home.
She left her home in Baton Rouge
She only had one pair of shoes
What could she lose.
The time had come for her to chose
Between the good life and the blues
What could she lose.
Traduction Delta Queen - Kings Of Mississipi
Delta Queen
Chérie, Chérie
Où es-tu passée ?
Delta Queen
Chérie
Chérie
Où es-tu passée ?
Dites-moi, monsieur, avez-vous vu
Celle qu’on appelle Delta Queen
À la Nouvelle-Orléans ?
Il a répondu :
Je vois la fille dont vous voulez parler
Elle chante au Delta Queen
Depuis ses dix-sept ans.
Et quand je l’ai vue là
Des lumières d’argent dans les cheveux
La salle enfumée ne m’a pas dérangé
Ni l’odeur de son parfum éventé
Je sais seulement que c’est
Un ange tombé à terre
Une femme lassée d’être seule
Celle que je ramène maintenant chez elle.
Quand elle a quitté sa maison à Bâton Rouge
Elle n’avait qu’une paire de chaussures
Qu’avait-elle à perdre ?
Le temps était venu pour elle de choisir
Entre la belle vie et le blues
Qu’avait-elle à perdre ?
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
