La traduction de We're Onto Something de Kings Of Leon est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Caleb Followill]
You say every other day, you wanna get away, you wanna see the country
I know this is just a phase, you ain't going anywhere
Same same, isn't it a shame? We ain't gonna change, we ain't gonna listen
Somewhere in the open air there is something missing
The old man, he wants to sell the land, buy himself a land and see other people
I can kinda understand it
[Zach Bryan & Caleb Followill]
I think we're on to something
Hit me up when you're around
You don't own my nothing
You just like to let yourself down
You just like to let yourself down
[Zach Bryan, Caleb Followill]
Be one the day that I was born, I was fully formed, I was on a mansion
But that name's too hard to mention
It'd be nice if I could get a slice, have it oustide, take a big ol' bite
Paradise, it seems alright
[Caleb Followill & Zach Bryan]
I think we're on to something
Hit me up when you're around
You don't own my nothing
You just like to let yourself down
You just like to let yourself down
[Caleb Followill & Zach Bryan]
I get to rambling talking about the animals
Flipping around the channels, living in my new flannel pajamas
Until the weather is warm
We're still here so something is clearly working
I'm certain the birds are chirping, I'm certain we will be hurting
If we make it through the eye of the storm
[Caleb Followill, Zach Bryan]
I think we're on to something
Hit me up when you're around
You don't own my nothing
You just like to let yourself down
You just like to let yourself down
I think you'll like it
You just like to let yourself down
Traduction We're Onto Something - Kings Of Leon
[Caleb Followill]
Tu dis tous les deux jours que tu veux t'échapper, que tu veux voir le pays
Je sais que ce n'est qu'une phase, tu ne vas nulle part
C'est toujours la même chose, n'est-ce pas dommage ? Nous ne changerons pas, nous n'écoutons pas
Quelque part à l'air libre, il manque quelque chose
Le vieil homme, il veut vendre la terre, s'acheter une terre et voir d'autres gens
Je peux en quelque sorte le comprendre
[Zach Bryan & Caleb Followill]
Je pense que nous sommes sur quelque chose
Contacte-moi quand tu es dans les parages
Tu ne me dois rien
Tu aimes juste te décevoir
Tu aimes juste te décevoir
[Zach Bryan, Caleb Followill]
Le jour où je suis né, j'étais entièrement formé, j'étais dans un manoir
Mais ce nom est trop difficile à mentionner
Ce serait bien si je pouvais avoir une part, la prendre à l'extérieur, prendre une grosse bouchée
Le paradis, ça a l'air bien
[Caleb Followill & Zach Bryan]
Je pense que nous sommes sur quelque chose
Contacte-moi quand tu es dans les parages
Tu ne me dois rien
Tu aimes juste te décevoir
Tu aimes juste te décevoir
[Caleb Followill & Zach Bryan]
Je commence à divaguer en parlant des animaux
Zappant les chaînes, vivant dans mon nouveau pyjama en flanelle
Jusqu'à ce que le temps se réchauffe
Nous sommes toujours là donc quelque chose fonctionne clairement
Je suis sûr que les oiseaux gazouillent, je suis sûr que nous souffrirons
Si nous passons à travers l'œil de la tempête
[Caleb Followill, Zach Bryan]
Je pense que nous sommes sur quelque chose
Contacte-moi quand tu es dans les parages
Tu ne me dois rien
Tu aimes juste te décevoir
Tu aimes juste te décevoir
Je pense que tu vas aimer ça
Tu aimes juste te décevoir
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
