La traduction de Pit to the Rind de Kings Of Leon est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Your face is pulled up tight
Lord knows it never fit you right
Crow took to its feet and flew away
I felt the judgement in car line
No place to bathe in the sunshine
It's No difference either way
You're caught in the middle
Of a losing fight
Unable to admit it
When you're not right
So, goodness gracious alive
Could you die?
One less mountain to climb this time
Loving, tender, and kind
Not your style
Bitter pit to the rind
I've met a dozen like you
You're so easy to see through
Once a flower, now a shade
You can't stay in your lane
Too busy casting the blame
Only looking to upgrade
You choose not to answer
When you are called
It's holding you ransom
In your downfall
Goodness gracious alive
Could you die?
One less mountain to climb this time
Loving, tender, and kind
Not your style
Bitter pit to the rind
You look so amusing with your new glow
But you aren't fooling anyone, no
So, goodness gracious alive
Could you die?
One less mountain to climb this time
Loving, tender, and kind
Not your style
Bitter pit to the rind
Bitter pit to the rind
Traduction Pit to the Rind - Kings Of Leon
Ton visage est tiré à quatre épingles
Dieu sait que ça ne t'a jamais vraiment convenu
Le corbeau a pris son envol et s'est envolé
J'ai ressenti le jugement dans la file de voitures
Aucun endroit pour se baigner au soleil
Cela ne fait aucune différence de toute façon
Tu es coincé au milieu
D'un combat perdu d'avance
Incapable de l'admettre
Quand tu as tort
Alors, pour l'amour du ciel
Pourrais-tu mourir ?
Une montagne de moins à gravir cette fois
Aimant, tendre et gentil
Ce n'est pas ton style
Amer jusqu'à la peau du fruit
J'en ai rencontré une douzaine comme toi
Tu es si facile à voir à travers
Autrefois une fleur, maintenant une ombre
Tu ne peux pas rester dans ta voie
Trop occupé à rejeter la faute
Seulement à la recherche d'une amélioration
Tu choisis de ne pas répondre
Quand on t'appelle
Cela te retient en otage
Dans ta chute
Pour l'amour du ciel
Pourrais-tu mourir ?
Une montagne de moins à gravir cette fois
Aimant, tendre et gentil
Ce n'est pas ton style
Amer jusqu'à la peau du fruit
Tu as l'air si amusant avec ton nouvel éclat
Mais tu ne trompes personne, non
Alors, pour l'amour du ciel
Pourrais-tu mourir ?
Une montagne de moins à gravir cette fois
Aimant, tendre et gentil
Ce n'est pas ton style
Amer jusqu'à la peau du fruit
Amer jusqu'à la peau du fruit
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
