La traduction de Psycho Star de King Tuff est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Looking out my window
There's no doubt about it
We don't belong in this world
Be better off without us
Madness and destruction
Maybe that is just who we are
The universe is mostly made of nothing
Isn't it so beautifully bizarre
That here we are
Watching the wind blow
Watching the wind blow
Watching the rain so hard
Watching the fire getting higher
On this strange little star
We were always dreaming
Of castles in the sky
Dreaming of another planet
How could we be so blind?
Chaos and confusion
Maybe that is really all we are
The universe is probably an illusion
But isn't it so beautifully bizarre
That here we are
Watching the wind blow
Watching the wind blow
Watching the rain so hard
Watching the fire getting higher
On this strange little star
Chaos and confusion
Is that really all that we are
The universe is probably an illusion
But isn't it so beautifully bizarre
That here we are
Watching the wind blow
Watching the wind blow
Watching the rain so hard
Watching the fire getting higher
On this strange little star
Traduction Psycho Star - King Tuff
En regardant par me fenêtre
Je n'ai aucun doute
Nous n'appartenons pas à ce monde
Qui se porte mieux sans nous
Folie et destruction
Voilà justement ce que nous sommes peut-être
L'univers est surtout fait de rien
N'est-ce pas merveilleusement étrange
Que nous soyons ici
À regarder le vent souffler
À regarder le vent souffler
À regarder la pluie tomber si dru
À regarder les flammes devenir plus hautes
Sur cette étrange petite étoile
Nous rêvions toujours
De châteaux dans le ciel
Nous rêvions d'une autre planète
Comment avons-nous pu être si aveugles ?
Chaos et confusion
Voilà vraiment ce que nous sommes peut-être
L'univers est sans doute une illusion
Mais n'est-ce pas merveilleusement étrange
Que nous soyons ici
À regarder le vent souffler
À regarder le vent souffler
À regarder la pluie tomber si dru
À regarder les flammes devenir plus hautes
Sur cette étrange petite étoile ?
Chaos et confusion
Voilà vraiment ce que nous sommes peut-être
L'univers est sans doute une illusion
Mais n'est-ce pas merveilleusement étrange
Que nous soyons ici
À regarder le vent souffler
À regarder le vent souffler
À regarder la pluie tomber si dru
À regarder les flammes devenir plus hautes
Sur cette étrange petite étoile ?
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
