La traduction de Diana de King Combs est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Playa & Pop Smoke]
Cheers to you for givin' me a chance (Oh)
[Pop Smoke & Calboy]
Shorty, light-skinned (Woo), tatted, huh, ass fat (Grrt)
I need your number and that's that (That's that, yeah)
I need your number and that's that (Huh, that's that)
Black hair, bob, nice teeth, smile (Yeah)
I like your style, I like your, uh
Shorty, light-skinned (Woo), tatted, huh, ass fat (Grrt)
I need your number and that's that (That's that)
I need your number and that's that (Huh, that's that)
Black hair, bob, nice teeth, smile (Yeah)
I like your style, I like your style
[King Combs]
Baby, we could take it all away
Fast whips, cash trips, ass crisp
Yeah, you know I got it (What you want?)
Bad bitch, mad thick, high fashion
I don't need a stylist, I'm him
Get you there, I could fly you in (Uh-huh, uh-huh)
Bad bitches, they be eyein' him (Say what?)
Heard I be with Smoke and them (Skrrt, skrrt)
Shake it (Shake it), talk that shit you was talkin' (Talkin')
Hit it from the back wit' her archin' (Wit' her archin')
Have her leavin' with a limp when she walkin' (When she walkin')
I don't care if she light-skin or dark-skin (I don't care)
Pussy watery, slippery, caution
Had to murder it, put it in a coffin
Course I love you, I hear that so often
[Pop Smoke & Calboy]
Shorty, light-skinned (Woo), tatted, huh, ass fat (Grrt)
I need your number and that's that (That's that, yeah)
I need your number and that's that (Huh)
Black hair, bob, nice teeth, smile (Yeah)
I like your style, I like your, uh
Shorty, light-skinned (Woo), tatted, huh, ass fat (Grrt)
I need your number and that's that (That's that)
I need your number and that's that (Huh, that's that)
Black hair, bob, nice teeth, smile (Yeah)
I like your style, I like your style (I like your style)
[Pop Smoke]
I ain't gon' lie, I need you (Woo)
Don't let me in it (Don't let me in it)
I might just breed you, look (I might just breed you, okay)
She said she wanna be a teacher
Damn, in my head, she would look good as a teacher (Teacher)
She would look good as a teacher (Teacher), uh
Treat her with Balenciaga sneakers (Oh)
Please her, baby, let me eat you
Home run, home run like Jeter (Jeter)
Don't make me catch you cheatin', beat her (Bad boy)
RIP Capo, pull up in Tahoe
She said, "Oh, her brother's Wooin'" (Woo)
She said she's seen' me around (Yup)
She said she love what I'm doin' (I love it)
She said, "Do you remember me?" (Me)
"You was a friend to me"
We start talkin' sexually, it's been a while
[Pop Smoke & Calboy]
Shorty, light-skinned (Woo), tatted, huh, ass fat (Grrt)
I need your number and that's that (That's that, yeah)
I need your number and that's that (Huh)
Black hair, bob, nice teeth, smile
I like your style, I like your, uh
Shorty, light-skinned (Woo), tatted, huh, ass fat (Grrt)
I need your number and that's that (That's that)
I need your number and that's that (Huh, that's that)
Black hair, bob, nice teeth, smile (Yeah)
I like your style, I like your style (I like your style)
Traduction Diana - King Combs
[King Combs et Pop Smoke]
À ta santé pour m'avoir donné tes enfants
Oh, oh
[Pop Smoke]
Chérie, métisse (Woo), tatouée, gros cul (Grrt)
Il me faut ton numéro et c'est tout (C'est tout)
Il me faut ton numéro et c'est tout (Mm)
Cheveux noirs, coupe au carré, jolies dents, sourire
J'aime ton style, j'aime ton..., mm
Chérie, métisse (Woo), tatouée, gros cul (Grrt)
Il me faut ton numéro et c'est tout (C'est tout)
Il me faut ton numéro et c'est tout (Mm)
Cheveux noirs, coupe au carré, jolies dents, sourire
J'aime ton style, j'aime ton style
[King Combs]
Bébé, on pourrait tout remporter
Bolides, voyages, sexe parfait
Oui, tu sais que je maîtrise (Tu veux quoi ?)
Meuf sexy, ultra chargée, haute couture
Pas besoin d'un styliste, c'est moi
Je t'emmènerai là-bas, je pourrais te faire venir par avion (Mm-mm, mm-mm)
Ces grosses salopes, elles le fixent du regard (Tu dis quoi ?)
J'ai entendu dire que je serais avec Smoke et elles (Skrrt, skrrt)
Bouge ton cul (Bouge-le), dis cette merde dont tu parlais (Parlais)
Prends-la par derrière en la recourbant (En la recourbant)
Arrange-toi pour qu'elle ait du mal à marcher en repartant (En repartant)
Je me fous de savoir si elle est métisse ou noire (Je m'en fous)
Chatte mouillée, glissante, prudence
Fallait que je la défonce, j'ai failli la mettre dans un cercueil (Bon sang)
Bien sûr que je t'aime, j'entends ça si souvent
[Pop Smoke]
Chérie, métisse (Woo), tatouée, gros cul (Grrt)
Il me faut ton numéro et c'est tout (C'est tout)
Il me faut ton numéro et c'est tout (Mm)
Cheveux noirs, coupe au carré, jolies dents, sourire
J'aime ton style, j'aime ton..., mm
Chérie, métisse (Woo), tatouée, gros cul (Grrt)
Il me faut ton numéro et c'est tout (C'est tout)
Il me faut ton numéro et c'est tout (Mm)
Cheveux noirs, coupe au carré, jolies dents, sourire
J'aime ton style, j'aime ton style
[Pop Smoke]
Je vais être honnête, j'ai besoin de toi (Woo)
Ne me laisse pas entrer là-dedans (Ne me laisse pas entrer là-dedans)
Je pourrais te la mettre, regarde (Je pourrais te la mettre, d'accord)
Elle a dit qu'elle voulait devenir professeure
Putain, dans ma tête, qu'est-ce qu'elle serait bonne en professeure (Professeure)
Qu'est-ce qu'elle serait bonne en professeure (Professeure)
Je lui offrirais des chaussures Balenciaga (Oh)
Je la comblerais de plaisir ; bébé, laisse-moi te manger
Je vais la baiser, la baiser comme jamais (Comme jamais)
Fais en sorte de ne pas me tromper, sinon je cogne (Vilain garçon)
Repose en paix, Capo (1), je m'arrête en ville
Elle a dit : "Oh, son frère fait partie des Woo" (Woo)
Elle a dit qu'elle m'avait vu dans les environs (Yup)
Elle a dit qu'elle aimait ce que je faisais (J'adore)
Elle a dit : "Tu te souviens de moi ?" (Moi)
"Tu étais un ami à moi"
On a commencé à parler de sexe, ça faisait un moment
[Pop Smoke]
Chérie, métisse (Woo), tatouée, gros cul (Grrt)
Il me faut ton numéro et c'est tout (C'est tout)
Il me faut ton numéro et c'est tout (Mm)
Cheveux noirs, coupe au carré, jolies dents, sourire
J'aime ton style, j'aime ton..., mm
Chérie, métisse (Woo), tatouée, gros cul (Grrt)
Il me faut ton numéro et c'est tout (C'est tout)
Il me faut ton numéro et c'est tout (Mm)
Cheveux noirs, coupe au carré, jolies dents, sourire
J'aime ton style, j'aime ton style
(1) Capo : membre du gang de Chief Keef, mort dans une fusillade à Chicago.
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
