La traduction de Stones And Bones de Kim Wilde est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Standing here
Look at me locked in this insanity
Questioning the meaning to be human
We knew the ending was moving nearer
We stood together and showed them no fear
Though many thousands of miles between us stand
You hear me calling you
Deep in the earth with the stones and bones
Words from my soul remind you, find you
Know in your veins that you're not alone
With the sunset, I will take you home
Howl through the storm while I call your name (I call your name)
Rage at the snow that blinds you (blinds you)
Laugh in their face, never show them your pain
The eagle soon will rise again
Oh oh oh
Fear no more
Evil dies (Evil dies)
Watch it burn before our eyes
Universal nemesis taken over
A new beginning is moving closer
Don't be fooled if you think it's over
So many lessons we never seem to learn
I still believe in you
Deep in the earth with the stones and bones
Words from my soul remind you, find you
Know in your veins that you're not alone
With the sunset, I will take you home
Howl through the storm while I call your name (I call your name)
Rage at the snow that blinds you (blinds you)
Laugh in their face, never show them your pain (never show your pain)
The eagle soon will rise again
I look behind your eyes
There's a warrior inside
I will never question why
I will never say goodbye
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Howl through the storm while I call your name (call your name)
Rage at the snow that blinds you (blinds you)
Laugh in their face, never show them your pain
The eagle soon will rise again
Deep in the earth with the stones and bones
Traduction Stones And Bones - Kim Wilde
Je suis ici
Regarde-moi enfermé dans cette folie
Questionnant le sens d'être humain
Nous savions que la fin se rapprochait
Nous avons fait front ensemble et ne leur avons montré aucune peur
Bien que des milliers de kilomètres nous séparent
Tu m'entends t'appeler
Profondément dans la terre avec les pierres et les os
Les mots de mon âme te rappellent, te trouvent
Sache dans tes veines que tu n'es pas seul
Avec le coucher du soleil, je te ramènerai à la maison
Hurle à travers la tempête pendant que j'appelle ton nom (j'appelle ton nom)
Furieux contre la neige qui t'aveugle (t'aveugle)
Ris à leur visage, ne leur montre jamais ta douleur
L'aigle s'élèvera bientôt à nouveau
Oh oh oh
N'aie plus peur
Le mal meurt (le mal meurt)
Regarde-le brûler devant nos yeux
L'ennemi universel a pris le dessus
Un nouveau commencement se rapproche
Ne te laisse pas tromper si tu penses que c'est fini
Tant de leçons que nous ne semblons jamais apprendre
Je crois toujours en toi
Profondément dans la terre avec les pierres et les os
Les mots de mon âme te rappellent, te trouvent
Sache dans tes veines que tu n'es pas seul
Avec le coucher du soleil, je te ramènerai à la maison
Hurle à travers la tempête pendant que j'appelle ton nom (j'appelle ton nom)
Furieux contre la neige qui t'aveugle (t'aveugle)
Ris à leur visage, ne leur montre jamais ta douleur (ne montre jamais ta douleur)
L'aigle s'élèvera bientôt à nouveau
Je regarde derrière tes yeux
Il y a un guerrier à l'intérieur
Je ne me demanderai jamais pourquoi
Je ne dirai jamais au revoir
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Hurle à travers la tempête pendant que j'appelle ton nom (appelle ton nom)
Furieux contre la neige qui t'aveugle (t'aveugle)
Ris à leur visage, ne leur montre jamais ta douleur
L'aigle s'élèvera bientôt à nouveau
Profondément dans la terre avec les pierres et les os
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
