L'africain
Kiff No Beat
paroles Kiff No Beat L'africain

Kiff No Beat - L'africain Lyrics & Traduction

Samory Touré
Alé kanan tchaifari ehh
Alé man tah fara guaila
Toué manan né Mory ehh
Djaneh ngana mané Mory
Bérété ngana mané Mory
Koman ngana mané Mory
Africain
Agnéka Faso lahh
Farafin' eh, iyé ti Faso lahh

Amidou le petit africain
Heinheinhein
Amidou le petit africain
Heinheinhein
Veut quitter l'Afrique pour être friqué
Yélé iyélé
Il veut quitter l'Afrique pour être friqué eh
Yehh ihh
Mais l'Afrique c'est pas la jungle euh (Yélé)
L'Afrique c'est pas la jungle euh (Yélé iyélé)
L'Afrique c'est pas la jungle euh (Yélé)
Mais l'Afrique c'est pas la jungle euh (Yélé iyélé)

Amidou le petit africain
Yehh ehh
Amidou le petit africain
Yehh ehh

Petit frère, ouvre les yeux (Yeah)
Tu pries, tu jeûnes pour aller là-bas (Han hanhan)
Ça raconte qu'ici c'est la jungle mais entre nous, on sait de quoi on est capable (Wohh)
Le bonheur ne réside pas dans l'apparence
Je sais que tu veux rendre fier tes parents
On l'berceau, faut en être aussi fier
Grand-père m'a dit de... (Amidou, tu as Bac), Lord

Là-bas, tu vas laver cadavres avec ça
Ton doctorat là, là-bas, tu vas laver le sol avec ça
Ici, y'a fous, là-bas, y'a folie
Ici, y'a piqués, là-bas, y'a piquance
Ils ont électricité, on a lumière
yLà-bas, y'a riches, ici, y'a richesses

Amidou le petit africain
Heinheinhein
Amidou le petit africain
Heinheinhein
Veut quitter l'Afrique pour être friqué
Yélé iyélé
Il veut quitter l'Afrique pour être friqué eh
Yehh ihh
Mais l'Afrique c'est pas la jungle euh (Yélé)
L'Afrique c'est pas la jungle euh (Yélé iyélé)
L'Afrique c'est pas la jungle euh (Yélé)
Mais l'Afrique c'est pas la jungle euh (Yélé iyélé)

Amidou le petit africain
Yehh ehh
Amidou le petit africain
Hey (Yehh ehh)

Ici, y'a garba
Y'a garba
Là-bas, tu seras paumé
Tu seras paumé oh
Ici, y'a trop d'argent, tu peux partir là-bas pour chômer (Non gnrin)
Nous, on t'appelle Amidou, non (Ouais)
Là-bas, ils vont t'appeler sans papier (C'est ça)
Ici, t'avais belle voiture, là-bas, tu vas te taper des routes à pieds

Petit prince, on se connaît
Et l'union fait la force
Mais pourquoi tu veux partir, ici, tu es déjà le boss
On est riches, les Wati même, ils connaissent (Ehh)
En Afrique, c'est les diamants, les oro (Ahh)
Tu veux des sensations, on se pose à Assinie, fumer un bon bédo
Yehh

Amidou le petit africain
Heinheinhein
Amidou le petit africain
Heinheinhein
Veut quitter l'Afrique pour être friqué
Yélé iyélé
Il veut quitter l'Afrique pour être friqué eh
Yehh ihh
Mais l'Afrique c'est pas la jungle euh (Yélé)
L'Afrique c'est pas la jungle euh (Yélé iyélé)
L'Afrique c'est pas la jungle euh (Yélé)
Mais l'Afrique c'est pas la jungle euh (Yélé iyélé)

Amidou le petit africain
Yehh ehh
Amidou le petit africain (Mojavéli)
Yehh ehh (Hey)

Le p'tit veut du biff, veut s'en aller
Veut quitter Abidjan pour Paris
Il risque sa vie même en bateau
Pourtant c'est l'Afrique qui est le gâteau
Le gâteau du reste du monde euh
Même si président veut plusieurs mandats
Ils t'ont que chez eux, c'est des millions
Mais ici, musique ils viennent piller Véli

Amidou, Amidou, Amidou
Amidou, Amidou, Amidou
Amidou mama, Amidou ah
Amidou ehh, Amidou ah
Amidou papa, Amidou ah
Amidou ehh

Mais l'Afrique c'est pas la jungle euh (Yélé)
L'Afrique c'est pas la jungle euh (Yélé iyélé)
L'Afrique c'est pas la jungle euh (Yélé)
Mais l'Afrique c'est pas la jungle euh (Yélé iyélé)

Amidou mama, Amidou ah
Amidou ehh, Amidou ah
Amidou papa, Amidou ah
Amidou ehh (Yehh ehh)

Diamant bêh Afriki
Diamant bêh Afriki
Wari bêh Afriki
Sanou bêh Afriki ihh
Agnikô farafina yahh
Hanhanhan


Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)

Paroles de chansons de Kiff No Beat