La traduction de Falling Star de Kid Cudi est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Florence & the machine]
A falling star fell from your heart
And landed in my eyes
I scream for love
As it tore through them
And now it's left me blind
[Kid Cudi]
Hmmmmmm, yeah
I'm here, super duper dooder cud
All up in the mix like yeah, nigga what?
Boy, I Stay blazed like Broadus (1)
Even If I never said it
You should probably know this by now
Ta-Dow, what they go and make up
Every time I read about stupid shit they make up
If I ever saw them, black dynamite 'em
Then they'd have a reason to say why they never like them
Ain't no need to seek it
I am content, dream like content
So unconscious, just me and my conscience
I'm runnin' with them wild things
Livin' to do wild things, Cudder
I live, I live, I live, I live for symphonies
I know that there's some place just right for me
I live, I live, I live, I live for symphonies
I know that there's some place just right for me
I live, I live, I live, I live for symphonies
I know that there's some place just right for me
I live, I live, I live, I live for symphonies
I know that there's some place just right for me
Traduction Falling Star - Kid Cudi
[Florence & the machine]
Une étoile filante est tombée de ton coeur
Et s'est posée dans mes yeux
Je crie pour l'amour
Alors qu'elle les ravage
Et dorénavant m'a laissée aveugle
[Kid Cudi]
Hmmmmmm, yeah
Je suis là, super méga pote cud
Fondu dans la masse comme ouais, quoi mec?
Gars, je reste enflammé comme Broadus
Même si je ne l'ai jamais dit
Tu devrais le savoir à partir de maintenant
Ta-dow, la façon dont ils y vont et inventent
Chaque fois que je lis les trucs stupides qu'ils inventent
Si je les voyais, je les dynamiterais
Après ils auraient une raison de dire pourquoi ils ne les ont jamais aimés
Ils n'avaient pas besoin de chercher
Je suis satisfait, rêve comme satisfait
Donc inconscient, juste moi et ma conscience
Je gère avec leur trucs de dingue
Vivant pour faire des trucs dingues, Cudder
Je vis, je vis, je vis, je vis pour les symphonies
Je sais qu'il y a un endroit fait juste pour moi
Je vis, je vis, je vis, je vis pour les symphonies
Je sais qu'il y a un endroit fait juste pour moi
Je vis, je vis, je vis, je vis pour les symphonies
Je sais qu'il y a un endroit fait juste pour moi
Je vis, je vis, je vis, je vis pour les symphonies
Je sais qu'il y a un endroit fait juste pour moi
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
