La traduction de Complicated!! de KickFlip est disponible en bas de page juste après les paroles originales
A jinjja
A jamkkanman
Ildan ildan stop
Meoritsok bokjapane day and night
Saenggagui jeongniga an doene mari
An nawaseo dapdapal ttaen machi
Noega mwonga lag geollin geot gachi
Speed up, mot jjochagane
Feel like I'm racing, neomu dapdapae
Hi genierado bulleowaya, dang
Mwonga haegyeoldoel geot gateunde
Irigo mwogo ildan stop
Daeume hae
Ah-ah, meoriga teojil geot gata
It's like too complicated
Oneureun ah-ah, mwon iri teojil geot gata
Saenggagi manajyeo oneureun complicated
Too much, complicated, teojil geot gata
Naega nainga sipeun jeongdoro aa
Too much, complicated, gamdang mot hagesseo
Nae meoritsogeseo ullyeo hangyechi allim
Ah
Ah-ah-ah
Jeongnyeol saenggakdeul yeogi illyeollo
Moyeobwa joyonghi geomto
Hae bolge igeon bisangsataenikka
Oh, no, jamkkan pass
Nan I don't care
Geomnael geot eopji pass
Eochapi da mot hae
(Hey, hey, hey)
Day and night, meoriga pungseon doel jeongdoro, yeah
Kkwae mani stress badasseo but I gotta go
A bappeune ha nael hal ireun oneul na malgo
Najunge naeirui naega araseo handago, yeah
Irigo mwogo ildan stop
Daeume hae
Ah-ah, meoriga teojil geot gata
It's like too complicated
Oneureun ah-ah, mwon iri teojil geot gata
Saenggagi manajyeo oneureun complicated
Too much, complicated, teojil geot gata
Naega nainga sipeun jeongdoro aa
Too much, complicated, gamdang mot hagesseo
Nae meoritsogeseo ullyeo hangyechi allim
Ah-ah, meoriga teojil geot gata
It's like too complicated
Oneureun ah-ah, mwon iri teojil geot gata
Saenggagi manajyeo oneureun complicated
Ah-ah, meoriga teojil geot gata
It's like too complicated
Oneureun ah-ah, mwon iri teojil geot gata
Saenggagi manajyeo oneureun complicated
Too much, complicated, teojil geot gata
Naega nainga sipeun jeongdoro aa
Too much, complicated, gamdang mot hagesseo
Nae meoritsogeseo ullyeo hangyechi allim
Traduction Complicated!! - KickFlip
Vraiment, juste un instant
Pour l'instant, arrête
Jour et nuit, mon esprit est en désordre
Les mots ne viennent pas comme je le souhaite
Quand je suis frustré de ne pas pouvoir parler
C'est comme si tu avais quelque chose de coincé
Accélère, ne t'arrête pas
J'ai l'impression de faire la course, c'est trop frustrant
Même si je dois appeler un génie, bon sang
J'ai l'impression que quelque chose va se résoudre
Quoi qu'il en soit, arrête pour l'instant
Fais-le ensuite
Ah-ah, j'ai l'impression que ma tête va exploser
C'est trop compliqué
Aujourd'hui, ah-ah, je me demande ce qui va exploser
Mes pensées se compliquent, aujourd'hui c'est compliqué
Trop, compliqué, j'ai l'impression que ça va exploser
Au point où je me demande si je suis moi-même
Trop, compliqué, je ne peux pas le supporter
Un cri de détresse résonne dans ma tête
Ah
Ah-ah-ah
Rassemble ici toutes tes pensées claires
Regarde-les calmement et examine-les
Je vais essayer, c'est une situation d'urgence
Oh, non, passe un moment
Je m'en fiche
Il n'y a rien à craindre, passe
De toute façon, je ne peux rien faire
(Hey, hey, hey)
Jour et nuit, ma tête est sur le point d'exploser, ouais
J'ai beaucoup trop de stress mais je dois y aller
Je suis occupé, les choses que je dois faire demain ne sont pas pour aujourd'hui
Je le fais parce que le moi de demain le sait, ouais
Quoi qu'il en soit, arrête pour l'instant
Fais-le ensuite
Ah-ah, j'ai l'impression que ma tête va exploser
C'est trop compliqué
Aujourd'hui, ah-ah, je me demande ce qui va exploser
Mes pensées se compliquent, aujourd'hui c'est compliqué
Trop, compliqué, j'ai l'impression que ça va exploser
Au point où je me demande si je suis moi-même
Trop, compliqué, je ne peux pas le supporter
Un cri de détresse résonne dans ma tête
Ah-ah, j'ai l'impression que ma tête va exploser
C'est trop compliqué
Aujourd'hui, ah-ah, je me demande ce qui va exploser
Mes pensées se compliquent, aujourd'hui c'est compliqué
Ah-ah, j'ai l'impression que ma tête va exploser
C'est trop compliqué
Aujourd'hui, ah-ah, je me demande ce qui va exploser
Mes pensées se compliquent, aujourd'hui c'est compliqué
Trop, compliqué, j'ai l'impression que ça va exploser
Au point où je me demande si je suis moi-même
Trop, compliqué, je ne peux pas le supporter
Un cri de détresse résonne dans ma tête
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)