La traduction de Who Do You Think You Are de Kiana Ledé est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Kiana Ledé & Cautious Clay]
Red sky
There's somethin' bad in the balance
I'm starin' into the darkness and I like what I see
There's a thin line
Between a sinner and savior
Never once did I ever think it would be me
Dead in the eyes, cold in the heart
A kiss or a curse, sword or a scar
Don't you know that beauty can kill?
[Kiana Ledé]
I'm caught in between (Between)
Two worlds apart (Two worlds)
Devils and dreams but do you know your heart?
Tell me who do you think you are?
Sickening sweet (Sweet)
Or bad from the start (The start)
I'm caught in between but do you know your heart?
Tell me who do you think you are?
[Cautious Clay]
Blue light (Ooh-ooh)
Glowin' deep in the forest
I'm overcome with emotion, pourin' out of me (Yeah)
Fake smile
I can cut like a dagger
A happily ever after but who knows where it leads?
Protect and defend
Nobody wins and after all
What's a war between friends
When you're the one against me?
[Cautious Clay & Kiana Ledé]
I'm caught in between (I'm caught in between)
Two worlds apart (Two worlds apart)
Devils and dreams but do you know your heart (But do you know your heart?)
Tell me who do you think you are?
Sickenin' sweet
Or bad from the start (Or bad from the start)
Devils and dreams but do you know your heart?
Who do you think you are?
Oh-oh, oh, oh-oh
Oh-oh, oh, oh-oh, oh, oh
Who do you think you, who do you think you are?
Oh-oh, oh, oh-oh
Oh-oh, oh, oh-oh, oh, oh
Tell me who do you think you are
Traduction Who Do You Think You Are - Kiana Ledé
[Kiana Ledé & Cautious Clay]
Ciel rouge
Quelque chose de mauvais se prépare
Je regarde dans l'obscurité et j'aime ce que je vois
Il y a une ligne fine
Entre un pécheur et un sauveur
Je n’ai jamais pensé que ce serait moi
Le regard vide, le coeur froid
Un baiser ou une malédiction, une épée ou une cicatrice
Ne sais-tu pas que la beauté peut tuer ?
[Kiana Ledé]
Je suis coincée entre (Entre)
Deux mondes à part (Deux mondes)
Diables et rêves mais connais-tu ton cœur ?
Dis-moi qui penses-tu être?
Doux (Doux)
Ou mauvais
Je suis coincée entre les deux, mais connais-tu ton cœur ?
Dis-moi qui penses-tu être?
[Cautious Clay]
Lumière bleue (Ooh-ooh)
Brille au fond de la forêt
Je suis submergé par l'émotion (Ouais)
Faux sourire
Je peux couper comme un poignard
Une fin heureuse mais qui sait où cela mène ?
Protéger et défendre
Personne ne gagne et après tout
Qu'est-ce qu'une guerre entre amis
Quand c'est toi qui es contre moi ?
[Cautious Clay & Kiana Ledé]
Je suis coincée entre (Entre)
Deux mondes à part (Deux mondes)
Diables et rêves mais connais-tu ton cœur ?
Dis-moi qui penses-tu être?
Doux (Doux)
Ou mauvais
Je suis coincée entre les deux, mais connais-tu ton cœur ?
Qui penses-tu être?
Oh oh oh oh oh
Oh-oh, oh, oh-oh, oh, oh
Dis-moi qui penses-tu être?
Oh oh oh oh oh
Oh-oh, oh, oh-oh, oh, oh
Dis-moi qui penses-tu être?
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)