La traduction de yes no maybe de Khalid est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Another sleepless night
On the 405
Driving to your house (Ah, ah)
Any minute now
I'll be parked outside
And you'll be coming out (Ah, ah)
Innocent 'til you pulled me in
And I can't pretend that I'm not locked in
This is heaven-sent and it;s so intense
Is this happening? Is this happening?
It's not worth actin' like this don't phase me
You're always on my mind, in my head daily
Tell me I'm not alone, give me that safety
So I'm not holdin' on to yes, no, maybe
A hundred more miles in my old Mercedes
Can't even take me to the places you take me
Tell me I'm not alone, give me that safety
So I'm not holdin' on to yes, no, maybe
Now we're on the pier
You act so cavalier
The way you make me wait (Wait, wait)
We're face to face
Then I hear you say
We should seal our fate (Ah, ah)
Innocent, then you pulled me in (Ah)
And I can't pretend that I'm not locked in
Heaven-sent and it's so intense
Is this happening? Is this happening?
It's not worth actin' like this don't phase me
You're always on my mind, in my head daily
Tell me I'm not alone, give me that safety
So I'm not holdin' on to yes, no, maybe
A hundred more miles in my old Mercedes
Can't even take me to the places you take me
Tell me I'm not alone, give me that safety
So I'm not holdin' on to yes, no, maybe
Holdin' on
Holdin' on
Holdin' on
Yes, no, maybe
Holdin' on
Holdin' on
Holdin' on
Yes, no, maybe
I don't wanna hold on
Holdin' on (Hey)
Holdin' on (Hey)
Yes, no, maybe
I been waitin' so long
Holdin' on (Hey)
Holdin' on (Hey)
Yes, no, maybe
It's not worth actin' like this don't phase me (Yeah)
You're always on my mind, in my head daily (On my mind)
Tell me I'm not alone, give me that safety (Yeah)
So I'm not holdin' on to yes, no, maybe
A hundred more miles in my old Mercedes
Can't even take me to the places you take me (Yeah, oh)
Tell me I'm not alone, give me that safety
So I'm not holdin' on to yes, no, maybe
It's not worth actin' like this don't phase me
You're always on my mind, in my head daily
Tell me I'm not alone
Yes, no, maybe
Traduction yes no maybe - Khalid
Une autre nuit sans sommeil
Sur la 405
En route pour ta maison (Ah, ah)
Dans quelques minutes
Je serai garé dehors
Et tu sortiras (Ah, ah)
Innocent jusqu'à ce que tu m'attires
Et je ne peux pas prétendre que je ne suis pas pris au piège
C'est un cadeau du ciel et c'est si intense
Est-ce que cela se passe vraiment ? Est-ce que cela se passe vraiment ?
Ça ne vaut pas la peine de faire comme si cela ne me touchait pas
Tu es toujours dans mes pensées, dans ma tête tous les jours
Dis-moi que je ne suis pas seul, donne-moi cette sécurité
Pour que je ne m'accroche pas à oui, non, peut-être
Cent miles de plus dans ma vieille Mercedes
Ne peuvent même pas m'emmener aux endroits où tu m'emmènes
Dis-moi que je ne suis pas seul, donne-moi cette sécurité
Pour que je ne m'accroche pas à oui, non, peut-être
Maintenant nous sommes sur le quai
Tu agis de manière si désinvolte
La façon dont tu me fais attendre (Attendre, attendre)
Nous sommes face à face
Puis je t'entends dire
Nous devrions sceller notre destin (Ah, ah)
Innocent, puis tu m'as attiré (Ah)
Et je ne peux pas prétendre que je ne suis pas pris au piège
C'est un cadeau du ciel et c'est si intense
Est-ce que cela se passe vraiment ? Est-ce que cela se passe vraiment ?
Ça ne vaut pas la peine de faire comme si cela ne me touchait pas
Tu es toujours dans mes pensées, dans ma tête tous les jours
Dis-moi que je ne suis pas seul, donne-moi cette sécurité
Pour que je ne m'accroche pas à oui, non, peut-être
Cent miles de plus dans ma vieille Mercedes
Ne peuvent même pas m'emmener aux endroits où tu m'emmènes
Dis-moi que je ne suis pas seul, donne-moi cette sécurité
Pour que je ne m'accroche pas à oui, non, peut-être
Je m'accroche
Je m'accroche
Je m'accroche
Oui, non, peut-être
Je m'accroche
Je m'accroche
Je m'accroche
Oui, non, peut-être
Je ne veux pas m'accrocher
Je m'accroche (Hey)
Je m'accroche (Hey)
Oui, non, peut-être
J'ai attendu si longtemps
Je m'accroche (Hey)
Je m'accroche (Hey)
Oui, non, peut-être
Ça ne vaut pas la peine de faire comme si cela ne me touchait pas (Oui)
Tu es toujours dans mes pensées, dans ma tête tous les jours (Dans mes pensées)
Dis-moi que je ne suis pas seul, donne-moi cette sécurité (Oui)
Pour que je ne m'accroche pas à oui, non, peut-être
Cent miles de plus dans ma vieille Mercedes
Ne peuvent même pas m'emmener aux endroits où tu m'emmènes (Oui, oh)
Dis-moi que je ne suis pas seul, donne-moi cette sécurité
Pour que je ne m'accroche pas à oui, non, peut-être
Ça ne vaut pas la peine de faire comme si cela ne me touchait pas
Tu es toujours dans mes pensées, dans ma tête tous les jours
Dis-moi que je ne suis pas seul
Oui, non, peut-être
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)