La traduction de whenever you're gone de Khalid est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Distance left between us and I'm getting lonely
The space that's underneath us seems to get in the way
Hold on to the star, hoping it leads me to you
But when you're on your planet miles away, what should I do?
Nah, yeah, yeah, yeah, yeah
'Cause I don't wanna sleep, wanna stay up
If you're not next to me when I wake up
It's just another dream that I made up
I don't want you to leave when the day's done
Whenever you're gone
Sometimes I think too much
Whenever you're gone
I'm longing for your touch
The thought of you can hold me up
Now that you're gone
(Gone, gone, gone, gone)
Why are you gone?
Whenever you're gone
Sometimes I think too much
Whenever you're gone
I'm longing for your touch
The thought of you can hold me up
Now that you're gone
(Gone, gone, gone, gone)
Why are you gone?
Yeah, won't lie, now I'm stranded
So tired, up, manic
Soul tie, fell in love with our dark side
Ride around in your burnt red El Dorado
Love officianado
Eastside, driving straight to the Westside, Coronado
'Cause I don't wanna sleep, wanna stay up (Wanna stay up)
If you're not next to me when I wake up
It's just another dream that I made up (Made up)
I don't want you to leave when the day's done (Yeah)
Whenever you're gone (Yeah)
Sometimes I think too much (Yeah)
Whenever you're gone
I'm longing for your touch
The thought of you can hold me up
Now that you're gone
(Gone, gone, gone, gone)
Why are you gone?
Whenever you're gone (Yeah)
Sometimes I think too much (Yeah)
Whenever you're gone
I'm longing for your touch
The thought of you can hold me up
Now that you're gone
(Gone, gone, gone, gone)
Why are you gone?
I been dreaming 'bout you, dreaming 'bout you
Thinking 'bout you, thinking 'bout you
So about you, all about you
And I been dreaming 'bout you, dreaming 'bout you
Thinking 'bout you, thinking 'bout you
So about you, all about you
And I been dreaming 'bout you, dreaming 'bout you
Thinking 'bout you, thinking 'bout you (I)
So about you, all about you
And I can't live without you, breathe without you (I)
Sleep without you, die without you (I)
So about you, all about you
Whenever you're gone
Sometimes I think too much
Whenever you're gone
I'm longing for your touch
The thought of you can hold me up
Now that you're gone
(Gone, gone, gone, gone)
Why are you gone?
Whenever you're gone
Sometimes I think too much
Whenever you're gone
I'm longing for your touch
The thought of you can hold me up
Now that you're gone
(Gone, gone, gone, gone)
Why are you gone?
Gone
Yeah, yeah
Yeah, why are you gone?
Oh, woah
Gone
(Gone, gone, gone, gone)
Gone, gone
Yeah
Traduction whenever you're gone - Khalid
Il y a une distance qui nous sépare et je me sens seul
L'espace qui est en dessous de nous semble nous gêner
Je m'accroche à l'étoile, espérant qu'elle me mène à toi
Mais quand tu es sur ta planète à des kilomètres de distance, que devrais-je faire?
Nah, ouais, ouais, ouais, ouais
Parce que je ne veux pas dormir, je veux rester éveillé
Si tu n'es pas à côté de moi quand je me réveille
C'est juste un autre rêve que j'ai inventé
Je ne veux pas que tu partes quand la journée est finie
Chaque fois que tu es parti
Parfois je pense trop
Chaque fois que tu es parti
Ton toucher me manque
La pensée de toi peut me soutenir
Maintenant que tu es parti
(Parti, parti, parti, parti)
Pourquoi es-tu parti?
Chaque fois que tu es parti
Parfois je pense trop
Chaque fois que tu es parti
Ton toucher me manque
La pensée de toi peut me soutenir
Maintenant que tu es parti
(Parti, parti, parti, parti)
Pourquoi es-tu parti?
Ouais, je ne vais pas mentir, maintenant je suis échoué
Si fatigué, debout, maniaque
Lien d'âme, tombé amoureux de notre côté sombre
Se promener dans ton El Dorado rouge brûlé
Amoureux officiel
Eastside, conduisant droit vers le Westside, Coronado
Parce que je ne veux pas dormir, je veux rester éveillé (Je veux rester éveillé)
Si tu n'es pas à côté de moi quand je me réveille
C'est juste un autre rêve que j'ai inventé (Inventé)
Je ne veux pas que tu partes quand la journée est finie (Ouais)
Chaque fois que tu es parti (Ouais)
Parfois je pense trop (Ouais)
Chaque fois que tu es parti
Ton toucher me manque
La pensée de toi peut me soutenir
Maintenant que tu es parti
(Parti, parti, parti, parti)
Pourquoi es-tu parti?
Chaque fois que tu es parti (Ouais)
Parfois je pense trop (Ouais)
Chaque fois que tu es parti
Ton toucher me manque
La pensée de toi peut me soutenir
Maintenant que tu es parti
(Parti, parti, parti, parti)
Pourquoi es-tu parti?
Je rêve de toi, je rêve de toi
Je pense à toi, je pense à toi
Tellement à propos de toi, tout à propos de toi
Et je rêve de toi, je rêve de toi
Je pense à toi, je pense à toi
Tellement à propos de toi, tout à propos de toi
Et je rêve de toi, je rêve de toi
Je pense à toi, je pense à toi (Je)
Tellement à propos de toi, tout à propos de toi
Et je ne peux pas vivre sans toi, respirer sans toi (Je)
Dormir sans toi, mourir sans toi (Je)
Tellement à propos de toi, tout à propos de toi
Chaque fois que tu es parti
Parfois je pense trop
Chaque fois que tu es parti
Ton toucher me manque
La pensée de toi peut me soutenir
Maintenant que tu es parti
(Parti, parti, parti, parti)
Pourquoi es-tu parti?
Chaque fois que tu es parti
Parfois je pense trop
Chaque fois que tu es parti
Ton toucher me manque
La pensée de toi peut me soutenir
Maintenant que tu es parti
(Parti, parti, parti, parti)
Pourquoi es-tu parti?
Parti
Ouais, ouais
Ouais, pourquoi es-tu parti?
Oh, woah
Parti
(Parti, parti, parti, parti)
Parti, parti
Ouais
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
