La traduction de momentary lovers de Khalid est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Weed smoke, windows up, sittin' in the parking lot
You gettin' paranoid, I whip around the block
Weed smoke, windows up, sittin' in the parking lot
You gettin' paranoid
Yeah, as a youngin', gravitated towards the misfits
Lil' sweet, lil' edgy, make your tooth split
Smokin' in this apple bong, coughed a hole in it
Sittin' in your parents' attic gettin' stupid lit, dumb lit
Years since I've seen you last
Time is slippin' like the sand in an hourglass
Maybe we could reconnect, we could run it back
I'ma run it back, shorty, don't get too attached
If you're cool with that
Are you cool with that?
And I
Do what you say 'til the sun goes away, yeah, yeah
And I
Do what you say, yeah
You're, you're
You're my baby for the summer
Blue skies, California
You and I momentary lovers
It always ends so quick, such a bummer
You're my baby for the summer
Blue skies, California
You and I momentary lovers
It always ends so quick, such a bummer
Ah, I hope it doesn't
Ayy
I got older, found a fix for the bad ones (Woah)
And it don't make you a saint if you act one (Woah)
You're my type, fly, dark, and handsome (Woah)
And you're an air sign, that's why I understand ya (Woah)
But we know that's not enough in the long run (Woah)
Pull me closer and don't think about the outcome (Woah)
Say you care, stay until the season ends (Woah)
Super rare, I found you and I won't forget, yeah, yeah
Promise that I won't forget
And I
Do what you say 'til the sun goes away, yeah, yeah
And I
Do what you say, yeah
You're, you're
You're my baby (My baby) for the summer
Blue skies (I really wanna fall for you), California
You and I momentary lovers (Yeah)
It always ends so quick, such a bummer (You know that it's not enough)
You're my baby for the summer (I hope it doesn't end too soon)
Blue skies, California (I hope it doesn't)
You and I momentary lovers
It always ends so quick, such a bummer (I hope it doesn't end too soon)
Ah, I hope it doesn't (Oh)
Ayy
Ah, I hope it doesn't (Yeah, yeah)
Ayy (Yeah)
Yeah
I
Traduction momentary lovers - Khalid
Fumée de weed, fenêtres fermées, assis sur le parking
Tu deviens paranoïaque, je fais le tour du pâté de maisons
Fumée de weed, fenêtres fermées, assis sur le parking
Tu deviens paranoïaque
Ouais, quand j'étais jeune, j'étais attiré par les marginaux
Un peu doux, un peu tranchant, ça te fait fendre une dent
Fumant dans ce bang en forme de pomme, j'ai toussé un trou dedans
Assis dans le grenier de tes parents, devenant stupide, vraiment stupide
Des années depuis que je t'ai vu pour la dernière fois
Le temps s'écoule comme le sable dans un sablier
Peut-être pourrions-nous nous reconnecter, nous pourrions revenir en arrière
Je vais revenir en arrière, chérie, ne t'attache pas trop
Si tu es d'accord avec ça
Es-tu d'accord avec ça?
Et je
Fais ce que tu dis jusqu'à ce que le soleil disparaisse, ouais, ouais
Et je
Fais ce que tu dis, ouais
Tu es, tu es
Mon bébé pour l'été
Ciel bleu, Californie
Toi et moi, amants éphémères
Ça se termine toujours si vite, c'est tellement dommage
Tu es mon bébé pour l'été
Ciel bleu, Californie
Toi et moi, amants éphémères
Ça se termine toujours si vite, c'est tellement dommage
Ah, j'espère que ça ne se terminera pas
Ayy
J'ai grandi, j'ai trouvé une solution pour les mauvais (Woah)
Et ça ne fait pas de toi un saint si tu en joues un (Woah)
Tu es mon type, élégant, sombre et beau (Woah)
Et tu es un signe d'air, c'est pourquoi je te comprends (Woah)
Mais nous savons que ce n'est pas suffisant sur le long terme (Woah)
Rapproche-toi de moi et ne pense pas aux conséquences (Woah)
Dis que tu te soucies de moi, reste jusqu'à la fin de la saison (Woah)
Très rare, je t'ai trouvé et je n'oublierai pas, ouais, ouais
Je promets que je n'oublierai pas
Et je
Fais ce que tu dis jusqu'à ce que le soleil disparaisse, ouais, ouais
Et je
Fais ce que tu dis, ouais
Tu es, tu es
Mon bébé (Mon bébé) pour l'été
Ciel bleu (Je veux vraiment tomber pour toi), Californie
Toi et moi, amants éphémères (Ouais)
Ça se termine toujours si vite, c'est tellement dommage (Tu sais que ce n'est pas suffisant)
Tu es mon bébé pour l'été (J'espère que ça ne se terminera pas trop tôt)
Ciel bleu, Californie (J'espère que ça ne se terminera pas)
Toi et moi, amants éphémères
Ça se termine toujours si vite, c'est tellement dommage (J'espère que ça ne se terminera pas trop tôt)
Ah, j'espère que ça ne se terminera pas (Oh)
Ayy
Ah, j'espère que ça ne se terminera pas (Ouais, ouais)
Ayy (Ouais)
Ouais
Je
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)