La traduction de Alone de Kevin Spears est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Anees & Kevin Spears]
I got visions for me only
I will never give up on me
[Anees]
Through a hole in the wall
In a cozy strip mall
Is a tower with flowers that bloom
At eight-forty-five, both myself and my mind
Will arrive at this dinner for two
We got much to discuss, a lot to decide, a bit to admit, a ton to confide
At this table, I'm able to hear what's inside
And I know in my mind
[Anees & Kevin Spears]
I got visions for me only
I will never give up on me
I got visions for me only
I will never give up on me
[Anees]
Said run to the hills, journey to the seas
Fly through the clouds and climb up the trees
Do what you must 'til you can't do no more
And upon your return, treasure waits at the door
Run to the hills, travel far and wide
Swim to the shore, don't stop asking why
Do what you must in the search of the truth
You will find out in time that it's inside of you
There is no one alive who can quiet your mind
Or bring you the peace that you seek
If you look with your eyes, you'll be tired and blind
Got to learn how to search underneath
We're designed by a God who defied every odd
To create us from nothing without any flaw
When I choose to be truthful, authentic and raw
Then the Earth can exist in my palm
Say it with me, God knows
[Anees, Kevin Spears]
I got visions for me only
I will never give up on me
I got visions for me only
I will never (I will never) give up on me
[Anees & Kevin Spears]
You might find me alone, but you won't find me lonely
Find me alone, but you won't find me lonely
Find me alone, but you won't find me lonely, lonely
You might find me alone, but you won't find me lonely
Find me alone, but you won't find me lonely
Find me alone, but you won't find me lonely, lonely
[Anees]
Yeah, look, only in the stillness of silence
Will you find that peace and compassion exist in your mind
You're not only sufficient, enough, but abundant
Not only sufficient, enough, but abundant
Only in the stillness of silence
Will you find the reasons for compassion and grace in your mind
You're not only sufficient, enough, but abundant
You're truly abundant
You will never find me lonely
And I will never give up on me
'Cause I got memories of me only
I will never give up on me (God knows, I got)
[Anees, Kevin Spears]
I got visions (Like) for me only (They're the only ones)
I will never give up on me
I got visions for me only
I will never give up on me (Ha-ha, yeah)
[Anees & Kevin Spears]
You might find me alone, but you won't find me lonely
Find me alone, but you won't find me lonely
Find me alone, but you won't find me lonely, lonely
You might find me alone, but you won't find me lonely
Find me alone, but you won't find me lonely
Find me alone, but you won't find me lonely, lonely
Traduction Alone - Kevin Spears
[Anees & Kevin Spears]
J'ai des visions rien que pour moi
Je ne renoncerai jamais à moi-même
[Anees]
À travers un trou dans le mur
Dans un petit centre commercial confortable
Se trouve une tour avec des fleurs qui fleurissent
À huit heures quarante-cinq, moi et mon esprit
Arriverons à ce dîner pour deux
Nous avons beaucoup à discuter, beaucoup à décider, un peu à admettre, beaucoup à confier
À cette table, je suis capable d'entendre ce qui est à l'intérieur
Et je sais dans mon esprit
[Anees & Kevin Spears]
J'ai des visions rien que pour moi
Je ne renoncerai jamais à moi-même
J'ai des visions rien que pour moi
Je ne renoncerai jamais à moi-même
[Anees]
Cours vers les collines, voyage vers les mers
Vole à travers les nuages et grimpe aux arbres
Fais ce que tu dois jusqu'à ce que tu ne puisses plus
Et à ton retour, un trésor t'attend à la porte
Cours vers les collines, voyage loin et large
Nage jusqu'à la rive, ne cesse jamais de te demander pourquoi
Fais ce que tu dois dans la quête de la vérité
Tu découvriras en temps voulu que c'est en toi
Il n'y a personne en vie qui peut apaiser ton esprit
Ou t'apporter la paix que tu cherches
Si tu regardes avec tes yeux, tu seras fatigué et aveugle
Il faut apprendre à chercher en dessous
Nous sommes conçus par un Dieu qui a défié toutes les chances
Pour nous créer à partir de rien sans aucun défaut
Quand je choisis d'être véridique, authentique et brut
Alors la Terre peut exister dans ma paume
Dis-le avec moi, Dieu sait
[Anees & Kevin Spears]
J'ai des visions rien que pour moi
Je ne renoncerai jamais à moi-même
J'ai des visions rien que pour moi
Je ne renoncerai jamais à moi-même
[Anees & Kevin Spears]
Tu pourrais me trouver seul, mais tu ne me trouveras pas solitaire
Me trouver seul, mais tu ne me trouveras pas solitaire
Me trouver seul, mais tu ne me trouveras pas solitaire, solitaire
Tu pourrais me trouver seul, mais tu ne me trouveras pas solitaire
Me trouver seul, mais tu ne me trouveras pas solitaire
Me trouver seul, mais tu ne me trouveras pas solitaire, solitaire
[Anees]
Oui, regarde, seulement dans le silence du calme
Tu trouveras que la paix et la compassion existent dans ton esprit
Tu n'es pas seulement suffisant, assez, mais abondant
Pas seulement suffisant, assez, mais abondant
Seulement dans le silence du calme
Tu trouveras les raisons de la compassion et de la grâce dans ton esprit
Tu n'es pas seulement suffisant, assez, mais abondant
Tu es vraiment abondant
Tu ne me trouveras jamais solitaire
Et je ne renoncerai jamais à moi-même
Parce que j'ai des souvenirs rien que pour moi
Je ne renoncerai jamais à moi-même
[Anees & Kevin Spears]
J'ai des visions rien que pour moi
Je ne renoncerai jamais à moi-même
J'ai des visions rien que pour moi
Je ne renoncerai jamais à moi-même
[Anees & Kevin Spears]
Tu pourrais me trouver seul, mais tu ne me trouveras pas solitaire
Me trouver seul, mais tu ne me trouveras pas solitaire
Me trouver seul, mais tu ne me trouveras pas solitaire, solitaire
Tu pourrais me trouver seul, mais tu ne me trouveras pas solitaire
Me trouver seul, mais tu ne me trouveras pas solitaire
Me trouver seul, mais tu ne me trouveras pas solitaire, solitaire
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
