La traduction de Harlem River de Kevin Morby est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Harlem River, talk to me
Tell me what you think about
Harlem River I'm in love, love, love, love
Harlem River talk to me
Where we heading now?
Harlem River I'm in love, love, love, love
All because of you
In my pearl and my diamond shoes
I've climbed the cloud that will store the moon
On the river
All because of you
Harlem River swallow me
Put your hands around my neck
Harlem River, I can't breath
You've got the lights down now
And Harlem River, give me wings
Put my head up in the clouds
And Harlem River all because
Oh, I know where now
Harlem River, tell me, is it true?
That in my pearl and my diamonds
I've climbed the cloud, now I store the moon
Harlem River, all because of you
I don't know I don't know
Just where I'm going
Cause I've never been
And I don't know
Just where I'm going
Or where I've been
Oh, Harlem River, like a diamond
And ride on that easy rider
Flow like that Harlem River
Ride on that easy rider
Flow like that Harlem River
I ride for you
I ride for you
Traduction Harlem River - Kevin Morby
Rivière Harlem, parle-moi
Dis-moi à quoi tu penses
Rivière Harlem, je suis amoureux, amoureux, amoureux
Rivière Harlem, parle-moi
Où allons-nous ?
Rivière Harlem, je suis amoureux, amoureux, amoureux
Tout cela est de ta faute
Chaussé de perles et de diamants
Je me suis hissé sur le nuage qui reflétera la lune
à la surface de l'eau
Tout cela est de ta faute
Rivière Harlem, avale-moi
Place tes mains autour de mon cou
Rivière Harlem, je n'arrive plus à respirer
à présent, tu as éteint la lumière
Et, Rivière Harlem, donne-moi des ailes
Fais-moi voler parmi les nuages
Et, Rivière Harlem, tout cela est
Oh, maintenant je vois où nous allons
Rivière Harlem, dis-moi, est-ce vrai ?
Que, chaussé de perles et de diamants,
Je me suis hissé sur le nuage, et je reflète la lune à présent
Rivière Harlem, tout cela est de ta faute
Je ne sais pas, je ne sais pas
Où je vais
Car je n'y suis jamais allé
Et j'ai oublié
Où je vais
Et où je suis allé
Oh, Rivière Harlem, telle un diamant
Alors suis ta route paisiblement
Laisse couler, comme la Rivière Harlem
Suis ta route paisiblement
Laisse couler, comme la Rivière Harlem
C'est pour toi que je continue d'avancer
C'est pour toi que je continue d'avancer
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
