La traduction de MISS ME de Keshi est disponible en bas de page juste après les paroles originales
It's not fair
Guess that I'm the only one who cares
You're not there
So why do I still see you everywhere?
Oh, baby, say you miss me
Cry yourself to sleep because you miss me
Shatter from the weight of all our history
I want you to hurt when you're not with me
Say you miss me too
It's not home
Now it's just a place I never go
Said I won't
But if I thought about you, would you wanna know?
Oh, baby, say you miss me
Cry yourself to sleep because you miss me
Shatter from the weight of all our history
I want you to hurt when you're not with me
Say you miss me too
Now what am I supposed to do with all the photos left of you?
And all the clothes you left behind, they're sorta yours and kind of mine
I tried to cut the bed in two, a side for me, a side for you
I know we didn't get it right, but baby, one more time
Just say you miss me
Hold me like you used to when you kiss me
You're the only thing I need to fix me
I tried to let you go but it still kills me
Don't you miss me too?
Traduction MISS ME - Keshi
C'est pas juste
Je suppose que je suis le seul à qui ça tient à cœur
Tu n'es pas là
Alors pourquoi je te vois encore partout ?
Oh, bébé, dis-moi que tu penses à moi
Que tu pleures jusqu'à t'endormir parce que tu penses à moi
Que tu t'effondres sous le poids de toute notre histoire
Je veux que tu souffres quand tu n'es pas avec moi
Dis-moi que tu penses à moi aussi
C'est plus chez moi
Maintenant c'est juste un endroit où je ne vais plus
J'ai dit que je ne le ferais pas
Mais si je pensais à toi, tu voudrais le savoir ?
Oh, bébé, dis-moi que tu penses à moi
Que tu pleures jusqu'à t'endormir parce que tu penses à moi
Que tu t'effondres sous le poids de toute notre histoire
Je veux que tu souffres quand tu n'es pas avec moi
Dis-moi que tu penses à moi aussi
Maintenant qu'est-ce que je suis censé faire de toutes les photos qu'il me reste de toi ?
Et tous les vêtements que tu as laissés derrière, ils sont un peu à toi et un peu à moi
J'ai essayé de couper le lit en deux, un côté pour moi, un côté pour toi
Je sais qu'on n'a pas réussi, mais bébé, encore une fois
Dis-moi juste que tu penses à moi
Tiens-moi comme avant quand tu m'embrasses
Tu es la seule chose dont j'ai besoin pour me réparer
J'ai essayé de te laisser partir mais ça me tue encore
Tu ne penses pas à moi aussi ?
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
