La traduction de Drip Like Me de Kenndog est disponible en bas de page juste après les paroles originales
I'm sorry for drippin'
But drip is what I do (splish splash)
And one of these days, I'm gon' get dressed
And drip all over you (ay ay)
I'm that fly young nigga (ay ay ay ay)
Lil baby can't you see (ay ay ay ay)
Your style is old, my fashion cold
Tell me who drip like me (Uh!)
Lil baby I don't chase, I erase and replace
Man that bitch ain't loyal, 'cause I just dripped on her face
Shopping at the Finish Line, but you still in last place
I'ma star and I fly, bitch I need my space (ah)
Kenn with two n's, cause I'm twice as nice (twice)
Oh you didn't see the fit, then I'm wearing it twice
And when the summer hit my fizz, gon' be cold as ice (hah)
Off-whites so nice, but it ain't yo' price (hah hah hah hah)
I'ma hot nigga in the coldest fit
When you see me walkin' in, you gon' notice it
How you niggas hating on me, but you steal my drip
And steal my pics, I'm tryna tell these niggas they ain't fucking with me
I'm sorry for drippin'
But drip is what I do (splish splash)
And one of these days, I'm gon' get dressed
And drip all over you (huh)
I'm that fly young nigga
Lil baby can't you see
Your style is old, my fashion cold
Tell me who drip like me (Uh!)
I'm the flyest in the room but you already knew that
You lying with the fake-ass clones, so where the truth at
You say you big drip with the fit, but it don't match
I kill 'em with the drip (finish him) Mortal Kombat
Big ol' sauce, I be drippin' when I'm dressing
You trying with them weak-ass fits, you need a lesson (okay)
I got too much sauce, niggas thinkin' that I be cheffin'
But I study dripology: nigga, class is in session
Don't slip when I drip in high fashion
I dripped on the scene but I spill by the gallon
They tellin' me I'm fly, so I think that I'm blastin' off
In a space ship through the stratosphere (vshhh)
I'm sorry for drippin'
But drip is what I do (lil nigga)
And one of these days, I'm gon' get dressed
And drip all over you
I'm that fly young nigga
Lil baby can't you see (can't you see)
Your style is old, my fashion cold
Tell me who drip like me (Uh!)
True Religion fits
Puma kicks
Bro you outta here
Traduction Drip Like Me - Kenndog
Désolé d'être aussi swag
Mais c'est mon truc (Splish splash)
Et un de ces jours, je vais m'habiller
Et vous vous noierez dans mon swag (Ay ay)
Je suis ce jeune mec trop stylé (Ay ay ay ay)
Bébé ne vois-tu pas (Ay ay ay ay)
Ton style est vieux, mon style est fou
Dis-moi, qui est aussi swag que moi (Uh !)
Bébé j'suis pas dans le besoin, j'efface et je remplace
Mec, cette bitch n'est pas fidèle, car j'envoie mon swag sur sa tronche
J'fais mon shopping au Finish Line, mais t'es quand même à la dernière place
J'suis une star et j'suis trop frais, bitch il me faut mon espace (ah)
Kenn avec deux 'n', parce que je suis deux fois sympa (Deux fois)
Oh tu n'as pas vu mon ensemble, alors je vais le porter deux fois
Et quand l'été arrivera, mon swag me tiendra au frais (Hah)
Baskets Off-white trop belles, mais c'est trop cher pour toi (Hah hah hah hah)
J'suis chaud et mon style ne laisse pas de glace
Quand tu me verra arriver, tu ne pourras pas me louper
Les gars, vous me détestez mais vous me piquez mon style
Vous me piquez mes photos, mais vous ne m'arrivez pas à la cheville
Désolé d'être aussi swag
Mais c'est mon truc (Splish splash)
Et un de ces jours, je vais m'habiller
Et vous vous noierez dans mon swag (Huh)
Je suis ce jeune mec trop stylé
Bébé ne vois-tu pas
Ton style est vieux, mon style est fou
Dis-moi, qui est aussi swag que moi (Uh !)
Je suis le plus stylé mais tu le savais déjà
Tu mens avec ces clones de moi, alors où est la vérité
Tu dis que t'as du style avec tes fringues, mais elles ne sont pas assorties
J'les tue avec mon swag (Finish him) Mortal Kombat
C'est d'la bombe, je m'éclate quand je m'habille
Tu crois que ces nuls vont t'aider, t'as besoin d'une leçon (Ok)
J'suis trop frais, ils croient tous que j'suis défoncé
Mais j'suis calé question sape : négro, le cours a commencé
Regarde bien quand je m'habille à la dernière mode
J'suis trop swag sur scène mais je m'envoie un gallon
Ils m'disent que j'suis swag, donc j'me sens plus
J'voyage dans la stratosphère avec mon vaisseau spatial (Vshhh)
Désolé d'être aussi swag
Mais c'est mon truc (Splish splash)
Et un de ces jours, je vais m'habiller
Et vous vous noierez dans mon swag (Huh)
Je suis ce jeune mec trop stylé
Bébé ne vois-tu pas
Ton style est vieux, mon style est fou
Dis-moi, qui est aussi swag que moi (Uh !)
Fringues True Religion
Baskets Puma
Mec, tu fais moins le fier
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
