La traduction de yvngvmp de Ken Carson est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Woah, I made it out the hood, made it out the ghetto (Woah)
This bitch so basic, I'ma make her feel special (Woah)
Told bro to pass that crown, I'm holdin' down the threshold
Bitch, it's Young Vamp (YVL)
Whole lot of gangsters and bad bitches in my camp (YV, YV, yeah)
Go get it tatted in your face, bitch, you stamped (YV, YV, YVL)
Woah, hahaha (YVL)
Yeah
Ayy, ayy, ayy, ayy, yeah (Ayy)
I made it out the hood, I made it out the ghetto (Made)
When I was fourteen, the judge gave partner them a elbow (Fourteen, yeah)
Through the phone line the only time I can tell 'em hello
Fuck, fuck, fuck
Trappin' and rappin' was my only way out the gates (Trap, trap)
Got funds for bonds and the best lawyer, I'ma beat every case (Yeah, yeah)
No bap (Yeah, yeah, yeah, yeah)
All that rap cap (Cap), all these niggas lyin' (Yeah)
All them guns you talk about (Frr), huh, who dyin'? (Frr)
I been swingin' my iron (Iron), since back in high school (Yeah)
He think he tough, he think he gangster, boy, you're not cool (Nah)
I been that nigga since a jit, you can ask my big sis (Ask her)
Ain't had no jewelry way back then, but now my wrist lit (Ain't had no jewelry)
You fuck that ho, I fuck that ho, know how that bitch get (Okay)
Wanted a big reward, so I went and took a big risk (Okay, okay)
Wanted a foreign car, so I went and got me some money (Okay)
Wanted a bad bitch 'til I found out she couldn't do nothin' for me (Okay)
I used to window shop, now I hit the mall, no budget (Okay)
10K, I been in every store, walk out the door like, "Fuck it"
They like, "Ken, I believed in you back then," bitch, no, you didn't (Ha)
I could never forget about, yeah, the days when
I had nowhere to go but the studio, my whole life caved in (Young Vamp)
Now the stage my playpen (Yeah), now your bitch my new pool (Yeah)
Dive in your ho, she gon' forget she ever knew you (Yeah)
I rock out every show, just look my performance up on YouTube (What the fuck?)
If you lucky, might catch me live on Instagram showin' off new tunes (Yeah)
I'm the darkest dark, this the new moon (Dark)
And I got the toughest heart (Heart), I feel like Tony Stark (Yeah)
Catch a bitch like Peter Parker, in the bed, I leave a mark (Yeah)
I'm the wrong tree to bark up, put 'em in the shoppin' cart (Cart)
This price tag on everybody (Yeah)
I spazz on everybody (Yeah)
I crash on everybody (Yeah)
I'm holdin' my big steel (I'm holdin' my big steel)
I'm whippin' the Maybach truck, yeah, like it's a big wheel
She ridin' princess passenger, yeah, but don't know what it took to get here
Woah, I made it out the hood, made it out the ghetto
This bitch so basic, I'ma make her feel special
Told bro to pass that crown, I'm holdin' down the threshold
Bitch, it's Young Vamp (Woah)
Whole lot of gangsters and bad bitches in my camp (Woah, woah)
Go get it tatted in your face (Woah), bitch, you stamped (Woah)
Woah, hahaha (Woah)
Yeah
I made it out the hood, I made it out the ghetto
I made it out the hood, I made it out the ghetto
Woah
Traduction yvngvmp - Ken Carson
Woah, je suis sorti du quartier, sorti du ghetto (Woah)
Cette meuf est tellement basique, je vais la faire se sentir spéciale (Woah)
J'ai dit à mon frère de me passer cette couronne, je tiens le seuil
Bitch, c'est Young Vamp (YVL)
Plein de gangsters et de belles meufs dans mon camp (YV, YV, yeah)
Va te le faire tatouer sur la gueule, bitch, t'es estampillée (YV, YV, YVL)
Woah, hahaha (YVL)
Yeah
Ayy, ayy, ayy, ayy, yeah (Ayy)
Je suis sorti du quartier, sorti du ghetto (Sorti)
Quand j'avais quatorze ans, le juge a filé six ans à mon pote (Quatorze, yeah)
Au téléphone c'est le seul moment où je peux lui dire bonjour
Putain, putain, putain
Le trafic et le rap c'était ma seule sortie de là (Trafic, trafic)
J'ai les fonds pour les cautions et le meilleur avocat, je vais gagner chaque affaire (Yeah, yeah)
Pas de condamnation (Yeah, yeah, yeah, yeah)
Tout ce rap de façade (Façade), tous ces mecs qui mentent (Yeah)
Toutes ces armes dont vous parlez (Frr), huh, qui crève ? (Frr)
Je manie mon flingue (Flingue), depuis le lycée (Yeah)
Il se croit dur, il se croit gangster, gamin, t'es pas cool (Nah)
J'ai été ce mec depuis tout petit, tu peux demander à ma grande sœur (Demande-lui)
J'avais pas de bijoux à l'époque, mais maintenant mon poignet brille (J'avais pas de bijoux)
Tu baises cette meuf, je baise cette meuf, tu sais comment elle est (Okay)
Je voulais une grosse récompense, alors j'ai pris un grand risque (Okay, okay)
Je voulais une voiture étrangère, alors je suis allé me faire de l'argent (Okay)
Je voulais une belle meuf jusqu'à ce que je réalise qu'elle pouvait rien faire pour moi (Okay)
Avant je faisais du lèche-vitrine, maintenant je fais le centre commercial sans budget (Okay)
10K, j'ai fait chaque boutique, je sors en mode "On s'en fout"
Ils disent, "Ken, je croyais en toi à l'époque," bitch, non, c'est faux (Ha)
Je pourrai jamais oublier, yeah, les jours où
J'avais nulle part où aller sauf au studio, toute ma vie s'effondrait (Young Vamp)
Maintenant la scène c'est mon terrain de jeu (Yeah), maintenant ta meuf c'est ma nouvelle piscine (Yeah)
Je plonge dans ta nana, elle va oublier qu'elle t'a jamais connu (Yeah)
Je déchire chaque show, cherche mes performances sur YouTube (C'est quoi ce bordel ?)
Si t'as de la chance, tu pourrais me voir en live sur Instagram à montrer de nouveaux sons (Yeah)
Je suis le plus sombre des sombres, c'est la nouvelle lune (Sombre)
Et j'ai le cœur le plus solide (Cœur), je me sens comme Tony Stark (Yeah)
Je chope une meuf comme Peter Parker, au lit, je laisse une marque (Yeah)
Je suis le mauvais arbre sur lequel aboyer, je les mets dans le chariot (Chariot)
Cette étiquette de prix est sur tout le monde (Yeah)
Je pète les plombs sur tout le monde (Yeah)
Je m'écrase sur tout le monde (Yeah)
Je tiens mon gros acier (Je tiens mon gros acier)
Je conduis le Maybach truck, yeah, comme si c'était un jouet
Elle est en place de princesse passagère, yeah, mais elle sait pas ce qu'il a fallu pour arriver là
Woah, je suis sorti du quartier, sorti du ghetto
Cette meuf est tellement basique, je vais la faire se sentir spéciale
J'ai dit à mon frère de me passer cette couronne, je tiens le seuil
Bitch, c'est Young Vamp (Woah)
Plein de gangsters et de belles meufs dans mon camp (Woah, woah)
Va te le faire tatouer sur la gueule (Woah), bitch, t'es estampillée (Woah)
Woah, hahaha (Woah)
Yeah
Je suis sorti du quartier, sorti du ghetto
Je suis sorti du quartier, sorti du ghetto
Woah
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
