La traduction de Confetti de Ken Carson est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Ha, shrimp and steak, we eatin' good
Where the fuck the confetti at? I made it out the hood
Yeah, we upped a million on them niggas, came from smokin' Swishers
Hand-me-downs, got 'em from my sister, so they look a lil' little
I can't put you down, everything wasn't all always perfect
It'll come to you if you deserve it
She want me now, lil' shawty say that it's urgent
I ain't mean to break your heart, didn't do that on purpose
Work it, work it
Not that experienced, yeah, she say she nervous
One call away, ayy, you can get this service
I ain't never repeatin' myself, yeah, I know you heard me
I'm just puttin' you down, my Chrome Hearts to the ground
You can't tell who the leader of my gang, it's ice all around
How I'm supposed to trip about these bitches? Hoes all around us
How she trippin' on a nigga like me? I just wanna count up
I can put a bitch up, yeah, yeah, I can mount her
She a unicorn, when we pop out, they like, "Where the fuck you found her?"
1v1, shawty might not make it to the next round, yeah
There go the sun, we can't go to sleep, this an all-nighter
No limits for you, if I like you, anything, I'll buy you
Miles away, ayy, we long distance, it's you who I'm missin'
Thought about you instantly, yeah, I saw two people kissin'
Got me stuck mentally, I can't get you off my mind
Take his head off, peel his cap, yeah, he lyin'
I was on that bullshit, I'ma save it for another time
Your gang ain't up like mine, wait, you don't got a gang?
Manifested takin' off on niggas, used to make paper planes
Catch this flight, come my way, girl, I wanna see ya
I'm forever with ya, never disagree, yeah
She tell me everything and she there when I need her
Let's go on vacation, let's go to Costa Rica
I'm patiently waitin' for my time, can't miss it, yeah
Keep a bag, the bitch dog shit, oh yeah, I'm callin' for my dog, nigga
This to pop it off and I'ma pop it off every time
My bitch match my clothes, I got the gadgets to be Batman now
I thought you was havin', I guess that shit ran out
I love a bitch with a schedule, she got her shit planned out
I'm on a whole 'nother level you might not ever reach
Now I eat shrimp and steak, used to eat beans and wings
Got a lot on my plate, I'm gettin' overfeeded
Everything I do be trim, yeah, overly
Yeah, yeah, overly
Yeah, yeah, overly
Ha, shrimp and steak, we eatin' good
Where the fuck the confetti at? I made it out the hood
Yeah, we upped a million on them niggas, came from smokin' Swishers
Hand-me-downs, got 'em from my sister, so they look a lil' little
I can't put you down, everything wasn't all always perfect
It'll come to you if you deserve it
She want me now, lil' shawty say that it's urgent
I ain't mean to break your heart, didn't do that on purpose
Traduction Confetti - Ken Carson
Ha, crevettes et steak, on mange bien
Où est le confetti ? J'ai réussi à sortir du quartier
Ouais, on a gagné un million sur ces gars, on est passé de fumer des Swishers
Des vêtements de seconde main, je les ai eus de ma sœur, donc ils ont l'air un peu petits
Je ne peux pas te laisser tomber, tout n'a pas toujours été parfait
Ça viendra à toi si tu le mérites
Elle me veut maintenant, la petite dit que c'est urgent
Je ne voulais pas briser ton cœur, je ne l'ai pas fait exprès
Travaille, travaille
Pas très expérimentée, ouais, elle dit qu'elle est nerveuse
À un appel de distance, hé, tu peux obtenir ce service
Je ne me répète jamais, ouais, je sais que tu m'as entendu
Je te pose juste, mes Chrome Hearts au sol
Tu ne peux pas dire qui est le leader de mon gang, il y a de la glace partout
Comment je suis censé m'inquiéter de ces filles ? Il y a des filles partout autour de nous
Comment elle peut me faire des histoires ? Je veux juste compter
Je peux monter une fille, ouais, ouais, je peux la monter
C'est une licorne, quand on sort, ils disent : "Où diable l'as-tu trouvée ?"
1 contre 1, la petite ne passera peut-être pas au prochain tour, ouais
Voilà le soleil, on ne peut pas dormir, c'est une nuit blanche
Pas de limites pour toi, si je t'aime, je t'achèterai n'importe quoi
À des kilomètres de distance, hé, nous sommes loin, tu me manques
J'ai pensé à toi instantanément, ouais, j'ai vu deux personnes s'embrasser
Ça me bloque mentalement, je ne peux pas te sortir de ma tête
Je vais lui arracher la tête, lui enlever sa casquette, ouais, il ment
J'étais sur des conneries, je vais le garder pour une autre fois
Ton gang n'est pas comme le mien, attends, tu n'as pas de gang ?
J'ai manifesté mon envie de décoller sur les gars, j'avais l'habitude de faire des avions en papier
Prends ce vol, viens par ici, fille, je veux te voir
Je suis toujours avec toi, je ne suis jamais en désaccord, ouais
Elle me dit tout et elle est là quand j'ai besoin d'elle
Allons en vacances, allons au Costa Rica
J'attends patiemment mon heure, je ne peux pas la manquer, ouais
Garde un sac, la chienne est de la merde, oh ouais, j'appelle mon chien, mec
C'est pour commencer et je vais commencer à chaque fois
Ma meuf assortit mes vêtements, j'ai les gadgets pour être Batman maintenant
Je pensais que tu avais, je suppose que ça s'est épuisé
J'aime une fille avec un emploi du temps, elle a tout planifié
Je suis à un tout autre niveau que tu n'atteindras peut-être jamais
Maintenant je mange des crevettes et du steak, j'avais l'habitude de manger des haricots et des ailes
J'ai beaucoup dans mon assiette, je suis suralimenté
Tout ce que je fais est soigné, ouais, excessivement
Ouais, ouais, excessivement
Ouais, ouais, excessivement
Ha, crevettes et steak, on mange bien
Où est le confetti ? J'ai réussi à sortir du quartier
Ouais, on a gagné un million sur ces gars, on est passé de fumer des Swishers
Des vêtements de seconde main, je les ai eus de ma sœur, donc ils ont l'air un peu petits
Je ne peux pas te laisser tomber, tout n'a pas toujours été parfait
Ça viendra à toi si tu le mérites
Elle me veut maintenant, la petite dit que c'est urgent
Je ne voulais pas briser ton cœur, je ne l'ai pas fait exprès.
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
