La traduction de I'd Be Lyin' de Kelly Clarkson est disponible en bas de page juste après les paroles originales
It's not the same without ya, you are right where I belong
I can't remember a time I was happy since you've been gone
Ain't what I'm sayin'
If I said that then
You'd hear your truth, and
I'd be lyin', no, no, no
No one can make me feel so seen, I want ya all the time
There's not a day that goes by without you crossin' my mind
Ain't what I'm sayin'
If I said that then
You'd hear your truth, and
I'd be lyin' if I said I do
You're hearin' only what you're wantin' to
I take a shot every time you lie
I've never been so damn drunk in my life
You'd be wrong if you think I missed you
It took a while, but now I'm bulletproof
You're askin' if I wish that we weren't through
I'd be lyin' if I said I do
You've got my back, you make me better than I was before
If I could choose anybody, I'd be outside your door
Ain't what I'm sayin'
If I said that then
You'd hear your truth, and
I'd be lyin' if I said I do
You're hearin' only what you're wantin' to
I take a shot every time you lie
I've never been so damn drunk in my life
You'd be wrong if you think I missed you
It took a while, but now I'm bulletproof
You're asking if I wish that we weren't through
I'd be lyin' if I said I do
I wonder what goes on in your head
When I open my mouth
Am I sayin' it loud enough?
You ask if I want you to stay
What are you talkin' about?
You're even crazier now, yeah (Yeah, yeah)
Ooh
I'd be lyin' (I'd be lyin'), I'd be lyin' if I said
I'd be lyin' (I'd be lyin'), I'd be lyin' if I said
I'd be lyin' (I'd be lyin'), I'd be lyin' if I said
I'd be lyin' (I'd be lyin'), I'd be lyin' if I said I do
Traduction I'd Be Lyin' - Kelly Clarkson
[Couplet 1]
Ce n'est pas pareil sans toi, tu as raison, c'est là que je suis à ma place
Je ne me souviens pas d'un moment où j'étais heureuse depuis que tu es parti
Ce n'est pas ce que je dis
Si je disais ça
Tu entendrais ta vérité, et
Je mentirais, non, non, non
Personne ne peut me faire me sentir aussi vue, je te veux tout le temps
Il ne se passe pas un jour sans que tu me traverses l'esprit
Ce n'est pas ce que je dis
Si je disais ça
Tu entendrais ta vérité, et
[Refrain]
Je mentirais si je disais que oui
Tu n'entends que ce que tu veux entendre
Je prends un verre à chaque fois que tu mens
Je n'ai jamais été aussi sacrément ivre de ma vie
Tu aurais tort de croire que tu me manques
Ça a pris du temps, mais maintenant je suis blindée
Tu me demandes si je regrette qu'on soit finis
Je mentirais si je disais que oui
[Couplet 2]
Tu me soutiens, tu me rends meilleure qu'avant
Si je pouvais choisir n'importe qui, je serais devant ta porte
Ce n'est pas ce que je dis
Si je disais ça
Tu entendrais ta vérité, et
[Refrain]
Je mentirais si je disais que oui
Tu n'entends que ce que tu veux entendre
Je prends un verre à chaque fois que tu mens
Je n'ai jamais été aussi sacrément ivre de ma vie
Tu aurais tort de croire que tu me manques
Ça a pris du temps, mais maintenant je suis blindée
Tu me demandes si je regrette qu'on soit finis
Je mentirais si je disais que oui
[Pont]
Je me demande ce qui se passe dans ta tête
Quand j'ouvre la bouche
Est-ce que je le dis assez fort ?
Tu me demandes si je veux que tu restes
De quoi tu parles ?
Tu es encore plus fou maintenant, yeah (Yeah, yeah)
Ooh
Je mentirais (Je mentirais), je mentirais si je disais
Je mentirais (Je mentirais), je mentirais si je disais
Je mentirais (Je mentirais), je mentirais si je disais
Je mentirais (Je mentirais), je mentirais si je disais que oui
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
