La traduction de KONT NKHAF 3LIK MEN NAAR de Kaso est disponible en bas de page juste après les paroles originales
netfaker fi tsawer frida
w 3inaya kraheb hmor
ki noghro9 w enheb ensen
3omri me noghzor la3mor
ken l9alb sket w klem
fadh'fadh lseni hkee lkol
ghrami mech mta3 dweem
ema netfakar wakalna lkol
W KONT NKHAF 3LIK MEN NAAR
GHALET ELI KHOFT 3LIK MEN NAAR
ENA ELI HABIT MEN 9ALBI NHAR
CHOUF KI HABIT MEN 9ALBI CHSAAR
9otlek musiika w khedmet liil
9otli khedma w mafihech
ki net5ayel win mechin
n9oul eli kifna me femech
nodh3of w t9oli liil twiil
o7rok mezelna me wselnech
ena nhar b3iid alik hata niya me nenwihech
W KONT NKHAF 3LIK MEN NAAR
GHALET ELI KHOFT 3LIK MEN NAAR
ENA ELI HABIT MEN 9ALBI NHAR
CHOUF KI HABIT MEN 9ALBI CHSAAR
habitni jhema w 39al
habitek 39al w bdan
ghanitek kima fairouz
habitek kober el bhar
m3a kol ghazra nehmed rabi eli fema ne3met el ndhar
dhareb w theb hbeli w metsawartech bech net'dhar
W KONT NKHAF 3LIK MEN NAAR
W KONT NKHAF 3LIK MEN NAAR
GHALET ELI KHOFT 3LIK MEN NAAR
GHALET ELI KHOFT 3LIK MEN NAAR
ENA ELI HABIT MEN 9ALBI NHAR
ENA ELI HABIT MEN 9ALBI NHAR
CHOUF KI HABIT MEN 9ALBI CHSAAR
CHOUF KI HABIT MEN 9ALBI CHSAAR
darkom hkew 9bel merawni
hokmou men passage télé
3echet m3aak kolchy yet3ach
w mestenitech nesma3 laa
beyna had fehom me ramni
haboulek kolchy ken el hnee
chefouni 5fayef ema ndhayef
w menich mta3 snee
W KONT NKHAF 3LIK MEN NAAR
GHALET ELI KHOFT 3LIK MEN NAAR
ENA ELI HABIT MEN 9ALBI NHAR
CHOUF KI HABIT MEN 9ALBI CHSAAR
se2lou ch3andi me 3andich
ema base wsol
Traduction KONT NKHAF 3LIK MEN NAAR - Kaso
Je me rappelle plein de choses
Les yeux remplis de haine
Quand j’aime une personne
Je ne me dis jamais que ça va durer
Mon coeur reste silencieux
Mais je n’arrive plus à retenir ma langue
Mon amour n’est pas éternel
Mais je n’oublie jamais rien
Et je voulais te protéger du feu
Je me suis trompé
Je t’ai aimé de tout mon cœur
Regarde maintenant ce qui m’est arrivé
Je t’ai demandé d’arrêter les soirées
Tu m’as dit que c’était ton boulot
Je savais qu’on n’était pas à notre place
Mais tu arrivais toujours
À me convaincre
Nos chemins se sont séparés
Et j’ai promis, le jour où je suis parti, de ne plus regarder en arrière
Et je voulais te protéger du feu
Je me suis trompé
Je t’ai aimé de tout mon cœur
Regarde maintenant ce qui m’est arrivé
Tu m’as aimé
J’ai aimé ton cœur et ton corps
Je t’ai chanté des chansons d’amour comme Fairouz
Mon amour était aussi grand que l’océan
Je remerciais Dieu chaque jour pour toi
Parce que je n’ai jamais pensé que je pourrais avoir mal
Et je voulais te protéger du feu
Et je voulais te protéger du feu
Je me suis trompé
Je me suis trompé
Je t’ai aimé de tout mon cœur
Je t’ai aimé de tout mon cœur
Regarde maintenant ce qui m’est arrivé
Regarde maintenant ce qui m’est arrivé
Tes parents m’ont jugé avant de me connaître
Ils m’ont vu passer à la télé
On a vécu plein de choses ensemble
Je ne m’attendais pas au refus
Ils ne m’ont pas accepté
Ils ne voulaient pas que tu sois heureuse
Ils savent que je suis gentil
Et pas un mec à problèmes
Et je voulais te protéger du feu
Je me suis trompé
Je t’ai aimé de tout mon cœur
Regarde maintenant ce qui m’est arrivé
Je n'ai plus rien maintenant
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
