La traduction de NWM de Kash Doll est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Money all around me, I look like I'm the man, yeah
But I was down and out like last week
Tell me, where have you been?
Neri, what?
You came out of hiding, girl
Don't act like I'm your man 'cause you just a fan
You don't know, babe
I said you don't know, aye
Aye, look
Yeah
These niggas don't catch my interest
But so what? I ain't no simpstress
I'm just tryin' to be somebody queen
But these niggas wanna be my princess
You know fuckin' with me is an honor
Me and Latto got something in common
'Cause what you gon' do for Big Mama for real?
What you gon' do for Big Mama?
Aye, I don't need a nigga for nothin'
Cold bitch, I be out thuggin'
I like my relationships private
I don't even shop at Publix, huh
All my old niggas still love me (Facts)
Pretty bitch, plus I'm funny (Facts)
And I don't need a nigga with money (Why?)
'Cause bitch, I'm the nigga with money
Fuckin' clueless, dumbass
Now, girl, you know we don't fuck niggas for money
We out-hustlin' these niggas
We the new niggas with money (Aye)
But a nigga better have some money
If he wanna fuck with a bitch with her own money
The nigga
I'm the nigga with money, I'm the nigga with money
I'm the nigga with money, I'm the nigga with money
The nigga
Nigga, fuck that shit, I'm the nigga with money
Nigga, fuck that shit, I'm the nigga with money
The nigga
I'm the nigga with money, I'm the nigga with money
I'm the nigga with money, I'm the nigga with money
The nigga
Nigga, fuck that shit, I'm the nigga with money
Nigga, fuck that shit, I'm the nigga with money
KD, look
I be poppin' shit like I'm big dog 'cause I'm one of those
And I don't want that nigga 'less he bookin' trips and he suckin' toes
And I don't wanna be seen or associated with you friendly hoes
Before I touch a nigga with no pape, I'll buy a hundred roses (On God)
Hottest bitch under the sun
He know I'm one of them ones
I cannot fuck with a bum
I never look at the price
He know this pussy is tight
Feel like he fuckin' a nun
I ain't impressed by a nigga that's bookin' a flight unless it's private
Me and my bitches be up on the island
I be out droppin' this ass like an eyelid
Nigga, come find me, I got this aura about me
These niggas jobless, tryin' to tell me who the prize is
I spent a car on a timepiece, I got a problem
Drip on my arm like an IV
Nigga is all on my body
Checkin' my mirrors, you bitches is so far behind me
Nigga, it's me, Queen of the D, bitch
Fuck is you talkin' 'bout?
The nigga
I'm the nigga with money, I'm the nigga with money
I'm the nigga with money, I'm the nigga with money
The nigga
Nigga, fuck that shit, I'm the nigga with money
Nigga, fuck that shit, I'm the nigga with money
The nigga
I'm the nigga with money, I'm the nigga with money
I'm the nigga with money, I'm the nigga with money
The nigga
Nigga, fuck that shit, I'm the nigga with money
Nigga, fuck that shit, I'm the nigga with money
Traduction NWM - Kash Doll
De l'argent partout autour de moi, j'ai l'air d'être le patron, ouais
Mais j'étais dans la galère genre la semaine dernière
Dis-moi, t'étais où ?
Neri, quoi ?
T'es sorti de ta cachette, ma fille
Fais pas comme si t'étais mon mec parce que t'es juste un fan
Tu sais pas, bébé
J'ai dit tu sais pas, aye
Aye, écoute
Yeah
Ces mecs m'intéressent pas
Et alors ? Je suis pas une nunuche
J'essaie juste d'être la reine de quelqu'un
Mais ces mecs veulent être ma princesse
Tu sais que sortir avec moi c'est un honneur
Moi et Latto on a quelque chose en commun
Parce que qu'est-ce que tu vas faire pour Big Mama pour de vrai ?
Qu'est-ce que tu vas faire pour Big Mama ?
Aye, j'ai besoin d'aucun mec pour rien
Meuf froide, je traîne dans la rue
J'aime garder mes relations privées
Je fais même pas mes courses au Publix, huh
Tous mes anciens mecs m'aiment encore (Vrai)
Belle meuf, en plus je suis drôle (Vrai)
Et j'ai pas besoin d'un mec avec du fric (Pourquoi ?)
Parce que meuf, c'est moi le mec avec du fric
Complètement à côté de la plaque, pauvre idiote
Maintenant, ma fille, tu sais qu'on couche pas avec des mecs pour leur fric
On surpasse ces mecs à la débrouille
On est les nouvelles meufs avec du fric (Aye)
Mais un mec a intérêt à avoir du fric
S'il veut se frotter à une meuf qui a son propre fric
Le mec
Je suis le mec avec du fric, je suis le mec avec du fric
Je suis le mec avec du fric, je suis le mec avec du fric
Le mec
Mec, j'en ai rien à foutre, je suis le mec avec du fric
Mec, j'en ai rien à foutre, je suis le mec avec du fric
Le mec
Je suis le mec avec du fric, je suis le mec avec du fric
Je suis le mec avec du fric, je suis le mec avec du fric
Le mec
Mec, j'en ai rien à foutre, je suis le mec avec du fric
Mec, j'en ai rien à foutre, je suis le mec avec du fric
KD, écoute
Je ramène ma fraise comme une grande parce que j'en suis une
Et je veux pas ce mec à moins qu'il réserve des voyages et qu'il lèche les orteils
Et je veux pas être vue ni associée à vous les pétasses sympatoches
Avant de toucher un mec sans thunes, j'achèterai cent roses (Sur Dieu)
La meuf la plus chaude sous le soleil
Il sait que je suis une de ces femmes-là
Je peux pas me taper un clochard
Je regarde jamais le prix
Il sait que cette chatte est serrée
Il a l'impression de baiser une nonne
Je suis pas impressionnée par un mec qui réserve un vol à moins que ce soit en privé
Moi et mes meufs on est sur l'île
Je balance ce cul comme une paupière qui cligne
Mec, viens me trouver, j'ai cette aura autour de moi
Ces mecs sont au chômage et essaient de me dire qui est le prix
J'ai claqué le prix d'une voiture pour une montre, j'ai un problème
La drip sur mon bras comme une perfusion
Les mecs sont tous sur mon corps
Je vérifie mes rétros, vous les meufs vous êtes tellement loin derrière moi
Mec, c'est moi, la Reine du D, meuf
Tu racontes quoi ?
Le mec
Je suis le mec avec du fric, je suis le mec avec du fric
Je suis le mec avec du fric, je suis le mec avec du fric
Le mec
Mec, j'en ai rien à foutre, je suis le mec avec du fric
Mec, j'en ai rien à foutre, je suis le mec avec du fric
Le mec
Je suis le mec avec du fric, je suis le mec avec du fric
Je suis le mec avec du fric, je suis le mec avec du fric
Le mec
Mec, j'en ai rien à foutre, je suis le mec avec du fric
Mec, j'en ai rien à foutre, je suis le mec avec du fric
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
