La traduction de Walk With The Devil (BO Peaky Blinders) de Karliene est disponible en bas de page juste après les paroles originales
I've never claimed to be a good boy
That lad is long dead
'Cause I got stuck in the wars, Grace
Ones with bullets
And ones in my head
But you made it so
Easy to let go
Now I'm all alone
And the shots are deafening
So I walk with the the Devil
My rivals best be careful
'Cause when you're already dead
There's no gun at your head
You're finally free
I shook hands with the Devil
Ah this town best be careful
'Cause when you're already dead
There's no rope for your neck
You're finally free
Yeah, I walk with the Devil
Do you remember that broken man
When you sang your song?
And how you put him back together, girl
With your voice and with your love
'Cause you made it so
Easy to let go
Now I'm all alone
And the shots are deafening
So I walk with the the Devil
My rivals best be careful
'Cause when you're already dead
There's no gun at your head
You're finally free
I shook hands with the Devil
Ah this town best be careful
'Cause when you're already dead
There's no rope for your neck
You're finally free
Yeah, I walk with the Devil
Yeah, I walk with the Devil
Yeah, I walk with the Devil
Yeah, I walk with the Devil
Devil, I walk with the Devil
Yeah, I walk with the Devil
I walk with the Devil
Traduction Walk With The Devil (BO Peaky Blinders) - Karliene
Je n'ai jamais prétendu être un mec bien
Ce garçon est mort depuis longtemps
Parce que je suis resté coincé dans les guerres, Grace
Celles avec des balles
Et celles dans ma tête
Mais tu l'as fait ainsi
Facile à laisser
Maintenant je suis tout seul
Et les coups sont assourdissants
Donc je marche avec le diable
Mes rivaux feraient mieux de faire attention
Parce que quand tu es déjà mort
Il n'y a pas d'arme sur ta tête
Tu es enfin libre
J'ai serré la main du diable
Ah cette ville ferait mieux de faire attention
Parce que quand tu es déjà mort
Il n'y a pas de corde autour de ton cou
Tu es enfin libre
Ouais, je marche avec le diable
Te souviens-tu de cet homme brisé
Quand tu chantais ta chanson?
Et la manière dont tu l'as fait aller mieux
Avec ta voix et ton amour
Parce que tu l'as fait ainsi
Facile à laisser
Maintenant je suis tout seul
Et les coups sont assourdissants
Donc je marche avec le diable
Mes rivaux feraient mieux de faire attention
Parce que quand tu es déjà mort
Il n'y a pas d'arme sur ta tête
Tu es enfin libre
J'ai serré la main du diable
Ah cette ville ferait mieux de faire attention
Parce que quand tu es déjà mort
Il n'y a pas de corde autour de ton cou
Tu es enfin libre
Ouais, je marche avec le diable
Ouais, je marche avec le diable
Ouais, je marche avec le diable
Ouais, je marche avec le diable
Diable, je marche avec le diable
Ouais, je marche avec le diable
Je marche avec le diable
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
