La traduction de BYE BYE de Kaos est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Salmo]
Yo, non cade foglia che l'inconscio non voglia
Tra me e me stesso chi decide per primo?
Devo rendermi conscio fino alla noia
O penserò che il resto della vita sia destino
Guido in stato di ebbrezza, rischio l'arresto
All'esame di coscienza mai stato onesto
Sono in fuga dalle tasse, ho lo Stato appresso
La curva senza il parabrezza, freno col destro
Sopravvivo alle catastrofi, scarafaggi
Devo sempre farmi spazio, riconfermarmi
A volte vorrei solo farmi e spararmi
Quando 'sti rapper parlano di spaccio e di armi
Intelligenza artificiale, ignoranza naturale
In ogni caso è uguale, giusto per farci del male
La paura più letale della malattia che non ha cura
Come la cultura di cancellare i volti
Sento il profumo dei ricordi
Di quando ero più ricco, avevo tutto tranne i soldi
Adesso per pensare, non mi bastano i secondi
Non ho pagato il conto, al mio tre corri
Corri, la guerra è fuori, tu che fai? Dormi?
L'ultimo messaggio, aspetto che ritorni, bye bye
A chi dice: "Non drogarti" rispondi: "Bye bye"
Siamo fatti di sostanze dei sogni, bye bye
[Salmo]
Io sono l'ultimo rimasto
Gli altri sono campioni di vuoto sincronizzato e di salto con l'astio
Vivo il presente che è un disastro
Scrivo per chi non capisce neanche mezzo incastro, non capisci un cazzo
Ho capito l'intenzione, sì, confondere la verità con l'opinione che va per la maggiore
La direzione opposta è sempre la migliore
Questo è uno di quei giorni, al mio tre corri, tre
[Salmo]
Sento il profumo dei ricordi
Di quando ero più ricco, avevo tutto tranne i soldi
Adesso per pensare, non mi bastano i secondi
Non ho pagato il conto, al mio tre corri
Corri, la guerra è fuori, tu che fai? Dormi?
L'ultimo messaggio, aspetto che ritorni, bye bye
A chi dice: "Non drogarti" rispondi: "Bye bye"
Siamo fatti di sostanze dei sogni, bye bye
[Kaos]
E vi saluto, metto giusto un contributo
Sono in viaggio da trent'anni col biglietto scaduto
Mai ricevuto rispetto né aiuto
Sul petto hai una stella, io ne ho sette come Hokuto
Sopravvissuto alle crisi d'astinenza
Il laccio sul braccio, la dose di coerenza
Io non vi piaccio, non faccio tendenza
Sono solo uno straccio, vi ho pulito la coscienza (Oh)
Pazienza, ormai ho accettato questo ruolo
Bloccato alla partenza, mi hanno cancellato il volo (E già)
Ma ho continuato scavando nel sottosuolo
Ho trovato la speranza, ormai è un cadavere sotto il lenzuolo (Shh)
Perché rimane solo un giorno
Solo che oggi è esattamente quel giorno
Facciamo il punto, il punto di non ritorno
Io conto fino a tre e dopo mi levo di torno, tre
[Salmo]
Sento il profumo dei ricordi
Di quando ero più ricco, avevo tutto tranne i soldi
Adesso per pensare, non mi bastano i secondi
Non ho pagato il conto, al mio tre corri
Corri, la guerra è fuori, tu che fai? Dormi?
L'ultimo messaggio, aspetto che ritorni, bye bye
A chi dice: "Non drogarti" rispondi: "Bye bye"
Siamo fatti di sostanze dei sogni, bye bye
Traduction BYE BYE - Kaos
[Salmo]
Yo, aucune feuille ne tombe que l'inconscient ne désire
Entre moi et moi-même, qui décide en premier ?
Je dois me rendre conscient jusqu'à l'ennui
Ou je penserai que le reste de la vie est le destin
Je conduis en état d'ébriété, je risque l'arrestation
À l'examen de conscience, je n'ai jamais été honnête
Je suis en fuite des impôts, l'État est derrière moi
Le virage sans le pare-brise, je freine avec le pied droit
Je survie aux catastrophes, aux cafards
Je dois toujours me faire une place, me réaffirmer
Parfois, je voudrais juste me faire et me tirer une balle
Quand ces rappeurs parlent de trafic et d'armes
Intelligence artificielle, ignorance naturelle
Dans tous les cas, c'est pareil, juste pour nous faire du mal
La peur la plus mortelle de la maladie qui n'a pas de remède
Comme la culture d'effacer les visages
Je sens le parfum des souvenirs
Quand j'étais plus riche, j'avais tout sauf de l'argent
Maintenant pour penser, les secondes ne me suffisent pas
Je n'ai pas payé l'addition, à mon trois, cours
Cours, la guerre est dehors, que fais-tu ? Tu dors ?
Le dernier message, j'attends qu'il revienne, bye bye
À ceux qui disent : "Ne te drogue pas" réponds : "Bye bye"
Nous sommes faits de substances de rêves, bye bye
[Salmo]
Je suis le dernier restant
Les autres sont des champions de vide synchronisé et de saut avec rancœur
Je vis le présent qui est un désastre
J'écris pour ceux qui ne comprennent même pas la moitié, tu ne comprends rien
J'ai compris l'intention, oui, confondre la vérité avec l'opinion qui prévaut
La direction opposée est toujours la meilleure
C'est l'un de ces jours, à mon trois, cours, trois
[Salmo]
Je sens le parfum des souvenirs
Quand j'étais plus riche, j'avais tout sauf de l'argent
Maintenant pour penser, les secondes ne me suffisent pas
Je n'ai pas payé l'addition, à mon trois, cours
Cours, la guerre est dehors, que fais-tu ? Tu dors ?
Le dernier message, j'attends qu'il revienne, bye bye
À ceux qui disent : "Ne te drogue pas" réponds : "Bye bye"
Nous sommes faits de substances de rêves, bye bye
[Kaos]
Et je vous salue, je mets juste une contribution
Je suis en voyage depuis trente ans avec un billet périmé
Jamais reçu de respect ni d'aide
Sur la poitrine tu as une étoile, moi j'en ai sept comme Hokuto
Survécu aux crises de manque
Le lacet sur le bras, la dose de cohérence
Je ne vous plais pas, je ne suis pas à la mode
Je suis juste un chiffon, je vous ai nettoyé la conscience (Oh)
Patience, j'ai maintenant accepté ce rôle
Bloqué au départ, ils ont annulé mon vol (Et déjà)
Mais j'ai continué à creuser dans le sous-sol
J'ai trouvé l'espoir, maintenant c'est un cadavre sous le drap (Shh)
Parce qu'il ne reste qu'un jour
Seulement qu'aujourd'hui est exactement ce jour
Faisons le point, le point de non-retour
Je compte jusqu'à trois et ensuite je m'en vais, trois
[Salmo]
Je sens le parfum des souvenirs
Quand j'étais plus riche, j'avais tout sauf de l'argent
Maintenant pour penser, les secondes ne me suffisent pas
Je n'ai pas payé l'addition, à mon trois, cours
Cours, la guerre est dehors, que fais-tu ? Tu dors ?
Le dernier message, j'attends qu'il revienne, bye bye
À ceux qui disent : "Ne te drogue pas" réponds : "Bye bye"
Nous sommes faits de substances de rêves, bye bye
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
