La traduction de Everybody de Kanye West & Ty Dolla $ign est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Ty Dolla $ign]
Oh, my God, we're back again
(Back again, back again, back again, back again, back again, back again)
Brother, sisters, everybody sing
('Body sing, 'body sing, 'body sing, 'body sing, 'body sing, 'body sing)
Gonna bring the flavor, show you how
(Show you how, show you how, show you how, show you how, show you how, show you how)
Got a question for you, better answer now
(Answer now, answer now, answer now, answer now, answer now, answer )
[Charlie Wilson & Backstreet Boys]
Am I original? (Yeah)
Am I the only one? (Yeah)
Am I sexual? (Yeah)
Am I everything you need? You better rock your body now
[Charlie Wilson & Backstreet Boys]
Everybody (Yeah)
Rock your body (Yeah)
Everybody (Yeah), rock your body right (Yeah)
Yeezy's back, alright
[Ty Dolla $ign]
Where the bad lil' mamis?
You know I wanna rock your body
You know I wanna do some things
Like tear the pussy out the frame
We some top-floor penthouse suite-type niggas
I'm not a rapper, I'm a pum-pum killer
Slim, handsome, rich ass nigga
No, we can't forget about the bitch ass niggas
So if you love the gang, then pull them titties out
[Ty Dolla $ign & Charlie Wilson]
We got everything you need for you to rock your body now
[Charlie Wilson & Backstreet Boys]
Everybody (Yeah)
Rock your body (Yeah)
Everybody (Yeah), rock your body right (Yeah)
Yeezy's back, alright
[Kanye West]
When I talk to the shrink, you better not blink
Ninety-nine problems, it start with the kink
One in the pink, one in the stink
When you shave it down, is it still mink?
Come sue me, #MeToo me
Survivin' Ye, come shoot me
You wanna color me bad like a Coogi
You wanna pack me up like a Tumi
Everybody waitin' for me to say the wrong thing
Okay, you the king, Burger King
I'm finna make a scene, murder scene
'Cause, homie, we done seen everything
[Ty Dolla $ign & Charlie Wilson]
We got everything you need for you to rock your body now
[Charlie Wilson & Backstreet Boys]
Everybody (Yeah)
Rock your body (Yeah)
Everybody (Yeah), rock your body right (Yeah)
Yeezy's back, alright
Rock your body, rock your
Rock your body, rock your
Rock your body, rock your
Rock your body, rock your
Rock your body, rock your
Don't go servin' under
Then say big
Don't go servin' under
Then say big
It's hard to find
Anything for your mind
Don't go servin' under
Then say big
Don't go servin' under
Then say bigger
I am I seek I search I know
[Lil Baby]
Girl, fuck me like you 'posed to
And don't be in your feelings, I can't post you
Double R piece, big shoe
I already got the Culli', I go Ghost too
I ain't trippin' if I lost you
To think real life like a cartoon
Stand tall like a barstool
Every time in Chiraq, I make shit move
Traduction Everybody - Kanye West & Ty Dolla $ign
[Ty Dolla $ign]
Oh, mon Dieu, on est de retour
(De retour)
Frères, sœurs, tout le monde chante
(Tout le monde chante)
Ça va être bon, je vais te montrer comment
(Te montrer comment, te montrer comment, te montrer comment, te montrer comment, te montrer comment, te montrer comment)
J'ai une question pour toi, il vaut mieux y répondre maintenant
(Répondre maintenant, répondre maintenant, répondre maintenant, répondre maintenant, répondre maintenant, répondre)
[Charlie Wilson et Backstreet Boys]
Suis-je original ? (Ouais)
Suis-je le seul? (Ouais)
Ai-je du sex-appeal ? (Ouais)
Suis-je tout ce dont tu as besoin ? Tu ferais mieux de bouger ton corps maintenant
[Charlie Wilson et Backstreet Boys]
Tout le monde (ouais)
Bouger votre corps (Ouais)
Tout le monde (ouais), bouger votre corps (ouais)
Yeezy est de retour, d'accord
D’accord
[Kanye West]
Quand je parle au psy, tu ferais mieux de ne pas cligner des yeux
Quatre-vingt-dix-neuf problèmes, ça commence par un problème
Un en rose, un stylé
Quand tu le rases, est-ce toujours du vison ?
Poursuis moi en justice, à la #MeToo
Survivin' Ye, viens me tirer dessus
Tu veux salir mon image comme un Coogi
Tu veux m'emballer comme un Tumi
Tout le monde attend que je dise la mauvaise chose
Ok, tu es le king, Burger King
Je vais faire une scène, une scène de meurtre
Parce que, mon pote, on a tout vu
[Ty Dolla $ign]
Où sont les mauvaises salopes?
Tu sais que je veux faire bouger ton corps
Tu sais que je veux faire certaines choses
Comme exploser la chatte
On est des négros riches, penthouse au dernier étage
Je ne suis pas un rappeur, je suis un tueur de cul
Négro mince, beau et riche
Non, on ne peut pas oublier ces connards
Donc si tu aimes le gang, alors montre-leur tes seins
[Ty Dolla $ign et Charlie Wilson]
On a tout ce qu’il faut pour faire bouger votre corps maintenant
[Charlie Wilson et Backstreet Boys]
Tout le monde (ouais)
Bouger votre corps (Ouais)
Tout le monde (ouais), bercer votre corps (ouais)
Yeezy est de retour, d'accord
[Lil Baby]
Meuf, baise-moi comme il faut
Et ne me casse pas la tête, je ne peux pas poster une photo de toi
Rolls-Royce, gros soulier
J'ai déjà le Culli', et la Ghost aussi
Je m’en fous si je te perds
La vraie vie est comme un dessin animé
Je garde la tête haute
A chaque fois que je suis à Chiraq, je fais bouger les choses
[Ty Dolla $ign & Charlie Wilson]
On a tout ce qu’il faut pour faire bouger votre corps maintenant
[Charlie Wilson et Backstreet Boys]
Tout le monde (ouais)
Bouger votre corps (Ouais)
Tout le monde (ouais), bouger votre corps (ouais)
Yeezy est de retour, d'accord
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
