La traduction de Sugar! Honey! Love! de Kali Uchis est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Sugar, honey, love
So sweet to me
So sweet to me
Sugar, honey, love
Step from the top, now, "One, two, three"
Woop, there's another one, who could I ever trust?
Here we go, woop, there's another one, who, tell me who can I trust?
Yeah, yeah, yeah, woop, there's another one, swear at this point, I've seen it all
So nothing shocks me anymore
Sick and tired of betrayal, tell me, who can I trust?
And I did all my time for a crime that wasn't mine
Made it out alive, now I'm letting the sun
Shine on me and my sweet sugar honey love
Shine all your light to this world, sugar, honey, love
And I, I had almost given up hope
'Til I met a love so pure and true
Day I met you, babe, freed me from the fear, you put the blood back in my heart
Every day was gray, you put color back to my world
Sugar honey, you gave me so much more to live for
And I did all my time for a crime that wasn't mine
Made it out alive, now I'm letting the sun
Shine on me and my sweet sugar honey love
Shine all your light to this world, sugar, honey, love
So sweet to me, so sweet to me
Sugar, honey, love
So sweet to me, so sweet to me
Sugar, honey, love
Traduction Sugar! Honey! Love! - Kali Uchis
Sucre, miel, amour
Si doux pour moi
Si doux pour moi
Sucre, miel, amour
Descends du sommet, maintenant, "Un, deux, trois"
Oups, en voilà un autre, à qui pourrais-je faire confiance ?
Allons-y, oups, en voilà un autre, qui, dis-moi à qui puis-je faire confiance ?
Oui, oui, oui, oups, en voilà un autre, je jure qu'à ce stade, j'ai tout vu
Alors plus rien ne me choque
Fatigué de la trahison, dis-moi, à qui puis-je faire confiance ?
Et j'ai fait tout mon temps pour un crime qui n'était pas le mien
J'ai survécu, maintenant je laisse le soleil
Briller sur moi et mon doux sucre miel amour
Illumine de ta lumière ce monde, sucre, miel, amour
Et moi, j'avais presque perdu espoir
Jusqu'à ce que je rencontre un amour si pur et vrai
Le jour où je t'ai rencontré, chérie, tu m'as libéré de la peur, tu as remis du sang dans mon cœur
Chaque jour était gris, tu as remis de la couleur dans mon monde
Sucre miel, tu m'as donné tellement plus pour vivre
Et j'ai fait tout mon temps pour un crime qui n'était pas le mien
J'ai survécu, maintenant je laisse le soleil
Briller sur moi et mon doux sucre miel amour
Illumine de ta lumière ce monde, sucre, miel, amour
Si doux pour moi, si doux pour moi
Sucre, miel, amour
Si doux pour moi, si doux pour moi
Sucre, miel, amour
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
