La traduction de Back Door de Kaleo est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Well, she's ready to ride on your 45 now
She's goin' straight to your heart
Blowin' smoke in your eyes, now you're too far behind, oh
She had you played from the start
Ah-ha-ha-ah-ahh
Ah-ha-ha-ah-ahh
Ah-ha-ha-ah-ahh
Ah-ha-ha-ah-ahh
Said she's ready to ride on your 45 now
Baby, take the backdoor
Baby, don't look back
Baby, take the backdoor
I'm going away
Baby, take the backdoor
Baby, don't look back
Baby, don't look back
I'm going away
Oh, baby, take the backdoor
Yes, baby, take the backdoor
Well, now don't be a tease, you know I'm easy to please, oh
You got me right where you want
And now we don't have much time, is it your place or mine?
Don't leave me dry and undone, no
Ah-ha-ha-ah-ahh
Ah-ha-ha-ah-ahh (Woo)
Ah-ha-ha-ah-ahh (Yeah)
Ah-ha-ha-ah-ahh (Yeah)
Your curse is now mine
Makes my cold blood run wild
So run on, child, run on
Get back where you belong
Baby, take the backdoor
Baby, don't look back
Baby, take the backdoor
I'm going away
Baby, take the backdoor
Baby, don't look back
Baby, don't look back
I'm going away
Baby, take the backdoor
Take the backdoor (Backdoor)
Baby, take the back... (Backdoor)
'Cause I'm your backdoor man
If you're ever in trouble (Trouble)
There's always a backdoor, yeah (Backdoor)
If you're ever in trouble (Trouble)
There's always a backdoor (Backdoor)
(Trouble)
(Backdoor)
(Trouble)
Traduction Back Door - Kaleo
Eh bien, elle est prête à monter sur ton 45 maintenant
Elle va droit à ton cœur
Soufflant de la fumée dans tes yeux, maintenant tu es trop loin derrière, oh
Elle t'a manipulé dès le début
Ah-ha-ha-ah-ahh
Ah-ha-ha-ah-ahh
Ah-ha-ha-ah-ahh
Ah-ha-ha-ah-ahh
Elle dit qu'elle est prête à monter sur ton 45 maintenant
Bébé, prends la porte de derrière
Bébé, ne regarde pas en arrière
Bébé, prends la porte de derrière
Je m'en vais
Bébé, prends la porte de derrière
Bébé, ne regarde pas en arrière
Bébé, ne regarde pas en arrière
Je m'en vais
Oh, bébé, prends la porte de derrière
Oui, bébé, prends la porte de derrière
Eh bien, ne sois pas une allumeuse, tu sais que je suis facile à satisfaire, oh
Tu m'as exactement là où tu veux
Et maintenant nous n'avons pas beaucoup de temps, c'est chez toi ou chez moi ?
Ne me laisse pas à sec et inachevé, non
Ah-ha-ha-ah-ahh
Ah-ha-ha-ah-ahh (Woo)
Ah-ha-ha-ah-ahh (Ouais)
Ah-ha-ha-ah-ahh (Ouais)
Ta malédiction est maintenant la mienne
Elle fait courir mon sang froid
Alors cours, enfant, cours
Retourne là où tu appartiens
Bébé, prends la porte de derrière
Bébé, ne regarde pas en arrière
Bébé, prends la porte de derrière
Je m'en vais
Bébé, prends la porte de derrière
Bébé, ne regarde pas en arrière
Bébé, ne regarde pas en arrière
Je m'en vais
Bébé, prends la porte de derrière
Prends la porte de derrière (Porte de derrière)
Bébé, prends la porte de derrière... (Porte de derrière)
Car je suis ton homme de la porte de derrière
Si tu es jamais en difficulté (Difficulté)
Il y a toujours une porte de derrière, ouais (Porte de derrière)
Si tu es jamais en difficulté (Difficulté)
Il y a toujours une porte de derrière (Porte de derrière)
(Difficulté)
(Porte de derrière)
(Difficulté)
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
