La traduction de Hum de Kaizer Panda est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Ma, vamos de Colombia hasta Portugal
De España a Brasil y hasta Panamá
Puerto Rico también lo sientan
Venezuela, que lo muevan
Oye, la fiesta a ti te llama
Suéltate el pelo y salta de la cama
Estamos ready y la noche es muy larga
Así que vamo' a quitarnos toda' las ganas
Tudo está bem
Fala português
Comigo mulher
E senão pois tá tudo bem
Esta noche voy a hacerlo con el bate
Y tú me tienes flojo como Yandel
Dame tu cosita
Dame tu cosita
Dame tu cosita
Dan-dame, dan-daran-dan-dan-dame
La gente mashup
Esto está pa' rumbear y va' balancear
Muñeco trozar
Y pull up, y el Oriente
Todos quieren este baile
La gente mashup
La gente quiere fiesta y rumba, ya la ves
Quiere ritmo sin ley
El papi, pull up
Vamo' a rompe' la frontera con unos ley
Ma, vamos de Colombia hasta Portugal
De España a Brasil y hasta Panamá
Puerto Rico también lo sientan
Venezuela, que lo muevan
Ma, vamos de Colombia hasta Portugal
De España a Brasil y hasta Panamá
Puerto Rico también lo sientan
Venezuela, que lo muevan
Mami, yo sé que quieres vacilar
Con tus amigas en el bar
Guaraná, rumba y tequila
Déjate de temer, mamacita
To' el mundo quiere
To' las mamis lo quieren
Sé qué prefieres
Mami, tu cuerpo no miente
La gente mashup
Esto está pa' rumbear y va' balancear
Muñeco trozar
Y pull up, y el oriente
Todos quieren este baile
La gente mashup
La gente quiere fiesta y rumba, ya la ves
Quiere ritmo sin ley
El papi, pull up
Vamo' a rompe' la frontera con unos ley, eh
Ma, vamos de Colombia hasta Portugal
De España a Brasil y hasta Panamá
Puerto Rico también lo sientan
Venezuela, que lo muevan
Ma, vamos de Colombia hasta Portugal
De España a Brasil y hasta Panamá
Puerto Rico también lo sientan
Venezuela, que lo muevan
Con la mano pa' arriba
Eh, y-eh
Siente el ritmo, mamita
Eh, y-eh
Pregúntale a la gente, eh
El ambiente está caliente, eh, y-eh
Dame tu cosita
Dame tu cosita
Dame tu cosita
Dan-dame, dan-daran-dan-dan-dame
Ma, vamos de Colombia hasta Portugal
De España a Brasil y hasta Panamá
Puerto Rico también lo sientan
Venezuela, que lo muevan
Ma, vamos de Colombia hasta Portugal
De España a Brasil y hasta Panamá
Puerto Rico también lo sientan
Venezuela, que lo muevan
Qué, qué, qué lo qué
1, 2, 3, go
Qué, qué, qué lo qué
Al cien anda
Qué, qué, qué lo qué
Rompiendo muros
Qué, qué, qué lo qué
La gente mashup
Traduction Hum - Kaizer Panda
Girl, partons de Colombie pour aller au Portugal
D'Espagne, pour aller au Brésil et jusqu'au Panama
Porto Rico, eux aussi le sentent
Venezuela, tout le monde bouge
Hey, la fête t'appelle
Détache tes cheveux et sors du lit
Nous sommes prêts et la nuit commence à peine
Nous allons succomber à tous nos désirs
Tout va bien
Tu parles portugais
Avec moi, bébé
Il n'y a pas mieux
Cette nuit je débarque avec mon gourdin
Et tu me fais fondre comme Yandel
Donne-moi ton petit truc
Donne-moi ton petit truc
Donne-moi ton petit truc
Do-donne-moi, do-do-do-donne-moi
Les gens se mélangent
Les gens aiment la fête et la rumba, la voilà
Ils veulent un rythme effréné
Le daron arrive
Nous allons abolir les frontières avec quelques lois
Girl, partons de Colombie pour aller au Portugal
D'Espagne, pour aller au Brésil et jusqu'au Panama
Porto Rico, eux aussi le sentent
Venezuela, tout le monde bouge
Girl, partons de Colombie pour aller au Portugal
D'Espagne, pour aller au Brésil et jusqu'au Panama
Porto Rico, eux aussi le sentent
Venezuela, tout le monde bouge
Girl, je sais que tu veux danser
Au bar avec tes amies
Guarana, rumba et tequila
Arrête de te faire du mouron, girl
Tout le monde veut
Toutes les nanas le veulent
Je sais ce que tu préfères le plus
Girl, ton corps ne ment pas
Les gens se mélangent
Voilà de quoi danser la rumba et se déhancher
Découper la poupée
Et j’arrive, et l’Orient
Ils veulent tous goûter à cette danse
Les gens se mélangent
Les gens aiment la fête et la rumba, la voilà
Ils veulent un rythme effréné
Le daron arrive
Nous allons abolir les frontières avec quelques lois, ah
Girl, partons de Colombie pour aller au Portugal
D'Espagne, pour aller au Brésil et jusqu'au Panama
Porto Rico, eux aussi le sentent
Venezuela, tout le monde bouge
Girl, partons de Colombie pour aller au Portugal
D'Espagne, pour aller au Brésil et jusqu'au Panama
Porto Rico, eux aussi le sentent
Venezuela, tout le monde bouge
Lève les bras
Eh, et-eh
Ressens le rythme, girl
Eh, et-eh
Demande autour de toi, ah
L’atmosphère est chaude, eh, et-eh
Donne-moi ton petit truc
Donne-moi ton petit truc
Donne-moi ton petit truc
Do-donne-moi, do-do-do-donne-moi
Girl, partons de Colombie pour aller au Portugal
D'Espagne, pour aller au Brésil et jusqu'au Panama
Porto Rico, eux aussi le sentent
Venezuela, tout le monde bouge
Girl, partons de Colombie pour aller au Portugal
D'Espagne, pour aller au Brésil et jusqu'au Panama
Porto Rico, eux aussi le sentent
Venezuela, tout le monde bouge
Quoi, quoi, quoi, de quoi
1, 2, 3, c’est partit
Quoi, quoi, quoi, de quoi
À cent, c’est partit
Quoi, quoi, quoi, de quoi
On fait tomber les murs
Quoi, quoi, quoi, de quoi
Les gens se mélangent
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
