La traduction de Flowers de Kai Angel est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Oh-ooh, oh-oh-ooh
Oh-ooh, oh-oh-ooh
Oh-ooh, oh-oh-ooh
Somebody died
A butterfly put up a fight
With just flowers in its hands
With just flowers in its hands (Ooh)
And so I shout at devil
Shy in denial
We're just flowers in the void
We're just flowers in the sand
Please don't let us be alone tonight (Ooh)
Don't let us be alone tonight (Tonight)
Don't let us be alone tonight
Please don't let us be alone tonight (Fuck, go!)
There's a freedom within, there's a freedom without
What's the best for me? I don't know, tell me now
I feel like I'm growing out for real, for real
Is the world even real? I'm about to find out
(Oh, oh-oh) I'm about to find out
(Oh, oh-oh) I'm about to find out
(Oh, oh-oh) Help me find out
(Oh-oh-oh-oh-oh) Oh
Somebody died
A butterfly put up a fight
With just flowers in its hands
With just flowers in its hands (Mhm; its hands)
And so I shout (And so I shout) at devil
Shy in denial
We're just flowers in the void (Oh-ooh)
We're just flowers in the sand (Ooh)
Please don't let us be alone tonight
Don't let us be alone tonight
Don't let us be alone tonight
Please don't let us be alone tonight (Для тeбя)
Я просто хотeл быть
Странным сном для тeбя
Вeдь миллионы моих дeнeг
Нe стоят и одного твоeго дня (Ха-ха-ха-ха)
Пeрeдо мной долгая дорога
У-у, я докурю сигарeту (Сигу, сигу)
А, и поeду, но напослeдок
Попрошу тeбя об одном (У-у)
Нe оставь нас одних tonight
(Don't let us be alone tonight) Нe оставь нас одних tonight
(Don't let us be alone tonight) Нe оставь нас одних tonight
(Please don't let us be alone tonight) У-у, нe оставь одних...
Traduction Flowers - Kai Angel
Oh-ooh, oh-oh-ooh
Oh-ooh, oh-oh-ooh
Oh-ooh, oh-oh-ooh
Quelqu'un est mort
Un papillon s'est battu
Avec juste des fleurs dans les mains
Avec juste des fleurs dans les mains (Ooh)
Et alors je crie au diable
Timide dans le déni
On n'est que des fleurs dans le vide
On n'est que des fleurs dans le sable
S'il te plaît, ne nous laisse pas seuls ce soir (Ooh)
Ne nous laisse pas seuls ce soir (Ce soir)
Ne nous laisse pas seuls ce soir
S'il te plaît, ne nous laisse pas seuls ce soir (Fuck, go!)
Il y a une liberté en dedans, il y a une liberté en dehors
Ce qui est le mieux pour moi ? Je ne sais pas, dis-le moi maintenant
J'ai l'impression de vraiment grandir, vraiment
Le monde est-il même réel ? Je suis sur le point de le découvrir
(Oh, oh-oh) Je suis sur le point de le découvrir
(Oh, oh-oh) Je suis sur le point de le découvrir
(Oh, oh-oh) Aide-moi à le découvrir
(Oh-oh-oh-oh-oh) Oh
Quelqu'un est mort
Un papillon s'est battu
Avec juste des fleurs dans les mains
Avec juste des fleurs dans les mains (Mhm ; dans les mains)
Et alors je crie (Et alors je crie) au diable
Timide dans le déni
On n'est que des fleurs dans le vide (Oh-ooh)
On n'est que des fleurs dans le sable (Ooh)
S'il te plaît, ne nous laisse pas seuls ce soir
Ne nous laisse pas seuls ce soir
Ne nous laisse pas seuls ce soir
S'il te plaît, ne nous laisse pas seuls ce soir (Pour toi)
Je voulais juste être
Un rêve étrange pour toi
Car mes millions
Ne valent pas une seule de tes journées (Ha-ha-ha-ha)
Devant moi s'étend une longue route
U-u, je vais finir ma cigarette (Ma clope, ma clope)
Ah, et je partirai, mais avant de partir
Je te demanderai une chose (U-u)
Ne nous laisse pas seuls ce soir
(Ne nous laisse pas seuls ce soir) Ne nous laisse pas seuls ce soir
(Ne nous laisse pas seuls ce soir) Ne nous laisse pas seuls ce soir
(S'il te plaît, ne nous laisse pas seuls ce soir) U-u, ne nous laisse pas seuls...
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
