La traduction de Elephant in the Room de Kadebostany est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Put yourself in my shoes
Think about the story you choose
Look up to the sky and think about the birds who fly
My voice deeply echoes from the hills to city lights
So early or too late
What a magic place
A piece of cake
Lives in here
But you have to think about it
The elephant in the room
You and I
What a magic place
A piece of cake
Lives in here
But you have to think about it
The elephant in the room
You and I
Like moonlight shining down on me
I tell the world this is how it must be
So early or too late
What a magic place
A piece of cake
Lives in here
But you have to think about it
The elephant in the room
What a magic place
A piece of cake
Lives in here
But you have to think about it
The elephant in the room
You and I
You, I
You, I
You and I
Traduction Elephant in the Room - Kadebostany
Mets-toi à ma place
Pense à l'histoire que tu choisis
Lève les yeux vers le ciel et pense aux oiseaux qui volent
Ma voix résonne profondément des collines aux lumières de la ville
Trop tôt ou trop tard
Quel endroit magique
Un jeu d'enfant
Vit ici
Mais tu dois y penser
L'éléphant dans la pièce
Toi et moi
Quel endroit magique
Un jeu d'enfant
Vit ici
Mais tu dois y penser
L'éléphant dans la pièce
Toi et moi
Comme la lumière de la lune qui brille sur moi
Je dis au monde que c'est ainsi que cela doit être
Trop tôt ou trop tard
Quel endroit magique
Un jeu d'enfant
Vit ici
Mais tu dois y penser
L'éléphant dans la pièce
Quel endroit magique
Un jeu d'enfant
Vit ici
Mais tu dois y penser
L'éléphant dans la pièce
Toi et moi
Toi, moi
Toi, moi
Toi et moi
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
