La traduction de Heartbreaker de Kaash Paige est disponible en bas de page juste après les paroles originales
(Ooh, ooh)
Li-li-lies, li-lies
(Ooh, ooh)
Li-li-lies, li-lies (Ooh, ooh)
Oh, oh (Ooh, ooh)
Tell you that I love you just to make you stay
You tell me I'm toxic but you love me that way, that way
And, girl, I be missin' you, but just not today
I really miss kissin' you, girl, what's the play? What's the play?
Hit you up on the late nights just to chill
You say you poppin' Perkies, let's pop a pill
They say, "It's for my anxiety," yeah
You are for my sobriety, yeah, yeah
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Let me pop up at your crib
Let me show you what it is
Let me give yo' ass the biz, the biz
I really hate to play this way
You know that my love is fake
My intentions are real
But you never know what they is
You never know what they is
Tellin' you lies, li-li-li-lies, straight to yo' face
I'm a flirt, I'm a jerk, and you know it
Never been to a buzz, I always had an exponent, oh
Hit you up, like
Let me pop up at your crib
Let me show you what it is
Let me give yo' ass the biz, the biz
I really hate to play this way
You know that my love is fake
My intentions are real
But you never know what they is
You never know what they is
Tellin' you lies, li-li-li-lies, straight to yo' face
(Ooh, ooh, ooh, ooh)
(Ooh, ooh)
Traduction Heartbreaker - Kaash Paige
(Ooh, ooh)
Mensonges, mensonges
(Ooh, ooh)
Mensonges, mensonges (Ooh, ooh)
Oh, oh (Ooh, ooh)
Je te dis que je t'aime uniquement pour que tu restes
Tu me dis que je suis toxique mais tu m'aimes comme ça, comme ça
Et, girl, tu me manques souvent, mais pas aujourd'hui
Ça me manques de t'embrasser, girl, c'est quoi le plan ? C'est quoi le plan ?
Je t'appelle en fin de soirée en mode relax
Tu dis que tu gobes des Percocet, prenons une pilule
Ils disent: « C'est pour mon problème d'anxiété », ouais
Et toi, t'es mon repère de sobriété, ouais, ouais
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Laisse-moi débarquer chez toi
Laisse moi te montrer ce que c'est
Laisse-moi donner à ton cul ce qu'il mérite
Je déteste vraiment faire ça de cette façon
Tu sais que mon amour sonne faux
Mes intentions sont bien réelles
Mais tu ne sais jamais ce que j'ai en tête
Tu ne sais jamais ce que j'ai en tête
Je te mens, mens, droit dans les yeux
Je suis un flirt, je suis un con, et tu le sais
Je n'ai jamais eu le coup de foudre, j'ai toujours eu un interprète, oh
Je t'appelle, genre
Laisse-moi débarquer chez toi
Laisse moi te montrer ce que c'est
Laisse-moi donner à ton cul ce qu'il mérite
Je déteste vraiment faire ça de cette façon
Tu sais que mon amour sonne faux
Mes intentions sont bien réelles
Mais tu ne sais jamais ce que j'ai en tête
Tu ne sais jamais ce que j'ai en tête
Je te mens, mens, droit dans les yeux
(Ooh, ooh, ooh, ooh)
(Ooh ooh)
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)