La traduction de Pray de Justin Bieber est disponible en bas de page juste après les paroles originales
I just can't sleep tonight
Knowing that things ain't right
It's in the papers, it's on the TV, it's everywhere that I go
Children are crying, soldiers are dying, some people don't have a home
But I know there's sunshine behind that rain
I know there's good times behind that pain
Hey, can you tell me how I can make a change?
I close my eyes and I can see a brighter day
I close my eyes and pray
I close my eyes and I can see a better day
I close my eyes and pray
I lose my appetite knowing kids starve tonight
Am I a sinner, 'cause my dinner is still on my plate?
Ooh I got a vision to make a difference
And it's starting today
'Cause I know there's sunshine behind that rain
I know there's good times behind that pain
Can you tell me how I can make a change?
I close my eyes and I can see a brighter day
I close my eyes and pray
I close my eyes and I can see a better day
I close my eyes and pray for the brokenhearted
I pray for the life not started
I pray for all the ones not breathing
I pray for all the souls in need
I pray, can you give 'em one today?
I just can't sleep tonight
Can someone tell me how to make a change?
I close my eyes and I can see a brighter day
I close my eyes and pray
I close my eyes and I can see a better day
I close my eyes and I pray, I pray, I pray
I close my eyes and pray, pray
Traduction Pray - Justin Bieber
Oh oh oh oh... et je prie
Je n'arrive pas à dormir ce soir
En sachant que les chosent ne tournent pas rond
C'est dans les journaux, c'est à la télé, partout où je vais.
Des enfants pleurent
Des soldats meurent
Certaines personnes n'ont pas de toit au dessus de leur tête
Mais je sais qu'après la pluie vient le beau temps
Je sais qu'après la peine vient le bon temps
Dites-moi comment changer les choses
Je ferme les yeux, et je vois un jour meilleur
Je ferme les yeux et je prie
Je ferme les yeux, et je vois un jour meilleur
Je ferme les yeux et je prie
Je perds l'appétit, en sachant que des enfants meurent de faim ce soir.
Suis-je un pécheur ? Car la moitié de mon repas est toujours dans mon assiette.
Ohh j'ai fais le rêve, de changer les choses
Et ça commence aujourd'hui.
Car je sais qu'après la pluie vient le beau temps
Je sais qu'après la peine vient le bon temps
Dites-moi comment changer les choses
Je merme les yeux et je prie
Pour ceux qui ont le cur brisé.
Pour tous ceux qui ont cessé de respirer.
Je prie pour toutes les âmes dans le besoin
Je prie, pouvez-vous faire un geste aujourd'hui ?
Je n'arrive pas à dormir ce soir
Quelqu'un peut me dire comment changer tout ça ?
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
