La traduction de Off My Face de Justin Bieber est disponible en bas de page juste après les paroles originales
One touch and you got me stoned
Higher than I've ever known
You call the shots and I follow
Sun rise but the night still young
No words, but we speak in tongues
If you let me, I might say too much
Your touch blurred my vision
It's your world, and I'm just in it
Even sober I'm not thinkin' straight
'Cause I'm off my face, in love with you
I'm out my head, so into you and I don't know how you do it
But I'm forever ruined by you, ooh, ooh, ooh
Can't sleep 'cause I'm way too buzzed
Too late, now you're in my blood
I don't hate the way you keep me up
Your touch blurred my vision
It's your world, and I'm just in it
Even sober I'm not thinkin' straight
'Cause I'm off my face, in love with you
I'm out my head, so into you and I don't know how you do it
But I'm forever ruined by you, ooh, ooh, ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh, ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh, ooh
'Cause I'm off my face, in love with you
I'm out my head, so into you and I don't know how you do it
But I'm forever ruined by you, ooh, ooh, ooh
By you, ooh, ooh, ooh
Traduction Off My Face - Justin Bieber
Une caresse de toi et je suis défoncé
Plus défoncé que je ne l'ai jamais été
C'est toi qui décides et moi qui suis
Le soleil se lève, mais la nuit est encore jeune
Pas de mots, mais on parle avec nos langues
Si tu me laisses, je pourrais trop en dire
Tes caresses ont brouillé ma vision
C'est ton monde et je suis dedans
Même sobre, je ne raisonne pas clairement
Parce que je suis complètement fou amoureux de toi
Je n'ai plus ma tête, je suis tellement accro à toi et je ne sais pas comment tu fais ça
Mais tu m'as ruiné pour toujours, ooh, ooh, ooh
Je n'arrive pas à dormir parce que je suis trop excité
Trop tard, maintenant tu coules dans mes veines
Je ne déteste pas la façon dont tu me maintiens éveillé
Tes caresses ont brouillé ma vision
C'est ton monde et je suis dedans
Même sobre, je ne raisonne pas clairement
Parce que je suis complètement fou d'amour de toi
Je n'ai plus ma tête, je suis tellement accro à toi et je ne sais pas comment tu fais ça
Mais tu m'as ruiné pour toujours, ooh, ooh, ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh, ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh, ooh
Parce que je suis complètement fou d'amour de toi
Je n'ai plus ma tête, je suis tellement accro à toi et je ne sais pas comment tu fais ça
Mais tu m'as ruiné pour toujours, ooh, ooh, ooh
Pour toujours, ooh, ooh, ooh
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
