La traduction de Don’t Go Far de Justin Bieber est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Real, what's in 'em? Baby, how'd you fit 'em?
Baby, dipped in venom, baby, killin' 'em, killin' 'em, baby
Always try long, but you better than them, baby
Rightin' all my wrongs for you with precision, baby
I gotta draw the line
I cannot waste this time
Now that I made your mind
I gotta make sure you're always mine, mm
Where you goin'? Don't go far, love
Blessings sent to me, that's what you are, love
Ride through life for me, hop in the car, love
Blessings sent to me, that's what you are
Where you goin'? Don't go far, love
Blessings sent to me, that's what you are, love
Ride through life for me, hop in the car, love
Blessings sent to me, that's what you are
You know you're my baby, baby
Mamí, milk with the honey
Mean it when I say it, don't be lookin' at me funny
Scared 'cause you love me, care 'cause you trust me
Never ever break that baby, trust me: you can trust me
I know how to draw the line
I cannot waste no time
Now that I made your mind (Oh, yeah)
I gotta make sure you're always mine (Oh, yeah)
Where you goin'? Don't go far, love
Blessings sent to me, that's what you are, love
Ride through life for me, hop in the car, love
Blessings sent to me, that's what you are
Where you goin'? Don't go far, love
Blessings sent to me, that's what you are, love
Ride through life for me, hop in the car, love
Blessings sent to me, that's what you are
I know how to draw the line
I cannot waste no time
Now that I made your mind (Oh)
I gotta make sure you're always mine, mm
Where you goin'? Don't go far, love
Blessings sent to me, that's what you are, love
Ride through life for me, hop in the car, love
Blessings sent to me, that's what you are (Ooh)
Where you goin'? Don't go far, love
Blessings sent to me, that's what you are, love
Ride through life for me, hop in the car, love
Blessings sent to me, that's what you are
Yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah
Yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah
Yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah
Yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah
Traduction Don’t Go Far - Justin Bieber
En vrai, qu'est-ce qui leur prend ? Bébé, comment fais-tu pour les supporter ?
Bébé, crache ton venin, bébé, tu les tues, tu les tues, bébé
Tu angoisses, mais t'es la meilleure, bébé
Je répare tous mes torts avec précision, pour toi bébé
Je dois imposer mes limites
Je ne dois pas perdre de temps
Maintenant que tu m'as choisi
Je dois m'assurer que tu sois toujours mienne, hum
Où vas-tu ? Ne t'en vas pas trop loin, mon amour
Une bénédiction, voilà ce que tu es, mon amour
Tu traverses la vie pour moi, monte dans la voiture, mon amour
Une bénédiction, voilà ce que tu es, mon amour
Où vas-tu ? Ne t'en vas pas trop loin, mon amour
Une bénédiction, voilà ce que tu es, mon amour
Tu traverses la vie pour moi, monte dans la voiture, mon amour
Une bénédiction, voilà ce que tu es, mon amour
Tu sais que je t'aime, bébé
Ma chérie, tu es douce comme le miel
Je le pense vraiment, ne me regarde pas comme ça
J'ai peur car tu m'aimes, je fais attention car j'ai ta confiance
Je ne la briserai jamais bébé, crois-moi : tu peux me faire confiance
Je sais imposer mes limites
Je ne dois pas perdre de temps
Maintenant que tu m'as choisi (Oh, ouais)
Je dois m'assurer que tu sois toujours mienne (Oh, ouais)
Où vas-tu ? Ne t'en vas pas trop loin, mon amour
Une bénédiction, voilà ce que tu es, mon amour
Tu traverses la vie pour moi, monte dans la voiture, mon amour
Une bénédiction, voilà ce que tu es, mon amour
Où vas-tu ? Ne t'en vas pas trop loin, mon amour
Une bénédiction, voilà ce que tu es, mon amour
Tu traverses la vie pour moi, monte dans la voiture, mon amour
Une bénédiction, voilà ce que tu es, mon amour
Je sais imposer mes limites
Je ne dois pas perdre de temps
Maintenant que tu m'as choisi (Oh, ouais)
Je dois m'assurer que tu sois toujours mienne (Oh, ouais)
Où vas-tu ? Ne t'en vas pas trop loin, mon amour
Une bénédiction, voilà ce que tu es, mon amour
Tu traverses la vie pour moi, monte dans la voiture, mon amour
Une bénédiction, voilà ce que tu es, mon amour
Où vas-tu ? Ne t'en vas pas trop loin, mon amour
Une bénédiction, voilà ce que tu es, mon amour
Tu traverses la vie pour moi, monte dans la voiture, mon amour
Une bénédiction, voilà ce que tu es, mon amour
Ouais-ouais-ouais, ouais-ouais-ouais
Ouais-ouais-ouais, ouais-ouais-ouais
Ouais-ouais-ouais, ouais-ouais-ouais
Ouais-ouais-ouais, ouais-ouais-ouais
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)