La traduction de 9 de JUN (Seventeen) est disponible en bas de page juste après les paroles originales
One, two, step, one, two, step
Catch my eyes, I'll make your wish
Girl, 吸引我的视线
留在你的身边 一步两步勾起了执念
Girl, 为何如此纠结
难道是我错觉 让我如此费解 my girl
Oh, 人类的世界太难了解
如何分辨
Oh, 所有愿望我帮你实现
一步两步迂回上前
For my love, love, love, love
你还在迟疑什么
Tell me what to do
For my past
My love, love, love, love
别再闪躲我的眼
现在卸下你的防备
Come with me, baby
(Girl) 就算历经风景万千
却又始终无法理解这种 让我彻夜难眠的感觉
(Girl) 如你所愿是对我的成全
能够摆脱这份执念 换来得道成仙
Oh, 人类的世界太难了解
如何分辨
Oh, 所有愿望我帮你实现
一步两步迂回上前
For my love, love, love, love
你还在迟疑什么
Tell me what to do
For my past
My love, love, love, love
不要再犹豫不前
现在开始放下防备
Come with me, baby
One, two, step
Catch my eyes, I'll make your wish
One, two, step, one, two, step
Catch my eyes, I'll make your wish (Ooh)
One, two, step
Catch my eyes, I'll make your wish (Oh)
One, two, step
直到等你愿意说出 my desire, baby
Love, love, love, love
你还在迟疑什么
Tell me what to do
For my past
My love, love, love, love
别再闪躲我的眼
现在卸下你的防备
Come with me, baby
Love, love, love, love
你还在迟疑什么
Tell me what to do
For my past
My love, love, love, love
别再闪躲我的眼
现在卸下你的防备
Come with me, baby
One, two, step
Catch my eyes, I'll make your wish
One, two, step, one, two, step
Catch my eyes, I'll make your wish (One, two, step)
One, two, step
Catch my eyes, I'll make your wish
One, two, step
直到等你愿意说出 my desire, baby
Traduction 9 - JUN (Seventeen)
Un, deux, pas, un, deux, pas
Croise mon regard, j'exaucerai ton vœu
Girl, tu attires mon regard
Rester à tes côtés, un pas, deux pas, l'obsession s'éveille
Girl, pourquoi hésiter autant
Serait-ce une illusion de ma part, tu me laisses perplexe, my girl
Oh, le monde des humains est si difficile à comprendre
Comment faire la différence
Oh, tous tes vœux, je les exaucerai pour toi
Un pas, deux pas, j'avance en détour
Pour mon amour, amour, amour, amour
Pourquoi hésites-tu encore
Dis-moi quoi faire
Pour mon passé
Mon amour, amour, amour, amour
Ne fuis plus mon regard
Baisse ta garde maintenant
Viens avec moi, baby
(Girl) Même après avoir traversé mille paysages
Je n'arrive toujours pas à comprendre cette sensation qui m'empêche de dormir la nuit
(Girl) Exaucer tes désirs, c'est ma récompense
Pouvoir me libérer de cette obsession, et atteindre l'éveil
Oh, le monde des humains est si difficile à comprendre
Comment faire la différence
Oh, tous tes vœux, je les exaucerai pour toi
Un pas, deux pas, j'avance en détour
Pour mon amour, amour, amour, amour
Pourquoi hésites-tu encore
Dis-moi quoi faire
Pour mon passé
Mon amour, amour, amour, amour
N'hésite plus
Commence à baisser ta garde maintenant
Viens avec moi, baby
Un, deux, pas
Croise mon regard, j'exaucerai ton vœu
Un, deux, pas, un, deux, pas
Croise mon regard, j'exaucerai ton vœu (Ooh)
Un, deux, pas
Croise mon regard, j'exaucerai ton vœu (Oh)
Un, deux, pas
Jusqu'à ce que tu acceptes de dire mon désir, baby
Amour, amour, amour, amour
Pourquoi hésites-tu encore
Dis-moi quoi faire
Pour mon passé
Mon amour, amour, amour, amour
Ne fuis plus mon regard
Baisse ta garde maintenant
Viens avec moi, baby
Amour, amour, amour, amour
Pourquoi hésites-tu encore
Dis-moi quoi faire
Pour mon passé
Mon amour, amour, amour, amour
Ne fuis plus mon regard
Baisse ta garde maintenant
Viens avec moi, baby
Un, deux, pas
Croise mon regard, j'exaucerai ton vœu
Un, deux, pas, un, deux, pas
Croise mon regard, j'exaucerai ton vœu (Un, deux, pas)
Un, deux, pas
Croise mon regard, j'exaucerai ton vœu
Un, deux, pas
Jusqu'à ce que tu acceptes de dire mon désir, baby
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
