La traduction de HAPPY ENDING de JUN. K est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Favorite playlist gieokae uri
Bwado tto bwado joatdeon movie
Neon oneulttara waenji gin hansumeul baetji
Machi jakbyeorinsareul haryeoneun deusi
Jeo yeonghwa sok jangmyeondeuri
Neoneun bwasseo young me, right there on the screen
Majimak scene, bul kkeojin love story
Ollaganeun credits, eumak sorin fade in
Uriui last dance, slide into your next step
Dasi jjigeo romance, breathing to your deep bass
Eumage chwihae gipi
Happy ending on repeat, with no limits
Jigeumi last chance, naeirimyeon dasi
Doraga backspace, byeoril eopdan deusi
Kkumeseo kkaeeona daesin
Happy ending still alive, no exit
Something new is coming up
Now I gotta face them
Jamsirado neol jabadun eumageun
Eoneusaenga jeolbanjjeumeul neomeogago
Jeongmallo kkeuchi dagawasseo you gotta go
Ain't no need to lie, gwaenchaneun cheokamyeo
Neoreul mannagi jeonui nacheoreom sal sun isseo
Stay with me just for a second more
Neomu seodureuji anado i bameun gipeo
Oh, oh, oh
I'm still lost in time with you
Uriui last dance, slide into your next step
Dasi jjigeo romance, breathing to your deep bass
Eumage chwihae gipi
Happy ending on repeat, with no limits
Jigeumi last chance, naeirimyeon dasi
Doraga backspace, byeoril eopdan deusi
Kkumeseo kkaeeona daesin
Happy ending still alive, no exit
Traduction HAPPY ENDING - JUN. K
Souviens-toi de notre playlist préférée,
Le film que nous avons aimé regarder encore et encore,
Aujourd'hui, pour une raison quelconque, tu sembles retenir ton souffle,
Comme si tu essayais de dire quelque chose d'important.
Ces scènes de ce film,
Tu les as vues, le jeune moi, là, sur l'écran.
La dernière scène, une histoire d'amour dont la lumière s'est éteinte,
Les crédits qui montent, la musique s'estompe.
Notre dernière danse, glisse vers ton prochain pas,
Revivons ce romantisme, respire au rythme de ta basse profonde,
Profondément immergé dans la musique,
Un happy end en boucle, sans limites.
C'est notre dernière chance, si demain arrive,
Retourne en arrière, comme s'il n'y avait pas d'étoiles,
Au lieu de me réveiller d'un rêve,
Le happy end est toujours vivant, sans issue.
Quelque chose de nouveau arrive,
Maintenant, je dois y faire face.
La musique qui t'a brièvement retenu,
A franchi la moitié du chemin à un moment donné,
La fin est vraiment arrivée, tu dois partir.
Il n'y a pas besoin de mentir, en prétendant que tout va bien,
Je peux vivre comme avant de te rencontrer.
Reste avec moi juste une seconde de plus,
Même si cette nuit n'est pas trop pressée, elle est profonde.
Oh, oh, oh
Je suis toujours perdu dans le temps avec toi.
Notre dernière danse, glisse vers ton prochain pas,
Revivons ce romantisme, respire au rythme de ta basse profonde,
Profondément immergé dans la musique,
Un happy end en boucle, sans limites.
C'est notre dernière chance, si demain arrive,
Retourne en arrière, comme s'il n'y avait pas d'étoiles,
Au lieu de me réveiller d'un rêve,
Le happy end est toujours vivant, sans issue.
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
