La traduction de Lipstick Lies de Julias Moon est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Your hands on my neck and you won't let go
I wish we could get out of this maze
We’d be alright if you lost your clothes
I promise you girl that no one here would ever know
But I ain't got no patience
Don't understand these games you play girl (play girl, play girl)
With purple coloured drapes
And chains of gold restraining my soul girl
I say
There's no time for fakeing
Your body's shaking to my beat
I'm drifting
Before we go home
You'll be mine
And I'm driftin'
Cause your body's shakin' to my beat
I'm drifting
Yeah I know
Red lipstick lies
From your fainting face
We could reach for the stars
Or we give in
Take off and fly
Just let me in
I'm tellin' you girl
But you won't talk (?)
I could dry you out (?)
But I ain't got the patience
To understand these games you play girl (play girl, play girl)
With purple coloured drapes
And chains of gold restraining my soul girl
I say
There's no time for fakeing
Your body's shaking to my beat
I'm drifting
Before we go home
You'll be mine
And I'm driftin'
Cause your body's shakin' to my beat
I'm drifting
Yeah I know
I know what you want to
Let's feel the night
We were going hurting
But you'll never see me
Never reach my eyes
With your hazy looks
But you'll never, never be alone
There's no time for fakeing
Your body's shaking to my beat
I'm drifting
Before we go home
You'll be mine
And I'm driftin'
Cause your body's shakin' to my beat
I'm drifting
Yeah I know
There's no time for fakeing
Your body's shaking to my beat
I'm drifting
Before we go home
You'll be mine
And I'm driftin'
Cause your body's shakin' to my beat
I'm drifting
Yeah I know
Traduction Lipstick Lies - Julias Moon
Vos mains sur mon cou
Et vous ne laissera pas aller
Je souhaite que nous puissions sortir de ce pétrin
Nous serions Très bien
Si vous avez perdu votre (throws. ..?)
Je vous promets fille que personne ici ne saura jamais
Mais je n'ai pas de patience
Ne pas comprendre ces jeux vous jouez fille
(Lecture fille, jeu fille)
Avec des rideaux de couleur pourpre
Et (jeans d'or?) Retenir mon âme fille
(Je dis)
Il n'ya pas de temps pour faire semblant
Votre corps est secoué de mon temps
Je suis à la dérive
Pour j'espère que vous serez le mien
Et je dérive
Parce que votre corps est secoué de mon temps
Je suis à la dérive, vous savez
Mensonges de rouge à lèvres rouge
De votre visage ne
Nous pourrions atteindre pour les étoiles ou donner en
Prenez de voler et
Laissez-moi juste dans
Je vous le dis fille mais vous ne (dire mais vous monter le monde??)
Mais je ne suis la patience
Pour comprendre ces jeux vous jouez fille
(Lecture fille, jeu fille)
Avec des rideaux de couleur pourpre
Et (jean d'or retenir mon âme fille?)
(Je dis)
Il n'ya pas de temps pour faire semblant
Votre corps est secoué de mon temps
Je suis à la dérive
Pour j'espère que vous serez le mien
Et je dérive
Parce que votre corps est secoué de mon temps
Je suis à la dérive, vous savez
Je sais que vous voulez
Sentez-vous juste la nuit
Donner à (oh et me faire du mal??)
Que vous ne me verrez jamais jamais atteindre mes yeux
Mais vous (avez semblez perdu?)
Mais vous n'avez jamais, jamais seul
Il n'ya pas de temps pour faire semblant
Votre corps est secoué de mon temps
Je suis à la dérive
Pour j'espère que vous serez le mien
Et je dérive
Parce que votre corps est secoué de mon temps
Je suis à la dérive
Il n'ya pas de temps pour faire semblant
Votre corps est secoué de mon temps
Je suis à la dérive
Pour j'espère que vous serez le mien
Et Je suis à la dérive
Parce que votre corps est secoué de mon temps
Je suis à la dérive, vous savez
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
