La traduction de All Life Long de Juice WRLD est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Juice WRLD]
Where am I at? I'm in paradise
I'm actually FaceTimin', not FaceTimin', I'm slow
I'm on Instagram Live from Heaven, huh
I made it y'all, I'm up here, I'm boolin'
[Juice WRLD]
I'll hop in the car with my friends and play my song
I hope the memories we make last all life long, yeah
I'll hop in the car with my friends and play my song, song
Ain't no telling where we'll end up (Dot da Genius, baby)
(Daytrip took it to ten, hey)
[Juice WRLD]
Last night was a blur, so girl, I wasn't sure
If we made love or if we made something more
Last thing I remember is me walking out the door
Next thing you know woke up on the floor (Uhm)
I don't know whose house this is but I know I'm in Hollywood
Scrambled for my keys, then I stumbled to the car
I look in the backseat, what do I see?
Bro passed out, layin' next to a bad broad
Looks like they had a good time, I must've too
'Cause for some reason I can't remember my night
Reach in my pockets, what do I find?
Half a Percocet, two hundred dollars and a weed pipe
That's when somebody hit my phone line
Sayin', "Yesterday was wild," asking if I'm alright
I don't know what happened, but I wanna know
I guess we gotta do it all over again tonight
[Juice WRLD]
I'll hop in the car with my friends and play my song
I hope the memories we make last all life long
I'll hop in the car with my friends and play my song, song
Ain't no telling where we'll end up
[Kid Cudi]
Ridin' 'round town with my niggas
We gon' make a movie, smoke this doobie
Yeah, let's chill a while
Every single night I'm lookin' for a chick to pickup
Now I'm on my mission, diamonds glisten, so bye
Give a fuck 'bout what they say about me
Since I was a youngin' I been 'bout my dreams
And I gotta thank the Lord for lookin' out, the Hell I've seen
And I can't forget my family and my niggas know I got it
Feelin' like I'm fallin' back, no, no
Yeah, the '42 overflow the cup though
Who else feelin' low? I know you know just how the song go
Praying for some angels, and I'm hopin' I'll be alright
3AM, at war
Wish I fuckin' knew, man, wish I could have done more
Thinkin' 'bout you kid, this shit is killin' my heart
But this gonna save the world, you did it homie, my God
[Juice WRLD & Kid Cudi]
I'll hop in the car with my friends and play my song
I hope the memories we make last all life long
I'll hop in the car with my friends and play my song, song
Ain't no telling where we'll end up
I'll hop in the car with my friends and play my song
I hope the memories we make last all life long
I'll hop in the car with my friends and play my song, song
Ain't no telling where we'll end up
[ Juice WRLD]
Got your auntie at my trap house
Wearin' a thong, thong, hahaha
Hell nah
Traduction All Life Long - Juice WRLD
[Juice WRLD]
Où suis-je ? Je suis au paradis
Je suis en fait en train de faire un FaceTime, non, je suis lent
Je suis en direct sur Instagram depuis le ciel, hein
Je l'ai fait, je suis là-haut, je suis tranquille
[Juice WRLD]
Je monte dans la voiture avec mes amis et je joue ma chanson
J'espère que les souvenirs que nous créons dureront toute la vie, ouais
Je monte dans la voiture avec mes amis et je joue ma chanson, chanson
On ne sait jamais où on finira (Dot da Genius, bébé)
(Daytrip l'a porté à dix, hey)
[Juice WRLD]
La nuit dernière est floue, alors fille, je n'étais pas sûr
Si nous avons fait l'amour ou si nous avons créé quelque chose de plus
La dernière chose dont je me souviens, c'est de moi sortant par la porte
La prochaine chose que tu sais, je me suis réveillé sur le sol (Euh)
Je ne sais pas à qui est cette maison, mais je sais que je suis à Hollywood
J'ai cherché mes clés, puis je suis trébuché jusqu'à la voiture
Je regarde sur la banquette arrière, qu'est-ce que je vois ?
Mon pote est évanoui, allongé à côté d'une belle fille
On dirait qu'ils se sont bien amusés, moi aussi, je suppose
Car pour une raison quelconque, je ne me souviens pas de ma nuit
Je fouille dans mes poches, qu'est-ce que je trouve ?
Un demi-Percocet, deux cents dollars et une pipe à weed
C'est alors que quelqu'un appelle mon téléphone
Disant, "Hier, c'était fou," demandant si je vais bien
Je ne sais pas ce qui s'est passé, mais je veux savoir
Je suppose qu'on doit tout refaire ce soir
[Juice WRLD]
Je monte dans la voiture avec mes amis et je joue ma chanson
J'espère que les souvenirs que nous créons dureront toute la vie
Je monte dans la voiture avec mes amis et je joue ma chanson, chanson
On ne sait jamais où on finira
[Kid Cudi]
Je roule en ville avec mes potes
On va faire un film, fumer ce joint
Ouais, détendons-nous un moment
Chaque nuit, je cherche une fille à ramasser
Maintenant, je suis en mission, les diamants brillent, alors au revoir
Je me fiche de ce qu'ils disent de moi
Depuis que je suis jeune, je suis à fond dans mes rêves
Et je dois remercier le Seigneur de m'avoir protégé, de l'enfer que j'ai vu
Et je ne peux pas oublier ma famille et mes potes savent que je l'ai
J'ai l'impression de retomber, non, non
Ouais, le '42 déborde de la coupe
Qui d'autre se sent mal ? Je sais que tu sais comment va la chanson
Je prie pour des anges, et j'espère que je vais bien
3 heures du matin, en guerre
J'aurais aimé savoir, mec, j'aurais aimé pouvoir faire plus
Je pense à toi, gamin, ça me brise le cœur
Mais ça va sauver le monde, tu l'as fait, mon Dieu
[Juice WRLD & Kid Cudi]
Je monte dans la voiture avec mes amis et je joue ma chanson
J'espère que les souvenirs que nous créons dureront toute la vie
Je monte dans la voiture avec mes amis et je joue ma chanson, chanson
On ne sait jamais où on finira
Je monte dans la voiture avec mes amis et je joue ma chanson
J'espère que les souvenirs que nous créons dureront toute la vie
Je monte dans la voiture avec mes amis et je joue ma chanson, chanson
On ne sait jamais où on finira
[Juice WRLD]
Ta tante est chez moi
Portant un string, string, hahaha
Pas question
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
